日常訳第1版 — 研究用レイアウト

初めに、神が天と地を創造した。

地にはまだ形も何もなく、暗闇が深い水の面をおおっていた。そして神の霊が、その水の面を静かに動いていた。

神は言った。「光あれ。」すると光ができた。

神はその光を見て、良かった。そして神は光と暗闇を分けた。

神は光を昼と呼び、暗闇を夜と呼んだ。こうして夕方になり、朝になった。これが最初の日である。

神は言った。「水の真ん中に大空があれ。水と水を分けるものになれ。」

神は大空を作り、大空の下の水と大空の上の水を分けた。すると、そのとおりになった。

神はその大空を天と呼んだ。こうして夕方になり、朝になった。これが二日目である。

神は言った。「天の下の水は一つの所に集まれ。乾いた地が現れよ。」すると、そのとおりになった。

神は乾いた地を地と呼び、集まった水を海と呼んだ。神はそれを見て、良かった。

神は言った。「地よ、草木を芽生えさせよ。種を持つ草や、実の中に種を持つ果樹を、種類ごとに地の上に生えさせよ。」すると、そのとおりになった。

地は草木を生やした。種を持つ草を種類ごとに、実の中に種を持つ木を種類ごとに芽生えさせた。神はそれを見て、良かった。

こうして夕方になり、朝になった。これが三日目である。

神は言った。「天の大空に光る物があり、昼と夜を分けよ。それらは季節や日、年を知らせるしるしとなれ。

天の大空にあって地を照らす光となれ。」すると、そのとおりになった。

神は二つの大きな光る物を造った。大きい方の光る物には昼を治めさせ、小さい方の光る物には夜を治めさせた。さらに星も造った。

神はそれらを天の大空に置き、地を照らすようにした。

昼と夜を治め、光と闇を分けるためである。神はそれを見て、良かった。

こうして夕方になり、朝になった。これが四日目である。

神は言われた。「水の中に、生き物が群れをなして満ちあふれよ。鳥は地の上、天の大空を飛べ。」

神は大きな海の生き物を創造した。そして、水の中に群がって動くすべての生き物を、種類ごとに創造した。さらに、翼のあるすべての鳥も、種類ごとに創造した。神はそれを見て、良しとした。

神はこれらを祝福して言った。「産めよ、増えよ、海の水を満たせ。鳥は地の上で増えよ。」

こうして夕方になり、朝になった。これが五日目である。

神は言われた。「地から生き物を種類ごとに生み出せ。家畜も、地を這うものも、野の獣も、それぞれの種類にしたがって。」すると、そのようになった。

神は地の獣を種類ごとに、家畜を種類ごとに、地を這うすべての生き物を種類ごとに造った。神はそれを見て、良かった。

神は言われた。「わたしたちのかたちに、わたしたちに似せて人を造ろう。そして、海の魚、天の鳥、家畜、地のすべての生き物、地を這うすべてのものを治めさせよう。」

神は自分のかたちに人を創造した。神のかたちに人を創造し、男と女に創造した。

神は彼らを祝福して、こう言った。「産めよ、増えよ、地に満ちて、地を支配しなさい。海の魚も、天の鳥も、地を動きまわるすべての生き物も、あなたたちが治めるのだ。」

神はこう言われた。「見なさい。わたしは地上のすべての場所にある、種を持つあらゆる草と、種を持つ実をつけるすべての木を、あなたたちに与える。これがあなたたちの食べ物になる。

また、地のすべての獣、天のすべての鳥、地を這うもの、つまり命あるものすべてには、食べ物としてすべての青草を与える。」すると、そのとおりになった。

神は自分が造ったすべてのものを見た。それは、とても良かった。こうして夕方になり、朝になった。第六の日である。

こうして天と地、そしてそこにあるすべてのものが完成した。

神は七日目に、それまで続けてきた仕事を終えた。そして七日目に、すべての仕事を離れて休んだ。

神は七日目を祝福し、この日を特別な日とした。神がすべての創造の仕事を終えて、この日に休んだからである。

これが天と地が創造されたときの由来である。主なる神が地と天を造ったとき、

地にはまだ野の低木も生えておらず、野の草も芽を出していなかった。主なる神が地に雨を降らせておらず、土を耕す人もまだいなかったからだ。

でも、地から水が湧き上がって、土の表面をすべて潤していた。

主なる神は土のちりで人を造り、命の息をその鼻に吹き込まれた。すると人は生きた魂となった。

主なる神は東の方、エデンに園をつくり、そこに、造った人を住まわせた。

主なる神は、見て美しく、食べるのに良いあらゆる木を土から生えさせた。そして園の中央には、命の木と、善悪を知る木を生えさせた。

一つの川がエデンから流れ出て、園を潤していた。そしてそこから四つに分かれて、四つの流れになっていた。

最初の川の名はピションといい、金のあるハビラの全域を巡って流れている。

その地の金は質が良い。そこではブドラクという樹脂や、しまめのうという宝石も取れる。

二番目の川の名はギホン。クシュの全土をめぐる川である。

三番目の川の名はチグリスといい、アッシリアの東を流れる川だ。四番目の川はユーフラテスだ。

主なる神は人を連れてきて、エデンの園に住まわせ、そこを耕し、守らせた。

主なる神は人にこう命じた。「園のどの木からでも、自由に取って食べていい。

でも、善悪を知る木からは食べてはいけない。それを食べたら、あなたは必ず死ぬ。」

主なる神は言われた。「人がひとりでいるのは良くない。その人にぴったり合う助け手を造ろう。」

主なる神は、野のすべての獣と空のすべての鳥を土から形づくり、人のところへ連れてきた。人がそれぞれをどう呼ぶのか、それを見るためだった。人が生き物の一つ一つをどう呼んでも、それがその名になった。

人はすべての家畜と、空の鳥と、野のすべての獣に名前をつけた。でも、人にはふさわしい助け手が見つからなかった。

それで主なる神は、人を深い眠りに落とした。人が眠ると、そのあばら骨の一つを取り出し、その部分を肉でふさいだ。

主なる神は、人から取ったあばら骨をひとりの女に造り上げ、その人のところへ連れてきた。

そのとき、人は言った。「これこそ、ついにわたしの骨からの骨、わたしの肉からの肉。男から取り出されたものだから、これを女と呼ぼう。」

だから男は父と母のもとを離れ、妻と結ばれて、二人は一つになる。

人とその妻は、二人とも裸だった。でも、恥ずかしいとは思わなかった。

蛇は、主なる神が造った野の生き物の中で、いちばん賢がしこかった。蛇は女に言った。「園のどの木からも食べてはいけないなんて、神は本当にそんなことを言ったの？」

女はへびに答えた。「園の木の実なら、わたしたちも食べていい。

でも園の真ん中にある木の実だけは、食べてはいけない、触れてもいけない、死んでしまうから、と神さまは言われたの」

すると蛇は女に言った。「いや、あなたたちは決して死んだりしない。

でも神は、それを食べると君たちの目が開けて、神のように善と悪を知る者になることを知っているんだ。」

女はその木を見た。実は食べるとおいしそうで、見た目も美しく、賢くなれそうで魅力的だった。それで実を取って食べ、一緒にいた夫にも渡し、夫も食べた。

すると二人の目が開けて、自分たちが裸だと気づいた。それで二人はいちじくの葉をつなぎ合わせて、腰に巻くものを作った。

その日、風の吹く涼しいころ、二人は主なる神が園を歩き回る音を聞いた。それでアダムと妻は、主なる神の前を避けて、園の木々の間に身を隠した。

主なる神は人に呼びかけて言った。「あなたは、どこにいるのか。」

彼は答えた。「園であなたの音が聞こえたのです。でも、わたしは裸だったので、こわくなって隠れました」

神は言われた。「あなたが裸だと、だれが教えたのか。食べてはいけないと命じておいた木から、あなたは取って食べたのか。」

その人は答えた。「あなたがわたしと一緒にしてくれたあの女が、あの木の実をわたしにくれたので、わたしは食べたのです」

神である主は女に言った。「あなたは何ということをしたのか。」女は答えた。「あのへびにだまされて、わたしは食べてしまったのです。」

主なる神はへびに言った。「おまえがこんなことをしたから、おまえはすべての家畜や野のすべての獣の中で、いちばん重いのろいを受ける。おまえは一生、腹ばいで動き、ちりを食べて生きる。

わたしは、おまえと女との間に、そしておまえの子孫と女の子孫との間に、憎しみを置く。彼はおまえの頭を砕き、おまえは彼のかかとを砕く。」

女にはこう言われた。「わたしは、あなたが子どもを産むときの苦しみをとても大きくする。あなたは苦しみながら子を産む。それでもあなたは夫を求め、夫はあなたを支配する。」

そして、アダムにはこう言われた。「あなたは妻の言葉に従って、食べてはいけないとわたしが命じた木から取って食べた。だから、あなたのために土地はのろわれる。あなたは生きているかぎり、苦しみながらそこから食べ物を得ることになる。

地はあなたのために、いばらとあざみを生えさせる。あなたは野の草を食べることになる。

あなたは額に汗を流してパンを食べ、ついに土に帰る。あなたはそこから取られたのだから。あなたはちりであり、ちりに帰るのだ。」

アダムは妻をエバと名づけた。彼女がすべての生きているものの母となるからである。

主なる神は、アダムとその妻のために皮の衣を作って、彼らに着せた。

主なる神は言われた。「人はわたしたちのひとりのようになり、善と悪を知る者になった。今、この人が手を伸ばして命の木からも取って食べ、いつまでも生きることのないように。」

それで主なる神は、人をエデンの園から追い出した。人が造られたその土を耕させるためだった。

神は人を追い出した。そしてエデンの園の東に、ケルビムと、ぐるぐると回る炎の剣を置いた。命の木へ行く道を守らせるためだった。

アダムは妻エバと交わった。エバは身ごもってカインを産み、こう言った。「わたしは主の助けによって、一人の男の子を授かった。」

エバはその後、弟のアベルを産んだ。アベルは羊飼いになり、カインは土を耕す者になった。

しばらくして、カインは畑でとれた作物を主への供え物として持ってきた。

アベルもまた、自分の羊の群れの中で最初に生まれた子羊を、その脂肪ごと持ってきた。主はアベルとその供え物に目を留めた。

でも、カインとそのささげ物には目を留めなかった。それでカインは激しく怒って、顔を伏せた。

主はカインに言った。「どうして怒っているんだ。どうして顔を伏せているんだ。

正しいことをしているなら、顔を上げられるはずだ。でも正しいことをしていないなら、罪が戸口で待ち伏せている。罪はあなたを求めているが、あなたはそれを支配しなければならない」

カインは弟アベルに言った。「野原に行こう。」二人が野原にいたとき、カインは弟アベルに襲いかかって、殺してしまった。

主はカインに言った。「弟のアベルはどこにいる?」カインは答えた。「知りません。わたしは弟の番人なんですか?」

主は言われた。「あなたは何をしたのか。あなたの弟の血が、土の中からわたしに叫んでいる。

だから今、あなたは呪われる。あなたの弟の血を受けとろうと口を開けたこの土地から、あなたは追い出されるのだ。

あなたが土地を耕しても、土地はもう実りをあなたに与えてはくれない。あなたは地上をさまよい歩く者になる。」

カインは主に言った。「わたしの罰は重すぎて、とても背負いきれません。

見てください。あなたは今日、わたしをこの土地から追い出されました。わたしはあなたのもとを離れ、地上をさまよう者となります。わたしを見つける人はだれでも、わたしを殺すでしょう。」

主はカインに言われた。「いや、そうではない。カインを殺す者は、だれであっても七倍の復讐を受ける。」そして主はカインに一つのしるしをつけられた。彼を見つける者が、だれも彼を打ち殺すことのないようにするためだった。

カインは主のもとを去って、エデンの東にあるノドの地に住んだ。

カインは妻と結ばれ、妻は身ごもってエノクを産んだ。カインは町を造り、その町に、息子と同じエノクという名をつけた。

エノクにはイラデが生まれた。イラデにはメホヤエル、メホヤエルにはメトサエル、メトサエルにはレメクが生まれた。

レメクは二人の妻をめとった。一人はアダ、もう一人はツィラという名だった。

アダはヤバルを産んだ。ヤバルは、テントで暮らして家畜を飼う人たちの先祖になった。

弟の名はユバル。竪琴や笛を演奏するすべての人の先祖になった人だ。

チラもトバル・カインを産んだ。トバル・カインは青銅や鉄の道具を作る、あらゆる職人の先祖となった。トバル・カインの妹はナアマといった。

レメクは妻たちに言った。「アダとチラよ、わたしの声を聞いてくれ。レメクの妻たちよ、わたしの言葉に耳を傾けてくれ。わたしは傷を負わされたから、その男を殺した。打たれたから、その若者を殺した。

カインのための復讐が七倍なら、レメクのための復讐は七十七倍だ。」

アダムは再び妻と交わった。妻は男の子を産み、「カインがアベルを殺してしまったけれど、神はそのアベルの代わりに、もう一人の子をわたしに授けてくださった」と言って、その子をセツと名づけた。

セツにも男の子が生まれた。セツはその子をエノスと名づけた。このころから、人々は主の名を呼び始めた。

これはアダムの子孫の記録である。神が人を創造したとき、神に似せて人を造り、

神は人を男と女に創造された。そして彼らを祝福し、彼らが創造されたその日に、二人を「人」と名づけられた。

アダムは百三十歳になったとき、自分に似た、自分と同じ姿の男の子をもうけ、その子をセツと名づけた。

アダムはセツが生まれたあと、八百年生きた。そして、ほかにも息子や娘が生まれた。

アダムは全部で九百三十年生きて、死んだ。

セツは百五歳のとき、エノスが生まれた。

セツはエノスが生まれた後も八百七年生き、ほかにも息子や娘をもうけた。

セツは全部で九百十二年生きて、死んだ。

エノスは九十歳のとき、カイナンをもうけた。

エノスはカイナンが生まれた後も八百十五年生き、ほかにも息子や娘をもうけた。

エノスは全部で九百五年生きて、死んだ。

カイナンは七十歳のとき、マハラレルが生まれた。

カイナンはマハラレルが生まれた後も八百四十年生き、ほかにも息子や娘をもうけた。

カイナンは全部で九百十年生きて、死んだ。

マハラルエルは六十五歳のとき、ヤレドが生まれた。

マハラレルはヤレドが生まれた後も八百三十年生き、ほかにも息子や娘をもうけた。

マハラレルは全部で八百九十五年生き、そして死んだ。

ヤレドは百六十二歳のとき、エノクが生まれた。

ヤレドはエノクが生まれた後も八百年生き、ほかにも息子や娘をもうけた。

ヤレドは全部で九百六十二年生きて、死んだ。

エノクは六十五歳のとき、メトシェラをもうけた。

エノクはメトシェラを生んだ後、三百年のあいだ神とともに歩み、息子や娘たちをもうけた。

エノクは全部で三百六十五年生きた。

エノクは神とともに歩んだ。そして、神が彼を取り去ったので、いなくなった。

メトシェラは百八十七歳のとき、レメクが生まれた。

メトシェラはレメクが生まれた後も七百八十二年生き、ほかにも息子や娘をもうけた。

メトシェラは全部で九百六十九年生きて、死んだ。

レメクは百八十二歳のとき、男の子が生まれた。

レメクはその子をノアと名づけて、こう言った。「主が土地を呪われたせいで、わたしたちは働き、苦労している。この子はそんなわたしたちを慰めてくれるだろう。」

レメクはノアが生まれた後も五百九十五年生き、ほかにも息子や娘をもうけた。

レメクは全部で七百七十七年生きて、死んだ。

ノアは五百歳になって、セム、ハム、ヤペテという息子たちをもうけた。

人が地上で増え始め、彼らに娘たちが生まれたころのことである。

神の子たちは、人の娘たちが美しいのを見て、その中から好きな者を選んで妻にした。

すると主は言われた。「わたしの霊は、いつまでも人の中にとどまることはない。人はしょせん肉にすぎないのだから。人の生きる年数は百二十年としよう。」

そのころ、地にはネフィリムがいた。その後も、神の子たちが人の娘たちのところに入り、娘たちが子どもを産んだときにも、彼らはいた。それは大昔の勇士たちで、名の知れた者たちだった。

主は、人の悪が地に広がり、その心に浮かぶ思いがいつも悪いことばかりなのを見た。

主は、地上に人を造ったことを後悔し、心を痛めた。

主は言われた。「わたしが創造した人を、地の表からぬぐい去ろう。人も動物も、地を這うものも、空の鳥も。わたしはこれらを造ったことを悔やんでいる。」

でも、ノアは主に気に入られた。

これがノアの物語である。ノアはその時代の人々の中で正しく、欠けのない人だった。ノアは神とともに歩んだ。

ノアには三人の息子がいた。セム、ハム、ヤペテである。

この地は神の前で堕落し、暴力で満ちていた。

神が地を見ると、地は堕落しきっていた。すべての生き物が、地の上で自分の生き方を堕落させていたからである。

神はノアに言った。「すべての生き物を終わらせることにした。人々のせいで地が暴力に満ちているからだ。わたしは彼らを地もろとも滅ぼす。

あなたは糸杉の木で箱舟を造りなさい。中にはいくつも部屋を作り、内側も外側もタールで塗りなさい。

箱舟の作り方はこうだ。長さは三百キュビト、幅は五十キュビト、高さは三十キュビト。

箱舟には屋根を造り、上のほうは一キュビトの高さで仕上げなさい。箱舟の入り口は横側に付ける。そして一階と二階と三階のある造りにしなさい。

わたしは今、地の上に大洪水を起こす。天の下に生きるもの、命の息をもつすべてのものを滅ぼすためだ。地上のものはすべて、息絶える。

でも、わたしはあなたと契約を結ぶ。あなたは、息子たちや妻、息子たちの妻といっしょに箱舟に入りなさい。

それから、すべての生き物、つまりあらゆる肉なるものの中から、二匹ずつを箱舟に入れ、あなたといっしょに生き延びさせなさい。それらはオスとメスでなければならない。

鳥はその種類ごとに、動物もその種類ごとに、地を這うものもみなその種類ごとに、それぞれ二匹ずつあなたのところに来る。こうして命を守りなさい。

それから、食べられる物をあらゆる種類集めて、たくわえておきなさい。それがあなたと動物たちの食料になる。」

ノアはこうして、神が命じたことをすべてそのとおりに行った。

主はノアに言われた。「あなたも家族もみんな、箱舟に入りなさい。今の時代の人々の中で、わたしの前に正しく生きているのはあなただと、わたしは認めたからだ。

きれいな動物はすべて、オスとメスを七組ずつ連れて行きなさい。きれいでない動物は、オスとメスを一組ずつ連れて行きなさい。

空を飛ぶ鳥も、雄と雌を七つがいずつ連れて行きなさい。そうすれば、その種類が地の全体で生き残る。

今から七日たったら、わたしは四十日四十夜、地に雨を降らせる。そして、わたしが造ったすべての生き物を、地の面からぬぐい去る。」

ノアは、主が命じたことをすべてそのとおりに行った。

洪水が地に押し寄せたとき、ノアは六百歳だった。

ノアは、洪水の水を避けて、息子たちや妻、息子たちの妻といっしょに箱舟に入った。

きれいな動物も、きれいでない動物も、鳥も、地をはうものもみな、

オス と メス が 二 匹 ずつ、ノア の ところ に やって来て、いっしょ に 箱舟 に 入った。神 が ノア に 命じた とおり だった。

そして七日が過ぎ、洪水が地を襲った。

ノアが六百歳になった年の二月十七日、その日に、大きな深い水の源がいっせいに割れ、天の窓が開いた。

雨は四十日四十夜、地に降り続いた。

まさにその日、ノアと、その息子のセム、ハム、ヤペテ、そしてノアの妻と、三人の息子の妻たちがいっしょに箱舟に入った。

彼らと、あらゆる種類の野の獣、あらゆる種類の家畜、地を這うあらゆる種類の生き物、あらゆる種類の鳥、翼を持つすべてのものが入った。

命の息があるすべての生き物が、二匹ずつノアのもとに来て、箱舟に入った。

中に入ったものは、あらゆる生き物のオスとメスで、神がノアに命じたとおりに入った。そして主は、ノアのうしろの戸を閉めた。

洪水は四十日のあいだ地の上に続いた。水がどんどん増えて箱舟を持ち上げ、箱舟は地から高く浮かび上がった。

水はますます勢いを増し、地の上でどんどん増えていった。そして箱舟は水の面を漂った。

水は地の上でますます勢いを増し、天の下にあるすべての高い山々が水におおわれた。

水はさらに七メートル以上も高くなり、山々をすっかりのみ込んだ。

すべての肉なるものは、地の上で動くものはみな死んだ。鳥も家畜も獣も、地に群がる小さな生き物も、そしてすべての人も。

鼻に命の息のあるすべてのもの、陸にいたものはみな死んだ。

地の面にいたすべての生き物は、人も家畜も、地を這うものも、空の鳥もみな、地からぬぐい去られた。残ったのは、ノアと、彼と共に箱舟にいたものだけだった。

水は百五十日のあいだ、地の上にみなぎった。

神はノアと、箱舟の中にいたすべての生き物、すべての家畜を心に留めていた。そして神が地の上に風を吹かせると、水は引いていった。

淵の源と天の窓が閉じられて、天から降っていた雨が止まった。

水はしだいに地の上から引いていき、百五十日たって減りはじめた。

箱舟は七月十七日、アララト山の上でとどまった。

水はだんだん引いていき、十月になった。その十月一日に、山々の頂が現れた。

四十日たって、ノアは自分で造った箱舟の窓を開けた。

カラスを放した。カラスは、地から水がすっかり乾くまで、あちこちを飛び回った。

ノアはまた、水が地の面から引いたかどうかを確かめようと、鳩を放した。

はとは足を休める場所を見つけられなかった。それで、箱舟のノアのところへ帰ってきた。水がまだ地の全体をおおっていたからだ。ノアは手を伸ばしてはとをつかまえ、箱舟の中の自分のところへ引き入れた。

それから七日待って、もう一度はとを箱舟から放した。

はとは夕方になって、ノアのもとに戻ってきた。見ると、そのくちばしには、むしり取ったばかりのオリーブの葉があった。ノアは、地から水がひいたことを知った。

さらに七日待って、もう一度はとを放した。でも、はとは二度と戻ってこなかった。

六百一年目の一月一日、地上の水はすっかり引いた。ノアが箱舟のおおいを取り外して見ると、地の面はもう乾いていた。

二月二十七日、地はすっかり乾いた。

この時、神はノアにこう言われた。

「箱舟から出なさい。あなたも、妻や息子たち、息子たちの妻も、みんな一緒に。

共にいるすべての生き物、つまり鳥や家畜、地を這うものすべてを連れて出なさい。これらが地に群がり、子を増やして、地に満ちていくように。」

ノアは、いっしょにいた息子たちと妻、そして息子たちの妻を連れて、船から出た。

すべての獣、すべての這うもの、すべての鳥、地の上を動くものはみな、種類ごとに箱舟を出た。

ノアは主のために祭壇を築いた。そして、清い家畜と清い鳥をそれぞれ選び、祭壇の上で焼き尽くすいけにえとしてささげた。

主はその心地よい香りをかいで、心の中でこう思った。「もう二度と、人のせいで大地をのろうことはしない。人の心が思い描くことは、幼いころから悪いのだから。もう二度と、今回のように、すべての生き物を滅ぼすことはしない。

地の続くかぎり、種まきと刈り入れ、寒さと暑さ、夏と冬、昼と夜がなくなることはない。」

神はノアとその息子たちを祝福して、こう言った。「子を産んで増えなさい。地に満ちなさい。

地のすべての獣、天のすべての鳥、地を這うすべてのもの、海のすべての魚は、あなたたちを恐れ、おののく。これらはみな、あなたたちの手にゆだねられている。

すべて生きて動くものは、あなたたちの食べ物になる。かつて緑の草を与えたように、わたしはそれらすべてをあなたたちに与える。

しかし、肉を、その命である血がついたまま食べてはならない。

あなたたちの命の血が流されたら、わたしは必ずその責任を問う。どんな獣にも責任を問い、人にも、つまり兄弟である人にも、わたしは人の命についてその責任を問う。

人の血を流す者は、人によって血を流される。神は人を、自分に似せて造ったからだ。

あなたがたは、生めよ、増えよ。地に満ちあふれ、その中で増えていきなさい。」

神はノアと、彼と一緒にいる息子たちにこう言われた。

わたしは、あなたたちと、そのあとに続く子孫と契約を結ぶ。

またあなたがたと一緒にいるすべての生き物、つまり鳥や家畜、地のすべての獣とも契約を立てる。箱舟から出たすべてのもの、地のすべての生き物とも。

わたしはあなたたちと契約を結ぶ。だから、もう二度と洪水で命あるすべてのものが絶ち滅ぼされることはない。もう二度と、大地をこわす洪水は起こらない。

神はさらに言われた。「これは、わたしと、あなたたち、そしてあなたたちと共にいるすべての生き物との間で、わたしが代々かぎりなく結ぶ契約のしるしである。

わたしは雲の中に虹を置く。これがわたしと地との間で交わした約束のしるしとなる。

わたしが地の上に雲を起こすとき、その雲の中に虹が現れる。

わたしはわたしとあなたがた、そしてすべての肉を持つあらゆる生き物との間で結んだこの約束を思い起こす。だから水がふたたび洪水となって、すべての肉を持つものを滅ぼすことはもうない。

にじが雲の中に現れると、わたしはそれを見て、神と、地上のすべての生き物、すべての肉なるものとの間に結んだ永遠の約束を思い出す。」

神はノアに言われた。「これが、わたしと、地上のすべての生き物との間に立てた契約のしるしである。」

箱舟から出たノアの息子たちは、セム、ハム、ヤペテだった。ハムはカナンの父である。

この三人がノアの息子たちで、全地の人々は彼らから広がっていった。

ノアは農夫となり、ぶどう畑を作り始めた。

ノアはぶどう酒を飲んで酔っぱらい、天幕の中で裸になっていた。

カナンの父ハムは、父の裸を見た。そして外にいる二人の兄弟にそれを話した。

セムとヤペテは着物を取ると、二人でそれを自分たちの肩にかけ、うしろ向きに歩いていって、父の裸をおおった。顔をそむけていたので、父の裸を見ることはなかった。

やがてノアは酔いがさめた。そして、末の息子が自分にした事を知った。

「カナンは呪われろ。兄弟たちの奴隷の中の奴隷になれ」と、ノアは言った。

「セムの神、主をほめたたえよ。カナンはセムの奴隷となれ。

神はヤペテの土地を広げ、セムの天幕に住まわせてくださるように。カナンはヤペテのしもべとなれ。」

ノアは洪水の後、なお三百五十年生きた。

ノアは全部で九百五十年生きた。そして死んだ。

ノアの子孫、セム、ハム、ヤペテの記録は次のとおりである。この三人には、洪水の後、子どもたちが生まれた。

ヤペテの子孫は、ゴメル、マゴグ、マダイ、ヤワン、トバル、メセク、テラス。

ゴメルの子孫は、アシュケナズ、リファト、トガルマ。

ヤワンの子孫は、エリシャ、タルシシ、キティム、ドダニムであった。

これらから海沿いの国々の民が分かれ出て、それぞれの土地に、それぞれの言葉、それぞれの氏族ごとに、国々に住んだ。

ハムの子孫は、クシュ、ミツライム、プト、カナン。

クシの子孫はセバ、ハビラ、サブタ、ラアマ、サブテカであった。ラアマの子孫はシバとデダンであった。

クシの子はニムロデ。彼はこの地で最初の勇士となった。

彼は主の前で力強い狩人だった。だから「ニムロデのような、主の前で力強い狩人だ」ということわざが生まれた。

最初シナルの地にあるバベル、エレク、アカデ、カルネから、彼の国は始まった。

彼はその地からアッシリアへ出て行き、ニネベ、レホボト・イル、カラを建てた。

ニネベとカラの間にあるレセン。これは大きな町である。

ミツライムからは、ルド族、アナミ族、レハビ族、ナフト族が生まれた。

パテロス族、カスル族、カフトル族。ペリシテ族はこのカスル族から出た。

カナンからは、長男のシドンが生まれ、ヘトも生まれた。

その他、エブス人、アモリ人、ギルガシ人、

ヒビ人、アルキ人、シニ人、

アルワド人、ツェマリ人、ハマテ人が出た。その後、カナン人の氏族は各地に広がっていった。

カナン人の住む地域は、シドンからゲラルの方へ向かってガザまで、さらにソドム、ゴモラ、アデマ、ゼボイムの方へ向かってレシャまで広がっていた。

これらはハムの子孫である。氏族ごと、言語ごとに分かれ、それぞれの土地と国々に住んでいた。

セムにも子が生まれた。セムはエベルのすべての子孫の先祖であり、ヤペテの兄であった。

セムの子孫は、エラム、アシュル、アルパクサデ、ルデ、アラムであった。

アラムの子孫はウツ、フル、ゲテル、マシュ。

アルパクサデの子はシャラ。シャラの子はエベルである。

エベルには二人の息子が生まれた。一人はペレグという名前だった。彼が生きていた時代に、地に住む人々が分かれたからだ。その弟はヨクタンといった。

ヨクタンには、アルモダデ、シャレフ、ハツァルマウェテ、エラが生まれた。

ハドラム、ウザル、ディクラ、

オバル、アビマエル、シバ。

オフル、ハビラ、ヨバブ。これらは皆ヨクタンの子である。

彼らが住んだ地域は、メシャから東の山地セファルの方へと広がっていた。

これらはセムの子孫である。氏族ごと、言語ごとに分かれ、それぞれの土地と国々に住んでいた。

これらはノアの子孫の氏族で、それぞれの家系と国ごとに分かれている。大洪水の後、この人たちから世界のさまざまな民族が広がっていった。

全地は同じ一つの言葉を話し、同じ言葉を使っていた。

でも人々は東の方から移動して、シナルの地で平野を見つけ、そこに住みついた。

さあ、レンガを作って、しっかり焼こう。」こうして彼らは石の代わりにレンガを、しっくいの代わりにアスファルトを使った。

街の人々はこう言った。「さあ、自分たちのために町を建てよう。それに、てっぺんが天に届く塔も建てよう。そうやって有名になるんだ。そうすれば、世界中に散らばらずにすむ。」

主は降りて来られた。人の子らが建てている、その町と塔を見るために。

主は言われた。「見なさい。彼らは一つの民で、みな同じ言葉を話している。そして、これはまだ彼らがやり始めたことにすぎない。これから彼らは、しようと思ったことを何でもやり遂げてしまう。もう誰にも止められない。

さあ、降りて行って、あそこで彼らの言葉を混乱させよう。互いの言葉が通じないようにするのだ。」

こうして主は彼らをそこから地の全体に散らした。それで、彼らは町を建てるのをやめた。

それによって、その町はバベルと呼ばれるようになった。主がそこで世界中の言葉を混乱させ、人々をそこから世界中に散らしたからである。

セムの系図は次のとおりである。セムは百歳のとき、洪水の二年後にアルパクサデが生まれた。

セムはアルパクサデが生まれたあと、五百年生きて、ほかにも息子や娘が生まれた。

アルパクサデは三十五歳のときに、シラをもうけた。

シラが生まれたあと、アルパクサデは四百三年生きて、ほかにも息子や娘が生まれた。

セラは三十歳のとき、エベルが生まれた。

シラはエベルが生まれたあと、四百三年生きて、ほかにも息子や娘が生まれた。

エベルは三十四歳のとき、ペレグが生まれた。

エベルはペレグが生まれたあと、四百三十年生きて、ほかにも息子や娘が生まれた。

ペレグは三十歳のとき、リウが生まれた。

ペレグはリウが生まれたあと、二百九年生きて、ほかにも息子や娘が生まれた。

リウは三十二歳のとき、セルグが生まれた。

リウはセルグが生まれたあと、二百七年生きて、ほかにも息子や娘が生まれた。

セルグは三十歳のとき、ナホルが生まれた。

セルグはナホルが生まれたあと、二百年生きて、ほかにも息子や娘が生まれた。

ナホルは二十九歳のとき、テラが生まれた。

ナホルはテラが生まれたあと、百十九年生きて、ほかにも息子や娘が生まれた。

テラは七十歳になったとき、アブラム、ナホル、ハランを生んだ。

テラの家系は次のとおりである。テラにはアブラム、ナホル、ハランという息子が生まれた。そしてハランにはロトが生まれた。

ハランは父テラより先に、生まれ故郷であるカルデアのウルで死んだ。

アブラムとナホルは、それぞれ妻をめとった。アブラムの妻はサライ、ナホルの妻はミルカといった。ミルカはハランの娘で、ハランはミルカとイスカの父である。

サライは子どもができない体で、子どもがいなかった。

テラは、息子アブラム、そしてハランの子で自分の孫にあたるロト、さらに息子アブラムの妻である嫁サライを連れて、カナンの地へ行こうとカルデアのウルを出発した。そしてハランまで来ると、そこに住みついた。

テラは二百五年生き、ハランで死んだ。

主はアブラムに言われた。「あなたは生まれ育った国を出て、親族と別れ、父の家を離れなさい。そして、わたしが示す地に行きなさい。

わたしはあなたを大きな民族にする。あなたを祝福し、あなたの名を大きくする。あなたは祝福となる。

あなたを祝福する人をわたしは祝福し、あなたを呪う者をわたしは呪う。地上のすべての民族が、あなたによって祝福される。」

アブラムは主に言われたとおりに旅立った。ロトも一緒に行った。アブラムがハランを出たときは、七十五歳だった。

アブラムは、妻のサライ、弟の子ロト、これまでに集めたすべての財産、そしてハランで得た魂を連れて、カナンの地を目指して出発した。そしてカナンの地に着いた。

アブラムはその地を通って、シケムの場所、モレの大きな木のところまで来た。そのころ、その地にはカナン人が住んでいた。

主はアブラムの前に現れて、こう言った。「わたしはあなたの子孫に、この地を与える。」アブラムは、自分の前に現れてくれた主のために、そこに祭壇を築いた。

ベテルの東の山に移り、そこに天幕を張った。西にはベテル、東にはアイがあった。彼はそこで主のために祭壇を築き、主の名を呼んだ。

アブラムはさらに旅を続け、南のネゲブへと移っていった。

さて、その地で食べ物がなくなった。アブラムはエジプトへ下って、しばらくそこで暮らすことにした。ききんがひどかったからだ。

エジプトに近づいたとき、アブラムは妻のサライに言った。「いいかい、あなたはとても美しい女性だ。

エジプトの人たちはあなたを見ると、「これはあの男の妻だ」と言って、わたしを殺し、あなたを生かしておくだろう。

どうか、わたしの妹だと言ってほしい。そうすれば、あなたのおかげでわたしはよくしてもらえるし、あなたのおかげでわたしの命も助かるから。

アブラムがエジプトに入ると、エジプト人たちはこの女性を見た。彼女はとても美しかったからだ。

パロの家臣たちも彼女を見て、パロの前でその美しさをほめた。それで彼女はパロの家に召し入れられた。

ファラオはサラのおかげでアブラムを手厚くもてなした。それでアブラムは、羊や牛、雄のろば、男女の奴隷、雌のろば、らくだをたくさん手に入れた。

主はアブラムの妻サライのことで、ファラオとその家族に激しい病気を次々と与えた。

ファラオはアブラムを呼びつけて言った。「あなたはわたしに、なんてことをしてくれたんだ。彼女があなたの妻だと、どうして言わなかったんだ。

ファラオはなぜ、彼女はわたしの妹ですと言ったのか。そのせいで、わたしは彼女を妻にしてしまった。さあ、あなたの妻はここにいる。連れて、行きなさい」

ファラオは部下にアブラムのことを命じた。すると彼らは、アブラムとその妻、そしてすべての持ち物を送り出した。

アブラムは妻とすべての持ち物を携えて、エジプトを出てネゲブに上った。ロトも一緒だった。

アブラムは家畜や金銀をたくさん持ち、とても豊かだった。

彼はネゲブから旅を続けてベテルへ向かった。そして、ベテルとアイの間の、はじめに天幕を張った場所にたどり着いた。

すなわち、彼が初めに築いた祭壇のある場所に行った。そしてアブラムは、そこで主の名を呼んだ。

アブラムと共に旅をしていたロトも、羊や牛の群れ、それに天幕を持っていた。

その地は、ふたりがいっしょに住むには十分ではなかった。財産があまりに多く、いっしょに住むことができなかったのだ。

アブラムの家畜の羊飼いたちと、ロトの家畜の羊飼いたちの間で争いが起きた。そのころ、その地にはカナン人とペリジ人が住んでいた。

アブラムはロトに言った。「わたしとあなたの間で争いはやめよう。わたしの羊飼いたちとあなたの羊飼いたちの間でも、争わせないようにしよう。わたしたちは身内なのだから。

全地はあなたの前に広がっている。どうかわたしと別れてほしい。あなたが左に行くなら、わたしは右に行く。あなたが右に行くなら、わたしは左に行く。」

ロトが目を上げると、ヨルダン川一帯の低地が見わたすかぎり水に潤っているのが見えた。主がソドムとゴモラを滅ぼす前のことで、その地はゾアルのほうまで、まるで主の園のように、エジプトの地のように豊かだった。

そこでロトはヨルダン川流域の低地をすべて選び取り、東へと移っていった。こうして二人は別々に暮らすようになった。

アブラムはカナンの地に住んだ。でもロトは低地の町々に住み、天幕をソドムの近くまで移していった。

ソドムの人々は、主の前でとても悪く、罪深い者たちだった。

ロトが別れて行った後、主はアブラムに言われた。「目を上げて、あなたが今いる場所から北、南、東、西を見わたしなさい。

すべてあなたが見わたす地を、永遠にあなたとあなたの子孫に与える。

わたしはあなたの子孫を、地のちりのように多くする。もし人が地のちりを数えきれるなら、あなたの子孫も数えきれるだろう。

立って、その地を縦横に歩き回りなさい。わたしはそれをあなたに与えるからだ。」

アブラムは天幕を移し、ヘブロンにあるマムレの樫の木のそばに来て住んだ。そしてそこに、主のための祭壇を築いた。

シナルの王アムラフェル、エラサルの王アリオク、エラムの王ケダルラオメル、ゴイムの王ティデアル。この四人の王が生きていた時代のことである。

ソドムの王ベラ、ゴモラの王ビルシャ、アデマの王シナブ、ゼボイムの王セメベル、それにベラすなわちゾアルの王と戦った。

これら五人の王はみな、シディムの谷、つまり塩の海のあたりで集結した。

十二年の間、彼らはケダルラオメルに従っていた。でも十三年目に、反抗した。

十四年目に、ケダラオメルは同盟した王たちと一緒にやって来た。そして、アシュテロト・カルナイムでレファイム人を、ハムでズジム人を、シャベ・キルヤタイムでエミム人を打ち破り、

セイルの山地に住むホリ人を打ち破り、荒野のそばにあるエル・パランにまで攻め込んだ。

彼らは引き返してエン・ミシパテ、つまりカデシュに来た。そしてアマレク人の土地をすべて撃ち、さらにハツァツォン・タマルに住むアモリ人も撃った。

ソドムの王、ゴモラの王、アデマの王、ゼボイムの王、そしてベラつまりゾアルの王が出てきた。そしてシディムの谷で彼らを迎え撃つ陣を敷いた。

エラムの王ケダルラオメル、ゴイムの王ティドアル、シナルの王アムラフェル、エラサルの王アリオクの四人だ。この四人の王が、五人の王と戦った。

シディムの谷にはアスファルトの穴がたくさんあった。ソドムの王とゴモラの王は逃げるとき、そこに落ちてしまった。残った者は山へ逃げた。

ソドムとゴモラの財産と食料をすべて奪い取って、彼らは去っていった。

ソドムに住んでいたアブラムの甥ロトと、その財産も奪って去った。

アブラムのもとに、逃げのびてきた者がやってきて、そのことを伝えた。アブラムはヘブライ人で、このときアモリ人マムレの樫の木のそばに住んでいた。マムレはエシュコルの兄弟で、アネルの兄弟でもあった。彼らはアブラムと同盟を結んでいた。

アブラムは、身内の者が捕虜になったと聞いた。それで、自分の家で生まれ育てた訓練済みの家来三百十八人を呼び集め、ダンまで敵を追いかけた。

その夜、アブラムは自分の家来たちをいくつかの隊に分け、彼らを攻めて打ち破った。そして、ダマスコの北にあるホバまで敵を追いかけた。

すべての財産を取り返した。身内のロトとその財産、それに女たちや人々も連れ戻した。

ソドムの王は、アブラムがケダラオメルとその味方の王たちを打ち破って帰ってくると、シャベの谷まで彼を迎えに出た。シャベの谷は、別名を王の谷という。

その時、サレムの王メルキゼデクがパンとぶどう酒を持ってきた。彼はいと高き神の祭司であった。

天地を造られた、いと高き神が、アブラムを祝福してくださいますように。」メルキゼデクはアブラムを祝福して、こう言った。

そして、あなたの敵をあなたの手に渡してくださった、いと高き神がたたえられますように。」アブラムは、すべての物の十分の一を彼に贈った。

ソドムの王はアブラムに言った。「魂はわたしにください。財産はあなたが取ってください。」

アブラムはソドムの王に言った。「わたしは、天と地をつくられたいと高き神、主に向かって手を上げて誓う。

糸一本、靴ひも一本さえ、あなたのものは何ひとつ受け取らない。「アブラムを豊かにしたのはわたしだ」と、あなたに言わせないためだ。

ただし、若者たちがすでに食べた分は別だ。それに、わたしと一緒に行った人たち、アネル、エシュコル、マムレには、それぞれの取り分を渡してほしい。」

これらの出来事の後、主の言葉が幻の中でアブラムに語られた。「アブラム、恐れることはない。わたしはあなたの盾だ。あなたが受ける報いはとても大きい。」

アブラムは言った。「主なる神よ、あなたはわたしに何をくださるのですか。わたしには子どもがいません。わたしの家を継ぐのは、ダマスコのエリエゼルです。」

アブラムは続けて言った。「あなたはわたしに子どもを与えてくださいません。だから、わたしの家で生まれた使用人が、あとを継ぐことになります。」

この時、主の言葉がアブラムに臨んだ。「その者があなたのあとつぎになるのではない。あなた自身から生まれる者が、あなたのあとつぎになる。」

わたしは彼を外に連れ出して言った。「空を見上げて、星を数えてごらん。数えられるなら数えてみなさい。」そして言った。「あなたの子孫は、あの星のようになる。」

アブラムは主を信じた。主はそれを彼の義と認めた。

主はさらにこう言った。「わたしは主である。あなたにこの地を与えて受け継がせようと、あなたをカルデアのウルから連れ出した者だ。」

主なる神よ、わたしがこの地を受け継ぐと、どうしてわかるのでしょうか。

主はアブラムに言われた。「三歳の雌牛と、三歳の雌やぎと、三歳の雄羊、それに山ばとと家ばとのひなを、わたしのところに連れてきなさい。」

彼はこれらすべてを取り、それぞれを真ん中で二つに切り裂き、その切ったものを互いに向かい合わせて置いた。ただし、鳥は切り裂かなかった。

死体の上に猛禽が舞い降りてきた。でも、アブラムはそれを追い払った。

日の入るころ、アブラムは深い眠りに引き込まれた。すると、大きな恐ろしい暗闇が彼を包み込んだ。

主はアブラムに言った。「これをはっきり覚えておきなさい。あなたの子孫は、自分たちのものではない国でよそ者として暮らすことになる。そこで奴隷として働かされ、四百年の間、苦しめられる。

でも、彼らが仕えたその国を、わたしはさばく。その後、彼らは多くの財産を持って出て来る。

あなたは安らかに先祖のもとへ行き、天寿をまっとうして葬られる。

四代目になって、彼らはこの地に帰って来る。アモリ人の悪がまだその限界に達していないからだ。」

やがて日が沈み、あたりが真っ暗になったとき、煙を上げるかまどと、燃えるたいまつが現れた。そしてそれが、二つに裂かれた動物の間を通り抜けていった。

その日、主はアブラムと契約を結んで、こう言った。「わたしはこの地をあなたの子孫に与える。エジプトの川から、あの大きな川ユーフラテスまでを。

ケニ人、ケニズ人、カドモニ人、

ヘテ人、ペリジ人、レパイム人、

アモリ人、カナン人、ギルガシ人、エブス人の地を与える。」

アブラムの妻サライは、彼に子どもを産んであげられなかった。サライにはエジプト人の召し使いがいて、名前をハガルといった。

サライはアブラムに言った。「主は、わたしが子どもを産めないようにしておられます。だから、わたしの女奴隷のところに入ってください。もしかしたら、彼女を通してわたしも子どもをもてるかもしれません。」アブラムはサライの言葉を聞き入れた。

サライはハガルを夫アブラムに妻として与えた。ハガルはサライに仕えるエジプト人の召し使いだった。これは、アブラムがカナンの地に住みはじめて十年たったころのことだ。

彼はハガルのところに入り、ハガルは身ごもった。ハガルは自分が身ごもったのを知ると、女主人を見下すようになった。

サライはアブラムに言った。「わたしがこんなひどい目にあうのは、あなたのせいよ。わたしは自分の召し使いをあなたの腕に抱かせた。それなのに彼女は、自分が身ごもったとわかったとたん、わたしを見下すようになった。主が、わたしとあなたの間をさばいてくださいますように。」

アブラムはサライに言った。「あなたの召使いだ。あなたの思いどおりにすればいい。」それでサライがハガルをひどく苦しめたので、ハガルはサライのもとから逃げ出した。

主の使いは、荒れ野の泉のほとりでハガルを見つけた。それはシュルへ向かう道沿いにある、あの泉のそばだった。

「サライの召使いのハガル、あなたはどこから来て、どこへ行くのか。」彼女は答えた。「女主人サライのもとから逃げているんです。」

主の使いはハガルに言った。「あなたの女主人のところに帰りなさい。そして、彼女に従いなさい。」

主の使いはさらに彼女に言った。「わたしはあなたの子孫を大いに増やす。数えきれないほど多くしよう。」

主の使いはさらに彼女に言った。「あなたは今、身ごもっている。男の子を産むことになる。その子をイシュマエルと名づけなさい。主が、あなたの苦しみを聞き入れてくださったからだ。

彼は野生のろばのような人になる。すべての人に手向かい、すべての人も彼に手向かう。彼はすべての兄弟と敵対して暮らすことになる」

そこでハガルは、自分に語りかけた主のことを、こう呼んだ。「あなたは、わたしを見ていてくださる神です。」ハガルはこう言った。「わたしは、わたしを見ていてくださる方の姿を、ここで見たのだ。」

それでその井戸は「ベエル・ラハイ・ロイ」と呼ばれた。これはカデシュとベレデの間にある。

ハガルはアブラムに男の子を産んだ。アブラムは、ハガルが産んだその子をイシマエルと名づけた。

ハガルがイシマエルを産んだとき、アブラムは八十六歳だった。

アブラムが九十九歳のとき、主がアブラムの前に現れて言った。「わたしは全能の神だ。わたしとともに歩み、心の欠けのない者でありなさい。

わたしはあなたと契約を結ぶ。そして、あなたの子孫を数えきれないほど増やす。」

アブラムはひれ伏した。すると神は彼にこう告げた。

わたしは、あなたと契約を結ぶ。あなたは多くの民族の父となる。

あなたの名は、もうアブラムとは呼ばれない。これからは、あなたの名はアブラハムだ。わたしがあなたを、多くの民の父とするからだ。

わたしはあなたに、たくさんの子孫を与える。あなたから多くの国民が生まれ、あなたの子孫から王たちも出てくる。

わたしはあなたと、あなたのあとに続く子孫との間に、わたしの契約を代々にわたって立てる。それは永遠の契約であり、わたしはあなたと、あなたのあとに続く子孫の神となる。

わたしはあなたと、あなたの後に続く子孫に、あなたが今よそ者として住んでいるこの地、つまりカナンの地すべてを、永遠に受け継ぐものとして与える。そしてわたしは、彼らの神となる。

神はまたアブラハムに言われた。「あなたも、わたしの契約を守らなければならない。あなたも、あなたの後に続く子孫も、代々にわたって守るのだ。」

これはわたしとあなたがた、そしてあなたの後に続く子孫との間で、あなたがたが守るべきわたしの契約である。あなたがたのうちの男子はみな、割礼を受けなければならない。

あなたがたは、包皮の肉を切り取って割礼を受けなさい。それが、わたしとあなたがたとの間の契約のしるしとなる。

八日目の男の子はみな、割礼を受けなければならない。これは代々守るべきことだ。家で生まれた者も、外国人からお金で買い取った、あなたの子孫でない者も、割礼を受けるのだ。

あなたの家で生まれた者も、あなたがお金で買い取った者も、必ず割礼を受けなければならない。こうしてわたしの契約は、あなたたちの体に刻まれ、永遠の契約となる。

割礼を受けていない男子、つまり体の包皮を切っていない者は、その魂は自分の民から断ち切られる。わたしとの契約を破ったからだ。

神はまた、アブラハムにこう言った。「あなたの妻サライのことだが、これからは彼女をサライと呼んではいけない。彼女の名前はサラだ。

わたしは彼女を祝福する。そして彼女によって、あなたに男の子を授けよう。わたしは彼女を祝福し、彼女は多くの国民の母となる。彼女から、いくつもの民の王たちが生まれる。」

アブラハムはひれ伏した。そして笑いながら、心の中でこう思った。「百歳の男に子どもが生まれるだろうか。九十歳のサラが産めるだろうか。」

アブラハムは神に言った。「どうかイシュマエルがあなたのそばで生きられますように。」

神は言われた。「いや、あなたの妻サラは、あなたに男の子を産む。その子をイサクと名づけなさい。わたしはその子と契約を結ぶ。それは、その後に続く子孫のための永遠の契約となる。

またイシマエルについては、あなたの願いを聞き入れた。わたしは彼を祝福し、子孫を増やして、非常に大きく増やそう。彼は十二人の指導者を生み、わたしは彼を大きな国民にする。

来年の今ごろ、サラがあなたに産むイサク、その子とわたしは契約を結ぶ。」

神はアブラハムと語り終えると、彼のもとを離れて上って行かれた。

アブラハムは、神に言われたとおりに、その日のうちに、息子のイシュマエルと、家で生まれた者や銀で買い取った者など、家の男たち全員を集めた。そして、その一人ひとりに割礼を施した。

アブラハムが体に割礼を受けたときは、九十九歳だった。

その子イシマエルが割礼を受けたときは、十三歳だった。

この日、アブラハムと息子のイシュマエルは割礼を受けた。

またイシュマエルだけでなく、家に生まれた者も、お金で外国人から買い取った者も、アブラハムの家の男たちはみな、彼といっしょに割礼を受けた。

主はマムレの木立のそばで、アブラハムの前に姿を現した。日ざかりのころ、アブラハムはテントの入り口にすわっていた。

目を上げて見ると、三人の人が向かいに立っていた。それを見た彼は、テントの入り口から走り出て彼らを迎え、地面にひれ伏して、

わたしは言った。「ご主人さま、もしよかったら、どうかこのしもべのところを、素通りせずに立ち寄ってください。

水を少し持ってこさせます。足を洗って、この木の下で休んでください。

わたしはパンを持ってきます。それを食べて、元気を取り戻してください。それからお進みください。せっかく、このしもべのところに立ち寄ってくださったのですから。」すると彼らは言った。「わかった。あなたの言うとおりにしてください。」

アブラハムは急いで天幕にいるサラのところへ行って言った。「早く上等な小麦粉を三セア用意して、こねてパンを焼いてくれ」

アブラハムは牛の群れのところへ走って行った。そして、柔らかくて良い子牛を一頭選んで若者に渡し、大急ぎで料理させた。

アブラハムは凝乳と乳、それに調理した子牛を取って、彼らの前に並べた。そして木の下で彼らのそばに立ち、給仕した。こうして彼らは食事をした。

彼らはアブラハムに言った。「あなたの妻サラはどこにいますか。」アブラハムは答えた。「天幕の中です。」

来年の同じころ、わたしはかならずあなたのところに戻ってくる。そのとき、あなたの妻サラには男の子が生まれている。」サラはその人のうしろにある天幕の入口で、これを聞いていた。

アブラハムとサラは年をとって、かなりの高齢になっていた。サラはもう、女性の月のものも止まっていた。

わたしはもう老いて衰えてしまった。夫も年をとっている。それなのに、わたしに楽しみなどあるだろうか。

主はアブラハムに言われた。「どうしてサラは笑ったのか。『わたしはもう年をとっているのに、本当に子どもを産めるのだろうか』と言って。

主にできないことが、何かあるだろうか。来年の今ごろ、わたしはまたあなたのところに戻ってくる。そのとき、サラには男の子が生まれている。」

サラは怖くなって打ち消した。「わたしは笑っていません。」でも主は言った。「いや、あなたは笑った。」

その人たちはそこを立ち、ソドムの方を見おろした。アブラハムは彼らを見送ろうと、いっしょに歩いて行った。

主は言われた。「わたしがしようとしていることを、アブラハムに隠しておいていいだろうか。

アブラハムは必ず大きく強い国民になる。そして地のすべての民が、彼を通して祝福を受けるのだ。

わたしがアブラハムを選んだのは、彼が後に続く自分の子どもたちや家の者に、正しく公正に生きて主の道を守るよう教えるためだ。そうすれば、わたしはアブラハムに約束したことを、そのとおりに実現させよう。」

ソドムとゴモラについて、たくさんの人が助けを求めて叫んでいる。その罪はあまりにも重い。だから主は言った。

わたしは今その町に下って行って、わたしに届いた叫びのとおりに、彼らが本当に悪いことをしているのか、確かめよう。もしそうでないなら、それも見きわめよう。

その人々はそこを立ち去り、ソドムの方へ向かった。でもアブラハムは、まだ主の前に立っていた。

アブラハムは近づいて言った。「正しい人を、悪い人と一緒に滅ぼしてしまうのですか。

たとえその町に正しい人が五十人いたとしても、あなたはそこを滅ぼし、その五十人の正しい人のために町を見逃すことはなさらないのですか。

正しい者を悪い者と一緒に殺すなんて、そんなことをあなたが絶対にするはずがない。正しい者を悪い者と同じように扱うなんて、絶対にありえない。全地をさばく方が、正しいことを行わないなんてことがあるだろうか。」

主は言われた。「もしソドムの町の中に正しい人が五十人見つかったら、その人たちのために町全体を見逃そう。」

アブラハムは答えて言った。「わたしはちりや灰にすぎない者ですが、思いきってわが主に申し上げます。

もし五十人の正しい人が五人足りなかったら、その五人のために町全体を滅ぼすのですか。」すると主は言われた。「そこに四十五人いれば、滅ぼさない。」

アブラハムはさらに続けて言った。「もしそこに四十人いたら、どうですか。」主は言われた。「その四十人のために、わたしはそれをしない。」

アブラハムは言った。「主よ、どうか怒らないでください。もう少しだけ言わせてください。もしそこに三十人いたら、どうでしょう。」主は答えた。「そこに三十人いたら、わたしはそれをしない。」

アブラハムは言った。「思いきって、わたしの主に申し上げます。もしそこに二十人いたら、どうでしょうか。」主は言われた。「その二十人のために、わたしは滅ぼさない。」

アブラハムは言った。「わたしの主よ、どうか怒らないでください。もう一度だけ言わせてください。もしそこに十人いたら、どうでしょうか。」主は言われた。「その十人のために、わたしは滅ぼさない。」

主はアブラハムと語り終えると、去って行かれた。アブラハムは自分の家に帰った。

そのふたりの使いは、夕方にソドムに着いた。そのときロトは、町の門のところにすわっていた。ロトは彼らを見ると、立ち上がって迎え、地面にひれ伏して、

「どうか皆さま、しもべの家に立ち寄ってください。足を洗い、一晩お泊まりください。朝早く起きて、旅を続けられたらいいでしょう。」すると彼らは言った。「いや、わたしたちは広場で夜を過ごします。」

ロトがしきりに勧めたので、二人はロトの家に立ち寄って入った。ロトは彼らのために食事を用意し、種を入れないパンを焼いた。こうして二人は食べた。

その家の人々がまだ寝ないうちに、町の人々、つまりソドムの男たちが、若い者から年寄りまで、遠くの者まで一人残らず、その家を取り囲んだ。

ロトに向かって叫んだ。「今夜おまえのところに来た男たちはどこだ。ここへ出せ。おれたちがその男たちを知るためだ」

ロトは戸口から彼らのところへ出て行き、後ろの戸を閉めた。

言った。「みんな、お願いだ。そんなひどいことはやめてくれ。

わたしにはまだ男を知らない娘が二人いる。その子たちをあなたたちに差し出すから、好きなようにすればいい。ただ、この人たちには何もしないでほしい。わたしの家の屋根の下に来た客なのだから。」

「どけ」と彼らは言った。そして続けた。「こいつはよそから来て住みついただけのくせに、いつも人を裁こうとする。だったら、あいつらより、おまえのほうをひどい目に遭わせてやる。」そう言って彼らはロトに激しく詰め寄り、戸を破ろうとして押し寄せた。

その時、ふたりは手を伸ばしてロトを家の中に引き入れ、戸を閉じた。

そして家の入口にいた人々を、老いも若きもみな打って目が見えなくした。人々は入口を探しあぐねてしまった。

「ほかにここに身内はいますか。娘婿でも、息子でも、娘でも、この町にいるあなたの家族はみんな、ここから連れ出しなさい。

わたしたちは、この町を滅ぼそうとしている。ここに住む人たちの叫びが主のもとに届き、あまりに大きくなったからだ。それで主は、この町を滅ぼすためにわたしたちを送られたのだ。

ロトは出て行って、娘たちの結婚相手であるむこたちに話した。「立って、この場所から出るんだ。主がこの町を滅ぼそうとしている。」でも、むこたちにはそれが冗談のように思えた。

夜が明けはじめたころ、天使たちはロトをせかして言った。「さあ、早く。妻とここにいる二人の娘を連れて逃げなさい。ぐずぐずしていると、この町の罪の巻き添えになって、あなたも滅ぼされてしまう。」

ロトはためらっていた。すると、その二人は、主のあわれみが彼に注がれていたので、彼の手と妻の手と二人の娘の手を取って、彼らを町の外へ連れ出し、そこに残した。

天使たちは彼らを外に連れ出すと、こう言った。「逃げなさい。自分の命を守るんだ。うしろを振り返ってはいけない。この低地のどこにも立ち止まってはいけない。山まで逃げなさい。そうしないと、あなたは滅んでしまう。」

ロトは彼らに言った。「主よ、どうかそんなことになさらないでください。

主はすでにあなたの前で恵みを受け、あなたはわたしの命を救うという大きな慈しみを示してくださいました。でも、わたしは山まで逃げのびることはできません。災いが追いついてきて、死んでしまうでしょう。

あの町を見てください。近くて、そこへ逃げ込めます。それに小さな町です。どうか、あそこへ逃げさせてください。ほんの小さな町でしょう。そうすれば、わたしの魂は生きのびられます。」

主は彼に言った。「わかった。あなたのその願いも聞き入れよう。あなたが言うその町は、滅ぼさないことにする。

急いでそこへ逃げなさい。あなたがそこに着くまで、わたしは何もできないのだから。」こういうわけで、その町はゾアルと呼ばれるようになった。

日は地の上にのぼり、ロトはゾアルに着いた。

主は硫黄と火を、天の主のもとからソドムとゴモラに降らせた。

これらの町と、低地全体と、その町々に住むすべての人と、地に生えているものを、ことごとく滅ぼした。

ロトの妻はうしろを振り返った。すると塩の柱になってしまった。

アブラハムは朝早く起きて、前に主の前に立ったあの場所へ行った。

ソドムとゴモラの方、そして低地全体を見わたした。すると、その土地から煙が立ちのぼっていた。まるで炉から出る煙のようだった。

神が低地の町々を滅ぼされたとき、神はアブラハムのことを心に留めていた。だからロトが住んでいた町々をひっくり返して滅ぼすそのとき、神はその破滅の中からロトを送り出して助けたのだ。

ロトはゾアルを出て山へ上り、ふたりの娘といっしょにそこで暮らした。ゾアルに住むのが怖かったからだ。それで彼は、ふたりの娘といっしょに、ほら穴の中で暮らした。

姉が妹に言った。「わたしたちの父さんはもう年をとっている。それに、この地には、世のならわしどおりにわたしたちのところに来てくれる男の人がいない。

さあ、お父さんにお酒を飲ませて、いっしょに寝よう。そうすれば、お父さんの血筋を残せるから」

彼女たちはその夜、父にぶどう酒を飲ませた。そして姉が入って、父と一緒に寝た。父は娘が横になったのも起き上がったのも気づかなかった。

あくる日、姉は妹に言った。「わたしは昨夜、父と寝た。今夜もまた父にお酒を飲ませよう。あなたが行って父と寝なさい。そうやって、わたしたちは父の血筋を絶やさずに残すの」

その夜も、娘たちは父にぶどう酒を飲ませた。そして妹が行って父と共に寝た。でも父は、娘が寝たのも起きたのも気づかなかった。

こうして、ロトのふたりの娘は父の子をみごもった。

姉娘は男の子を産み、モアブと名づけた。彼が今のモアブ人の先祖である。

妹も男の子を産んだ。彼女はその子をベン・アンミと名づけた。この子が、今のアンモン人の先祖である。

アブラハムはそこからネゲブの地に移り、カデシュとシュルの間に住んだ。そしてゲラルにしばらく滞在した。

アブラハムは妻サラのことを「これはわたしの妹です」と言った。それでゲラルの王アビメレクは、人を送ってサラを召し入れた。

神は夜、夢の中でアビメレクのところに来て、こう言った。「あなたは、自分のものにしたあの女のことで、必ず死ぬことになる。彼女は夫のある身だからだ。」

アビメレクは、まだ彼女に近づいていなかった。彼は言った。「主よ、あなたは正しい者たちの民までも滅ぼされるのですか。

彼はわたしに『この人はわたしの妹だ』と言ったではありませんか。それに彼女自身も『あの人はわたしの兄だ』と言ったのです。わたしはやましいところもなく、きれいな手でこのことをしたのです。」

神はまた夢の中で彼に言われた。「そう、あなたが正しい心でこれをしたことは、わたしも分かっている。だから、わたしに対して罪を犯さないよう、あなたを守ってきた。彼女に触れさせなかったのも、そのためだ。

いま、その人の妻を返しなさい。彼は預言者だから、あなたのために祈ってくれる。そうすれば、あなたは生きられる。でも、もし返さないなら、はっきり知っておきなさい。あなたも、あなたに属する者もみな、必ず死ぬことになる」

翌朝早く、アビメレクは起きて家来たちを全員呼び集め、こうしたことをすべて話して聞かせた。すると、彼らはとても怖くなった。

アビメレクはアブラハムを呼んで言った。「あなたは、わたしたちに何ということをしてくれたのか。わたしがあなたにどんな罪を犯したというのか。あなたはわたしと、わたしの国に、こんな大きな罪をもたらした。あなたは、してはならないことをわたしにしたのだ。」

アビメレクはアブラハムに言った。「どういうつもりで、こんなことをしたんだ。」

アブラハムは答えた。「この土地には神を恐れる心がまったくない。だから妻のことでわたしが殺されると思ったのです。

また、あの女は本当にわたしの妹なんだ。父は同じでも、母は違う。それで、わたしの妻になった。

神がわたしに父の家を離れてさまよい歩かせたとき、わたしは彼女に言ったんだ。「これがあなたのしてくれる慈しみだ。わたしたちが行く先々で、わたしのことを『この人はわたしの兄です』と言ってほしい」』」

そこでアビメレクは羊と牛、それに男女の奴隷を取ってアブラハムに与え、妻のサラを彼のもとに返した。

アビメレクは言った。「見てのとおり、わたしの国はあなたの前に広がっている。好きな場所に住むといい。」

またサラにこう言った。「あなたのお兄さんに、銀を千枚渡しました。これで、あなたと一緒にいるすべての人の前で、あなたに起きたことは償われ、あなたが正しかったと認められる。」

アブラハムが神に祈ると、神はアビメレクとその妻、それに女奴隷たちを癒やした。それで彼女たちは子どもを産めるようになった。

アブラハムの妻サラのことが原因で、主がアビメレクの家のすべての女性の胎を、固く閉じてしまっていたからである。

主はサラのことを、前に言われたとおりに心にかけてくださった。そして約束したとおりのことを、サラにしてくださった。

サラはみごもり、神が告げていたその時になって、年老いたアブラハムに男の子を産んだ。

アブラハムは、サラが産んでくれた男の子、その生まれた息子にイサクという名前をつけた。

アブラハムは、神に命じられたとおり、生まれて八日目の息子イサクに割礼を施した。

アブラハムは、その子イサクが生まれたとき、百歳だった。

サラは言った。「神はわたしを笑わせてくださった。これを聞く人はみんな、わたしといっしょに笑うだろう。」

「サラがいつか子どもに乳を飲ませるなんて、誰がアブラハムに言えただろう。それなのにわたしは、年をとった彼に男の子を産んだのだ。」

子どもは育って、乳離れした。イサクが乳離れした日に、アブラハムは盛大な祝いの席を設けた。

サラは、エジプト人ハガルがアブラハムに産んだ子が、イサクをからかっているのを見た。

「アブラハムにこう言った。『あの女奴隷とその子を追い出してください。あの女奴隷の子が、わたしの子イサクと一緒に跡を継ぐことなど、あってはなりません』」

この事で、アブラハムは息子のことをとても心配した。

神はアブラハムに言った。「その子とはしためのことで、そんなに心配しなくていい。サラの言うことは、すべてそのとおりにしなさい。イサクから生まれる者が、あなたの子孫と呼ばれるのだから。

しかし、はしための子もあなたの子だから、彼の子孫も一つの国民にする。」

アブラハムは翌朝早く起きて、パンと水の入った皮袋を用意した。それをハガルに渡し、肩に負わせ、その子といっしょに送り出した。ハガルはそこを去り、ベエルシバの荒れ野をさまよった。

やがて皮袋の水がなくなった。彼女はその子を、一本の低木の下に寝かせた。

ハガルは「この子が死ぬのを見るのは、とても耐えられない」と言って、矢が届くくらい離れた場所まで歩いて行き、子どものほうを向いてすわった。そして子どものほうを向いてすわったまま、声をあげて泣いた。

神は少年の泣き声を聞いた。すると神の使いが天からハガルに呼びかけた。「どうしたの、ハガル。こわがらなくていい。神は、あそこにいる少年の声を聞いたのだから。

立って、あの子を抱き起こしなさい。あなたの手でしっかり支えてあげなさい。わたしはあの子を大きな国民にするから。」

神がハガルの目を開いた。すると彼女は、水のわく井戸が見えた。彼女は行って皮袋に水を満たし、その子に飲ませた。

神は少年とともにいて、少年は成長した。彼は荒れ野に住み、弓を射る者となった。

彼はパランの荒野で暮らした。母は彼のために、エジプトの地から妻を迎えた。

そのころ、アビメレクは軍隊の長ピコルと一緒に、アブラハムにこう言った。「あなたが何をしても、神があなたとともにいる。

今、ここでわたしに、神にかけて誓ってほしい。わたしのことも、わたしの子や孫のことも、決してだまさないと。わたしがあなたに慈しみを尽くしたように、あなたもわたしに、そしてあなたが住んでいるこの地に、同じようにしてほしい。」

アブラハムは言った。「わたしは誓います。」

アブラハムは、アビメレクの家来たちが水の井戸を奪い取ったことで、アビメレクに抗議した。

アビメレクは言った。「だれがそんなことをしたのか、わたしは知らない。あなたも話してくれなかったし、わたしも今日まで聞いていなかった。」

そこでアブラハムは羊と牛を用意してアビメレクに贈り、二人は契約を結んだ。

アブラハムは、雌の子羊を七頭、群れから分けて別に置いた。

アビメレクはアブラハムに言った。「あなたがこの七頭の雌の子羊を別に分けて置いたのは、どういうわけですか。」

アブラハムは言った。「あなたは、わたしの手からこの雌の子羊七頭を受け取ってください。わたしがこの井戸を掘ったという証拠にするためです」

そこでその場所はベエル・シェバと名づけられた。二人がそこで誓いを立てたからである。

ベエルシバでこうして契約を結んだ。そして、アビメレクと軍の司令官ピコルは立ち上がり、ペリシテ人の地へ帰っていった。

アブラハムはベエルシバに一本のぎょりゅうの木を植えた。そしてそこで、永遠の神である主の名を呼んだ。

アブラハムは長い間、ペリシテ人の地で暮らした。

これらのことがあった後、神はアブラハムを試された。神が「アブラハム」と呼びかけると、彼は「はい、ここにいます」と答えた。

神は言われた。「あなたの息子を連れて行きなさい。あなたが愛するひとり子イサクだ。その子を連れてモリヤの地へ行き、わたしがこれから告げる山で、その子を焼き尽くすいけにえとしてささげなさい。」

アブラハムは朝早く起きて、ろばに鞍をつけた。そして、ふたりの若者と息子のイサクを連れ、焼き尽くすいけにえに使うたきぎを割ってから、神が示した場所へと出かけた。

三日目に、アブラハムは目を上げて、遠くにその場所を見た。

アブラハムは若者たちにこう言った。「あなたたちは、ろばと一緒にここで待っていてほしい。わたしと息子はあそこまで行って礼拝し、また戻ってくるから。」

アブラハムは焼き尽くすいけにえ用のたきぎを取って、息子のイサクに背負わせた。そして自分は火と刃物を手に持ち、二人は一緒に歩いて行った。

イサクは父アブラハムに声をかけた。「お父さん。」アブラハムは答えた。「ここにいるよ、わたしの子よ。」イサクは言った。「火とたきぎはあるけど、焼き尽くすいけにえにする子羊はどこにいるの。」

アブラハムは答えた。「わたしの子よ、神ご自身が、焼き尽くすいけにえの子羊を用意してくださるんだ。」こうして二人は一緒に歩き続けた。

彼らは、神が示した場所に着いた。アブラハムはそこに祭壇を作り、たきぎを並べた。そして息子のイサクを縛り、祭壇のたきぎの上に載せた。

アブラハムが手を伸ばして刃物を取り、わが子を殺そうとした。

主の使いが天から彼を呼んで言った。「アブラハム、アブラハム。」アブラハムは答えた。「はい、ここにいます。」

「その人は言った。『その子に手を出してはいけない。何もしてはいけない。あなたが神を本当に恐れ敬う者だと、今わかったからだ。あなたは自分の子、たったひとりの子さえ、わたしのために惜しまなかった』」

アブラハムが目を上げて見ると、後ろに一頭の雄羊がいた。角がやぶに引っかかって、動けなくなっていた。アブラハムは行ってその雄羊を捕まえ、自分の息子の代わりに、焼き尽くすいけにえとしてささげた。

それでアブラハムは、その場所を「主が備えてくださる」と名づけた。だから今でも、「主の山で備えられる」と言われている。

主は、天からもう一度アブラハムに呼びかけて、

「主はこう言われた。『わたしは自分にかけて誓う。あなたがこのことをして、自分の子、たったひとりの子さえ惜しまなかったのだから、

わたしはあなたを大いに祝福し、あなたの子孫を空の星のように、海辺の砂のように、とても多くする。あなたの子孫は敵の町の門を勝ち取る。

また、地上のすべての民族が、あなたの子孫によって祝福を受ける。あなたがわたしの言葉に従ったからだ』」

アブラハムは若者たちのところに戻った。そして一行は立ち上がり、いっしょにベエルシェバへ向かった。アブラハムはそのままベエルシェバに住んだ。

これらの出来事の後、アブラハムのもとに、こんな知らせが届いた。「あなたの兄弟ナホルにも、ミルカが子どもを産みました。

ウヅが長男、その弟がブズ、それからアラムの父ケムエル、

ケセデ、ハゾ、ピルダシ、エデラフ、そしてベトエルだった。」

ベトエルはリベカの父になった。この八人は、ミルカがアブラハムの兄弟ナホルとの間に産んだ子である。

ナホルのそばめで、ルマという女もまた、テバ、ガハム、タハシ、マアカを産んだ。

サラは百二十七年の生涯を生きた。これがサラの一生の年月である。

サラはカナンの地のキルヤト・アルバ、つまりヘブロンで死んだ。アブラハムはそこに来て、サラのために悲しみ、涙を流した。

アブラハムは亡くなった妻のそばから立ち上がり、ヘテの人々にこう言った。

「わたしは、あなたたちのところに身を寄せているよそ者です。どうか、わたしにお墓にする土地を分けてください。そうすれば、亡くなった妻をそこに葬れます」

ヘテの人々はアブラハムにこう答えた。

「わたしたちの主よ、聞いてください。あなたはわたしたちの間にいる、神のような偉大な指導者です。わたしたちの墓地の一番良い場所に、あなたの亡くなった方を葬ってください。あなたが亡くなった方を葬るのを、自分の墓を惜しんで断る者など、わたしたちの中には一人もいません。」

アブラハムは立ち上がり、その地の民であるヘテの人々に頭を下げて礼をした。

アブラハムは彼らにこう言った。「もしあなたがたが、わたしの亡くなった者をここで葬らせてくれる気持ちがあるなら、どうかわたしの願いを聞いて、ツォハルの子エフロンにわたしのために頼んでほしい。

彼が持っている畑の端にあるマクペラのほら穴を、わたしに譲ってください。あなたがたの前で、十分な代金を払います。そうすれば、それがわたしの墓地になります。」

エフロンはヘテ人たちのあいだにすわっていた。そこでヘテ人エフロンは、町の門に集まってきたヘテ人みんなが聞いているところで、アブラハムにこう答えた。

「いいえ、ご主人様、聞いてください。あの畑をあなたにさしあげます。そこにあるほら穴も、あなたにさしあげます。わたしの民のみんなが見ている前で、それをさしあげます。亡くなったあなたの方を葬ってください。」

アブラハムはその土地の人々の前で頭を下げ、

エフロンに、その土地の人たちが聞いている前で言った。「でも、聞いてください。もしあなたがいいと言ってくれるなら、わたしはこの畑の代金を払います。受け取ってください。そうすれば、わたしはそこに亡くなった人を葬れます。」

エフロンはアブラハムにこう答えた。

「ご主人さま、聞いてください。あの土地は銀四百シェケルですが、わたしとあなたの間で、それがどれほどのものでしょう。どうぞ、あなたの亡くなった方を葬ってください」

アブラハムはエフロンの言葉を受け入れた。そして、ヘトの人々が聞いているところでエフロンが言った銀を量って渡した。それは、商人のあいだで通用する銀四百シェケルだった。

マムレの東にあるマクペラのエフロンの畑、つまりその畑と、その中にある洞穴と、その畑の中と周りの境の内側にあるすべての木は、

ヘテの人々の前で、つまりその町の門を出入りするすべての人の前で、アブラハムの所有と決まった。

その後、アブラハムは妻サラを、カナンの地にあるマムレ、つまりヘブロンの東にあるマクペラの畑のほら穴に葬った。

このように、畑とその中にあるほら穴は、ヘテの人々によってアブラハムの墓地として正式に譲られた。

アブラハムは年を取り、すっかり老人になっていた。主はそのアブラハムを、すべてのことで祝福してこられた。

アブラハムは、自分の全財産を任せていた家の年長の使用人に言った。「わたしのももの下に手を入れてくれ。

わたしは、天の神であり地の神でもある主にかけて、あなたに誓わせる。わたしが今住んでいるこの土地のカナン人の娘を、わたしの息子の妻に迎えてはならない。

わたしの国へ行き、親族のところで、息子イサクのために妻を見つけてほしい。」

「もしその女の人がわたしについてこの地まで来るのを嫌がったら、どうすればいいでしょう。あなたのご子息を、あなたが出てきたあの土地へ連れ戻すべきでしょうか」と、しもべはアブラハムに言った。

わたしの息子を、決してあそこへ連れ戻してはならない。

主は天の神。わたしを父の家、生まれ故郷から連れ出し、こう約束して誓ってくださった。「あなたの子孫に、この地を与える」と。その主が、ご自分の使いをあなたの前に送ってくださる。だから、あなたはあそこからわたしの息子のために妻を連れて来られる。

でもその女があなたについて来たくないと言うなら、あなたはこの誓いから解かれる。ただ、わたしの息子だけは、決してあそこへ連れ戻してはならない。」

そこで召使いは、主人アブラハムの股の下に手を入れ、この件について彼に誓った。

しもべは、主人のらくだの中から十頭を連れて出発した。手には主人のさまざまな良い物を携えていた。こうして彼は旅立ち、アラム・ナハライムにあるナホルの町へ向かった。

彼はらくだを町の外の、水くみ場の井戸のそばにひざまずかせた。夕暮れどきで、女たちが水をくみに出てくる時間だった。

主人アブラハムの神、主よ。どうか今日、わたしをうまくいかせてください。主人アブラハムに慈しみを示してください。

わたしは今、泉のそばに立っています。町の人たちの娘が水をくみに出てくるでしょう。

こうお願いした娘がいたら――『どうか、水がめを傾けてわたしに飲ませてください』とわたしが言い、その娘が『どうぞお飲みください。あなたのらくだにも飲ませます』と答えたなら、その娘こそ、あなたがしもべイサクのために選んでくださった人だということにしてください。そうすれば、あなたがわたしの主人に慈しみを示してくださったと、わたしにも分かります」

彼がまだ話し終えないうちに、リベカが水がめを肩にのせて出てきた。彼女は、アブラハムの兄弟ナホルとその妻ミルカとの子ベトエルの娘だった。

その娘はとても美しく、まだ男の人を知らない処女だった。彼女は泉に下りていき、水がめを満たして、上がってきた。

しもべは走り寄って言った。「お願いです。あなたの水がめの水を、少し飲ませてください」

「わが主よ、どうぞお飲みください」と彼女は言った。そして急いで水がめを手もとに下ろし、彼に飲ませた。

飲ませ終えると、彼女は言った。「あなたのらくだにも、みんなが飲み終わるまで水をくんであげます」

彼女は急いでかめの水を水おけにあけ、もう一度水をくみに井戸へ走って行って、らくだ全部のために水をくんだ。

その間その人は、主が自分の旅を成功させてくださったのかどうかを知ろうと、黙って彼女を見つめていた。

らくだが水を飲み終わると、その人は重さ半シェケルの金の鼻輪を一つと、彼女の腕にはめる重さ十シェケルの金の腕輪を二つ取り出して、

「あなたはどなたの娘さんですか。教えてください。あなたのお父さんの家に、わたしたちが泊まれる場所はありますか」

わたしはナホルの妻ミルカが産んだ、ベトエルの娘です。

わたしどもには、わらも飼葉もたくさんあります。それに、泊まる場所もあります。

その人はひざまずき、主を礼拝した。

主人アブラハムの神、主がほめたたえられますように。主は、わたしの主人への慈しみと真実を絶やさなかった。旅を続けるわたしを、主は主人の親族の家へとまっすぐに導いてくださったのだ。

娘は走って行って、母の家の人たちにこのことを伝えた。

リベカには兄がいて、名をラバンといった。ラバンは、泉のそばにいるその人のところへ走って出て行った。

鼻輪と、妹の腕にある腕輪を見て、さらに妹リベカが「あの人はわたしにこう言った」と話すのを聞いて、ラバンはその人のところへ行った。すると、その人は泉のほとりで、らくだのそばに立っていた。

「主に祝福された人よ、どうぞお入りください。なぜ外に立っているのですか。わたしは家を整え、らくだのための場所も用意しておきました」と彼は言った。

その人は家に入った。ラバンはらくだの荷を解き、わらと餌をらくだに与えた。そして、その人とお供の者たちの足を洗うための水も用意した。

そして彼の前に食事が並べられた。でも彼は言った。「用件をお話しするまでは、食べません。」ラバンは言った。「どうぞ、話してください。」

わたしはアブラハムのしもべです。

主はわたしの主人を大いに祝福して、とても裕福な人にされました。主は主人に、羊や牛、銀や金、男女の使用人、らくだやろばを与えられました。

主人の妻サラは、年をとってから主人に男の子を産みました。主人はその子に、自分の持ち物をすべて譲りました。

ご主人様はわたしにこう誓わせました。『わたしが今住んでいるこの土地のカナン人の娘を、息子の妻に迎えてはいけない。

わたしの父の家、わたしの親族のところへ行って、わたしの息子のために妻を迎えなさい』。

わたしは主人に言いました。「もしその女の人がわたしについて来なかったら、どうしましょう」

主人はわたしにこう言いました。『わたしがずっと従ってきた主が、天使をあなたと一緒に送り、あなたの旅を成功させてくださる。そして、あなたはわたしの親族、わたしの父の家から、わたしの息子のために妻を迎えることになる。

そのとき、おまえはわたしの誓いから解かれる。わたしの親族のところへ行けば、それでいい。もし彼らがその娘をおまえに与えなくても、おまえはわたしの誓いから解かれるのだ。』

わたしはきょう、泉のところにやってきて、こう祈った。『主人アブラハムの神、主よ、どうか今、わたしが歩んでいるこの旅路を、うまくいくようにしてください。

わたしはこの泉のそばに立っています。水をくみに出てくる娘に、「あなたの水がめの水を少し飲ませてください」とお願いします。

「『どうぞお飲みください。あなたのらくだにも、わたしが水をくんできます』とわたしに言ったなら、その人こそ、主がわたしの主人の息子のために選んでくださった女性だ』。

わたしが心の中でそう言い終わらないうちに、リベカが水がめを肩に載せて出てきた。そして泉に降りて、水をくんだ。わたしは「どうか飲ませてください」と彼女に言った。

その人は急いで水がめを肩からおろして、「どうぞお飲みください。らくだにも水をあげますね」と言った。それでわたしが飲むと、その人はらくだにも水を飲ませてくれた。

わたしは彼女に「あなたはどなたの娘さんですか」と尋ねた。すると彼女は「わたしはベトエルの娘です。ベトエルは、ナホルとミルカの間に生まれた子です」と答えた。そこでわたしは彼女の鼻に鼻輪をつけ、両手に腕輪をはめた。

わたしは頭を下げて主を礼拝した。そして、主人アブラハムの神である主をたたえた。主は、わたしを正しい道に導いてくださり、主人の弟の娘をその息子の妻に迎えられるようにしてくださったからだ。

それで、もしあなたがたがわたしの主人に慈しみと誠実を尽くしてくださるなら、そう言ってください。そうでないなら、それも言ってください。そうすれば、わたしは右へ行くか左へ行くか、これからどうするか決められますから。

ラバンとベトエルは答えた。「これは主から出たことです。わたしどもは、あなたに良し悪しを言うことはできません。

リベカがここにいます。連れて行ってください。そして主が言われたとおり、彼女をあなたの主人の息子の妻にしてください。」

アブラハムのしもべは、彼らのこの言葉を聞いて、地にひれ伏し、主を礼拝した。

そしてしもべは、銀の飾りと金の飾り、それに衣装を取り出してリベカに贈った。また、彼女の兄と母にも高価な贈り物をした。

彼と、彼に同行した人たちは飲み食いして、そこに泊まった。翌朝起きると、そのしもべは言った。「わたしを主人のもとへ帰らせてください。」

リベカの兄と母は言った。「娘をあと十日ほど、わたしたちのところに置いてください。それから行かせます。」

主はわたしの旅を成功させてくださった。だから、引き止めないでほしい。わたしを送り出して、主人のもとへ帰らせてください。

彼らは言った。「娘を呼んで、本人に聞いてみよう」

彼らはリベカを呼んで、「あなたはこの人と一緒に行きますか」と聞いた。リベカは「行きます」と答えた。

彼らは妹リベカと、その乳母、それにアブラハムのしもべとその従者たちを送り出した。

人々はリベカを祝福して、こう言った。「わたしたちの妹よ、あなたが幾千万もの人の母となりますように。あなたの子孫が、憎む者たちの門を勝ち取りますように。」

リベカは侍女たちと立ち上がり、らくだに乗って、あの人の後について行った。こうして、しもべはリベカを連れて出発した。

イサクはベエル・ラハイ・ロイから戻ってきていた。彼はネゲブの地に住んでいたのだ。

イサクは夕暮れ時に、野原を歩いて物思いにふけっていた。ふと目を上げて見ると、らくだの群れがこちらに近づいてくるのが見えた。

リベカも目を上げてイサクを見ると、らくだから降りて、

リベカは召使いにたずねた。「野原をこっちに歩いてくる、あの人はだれ？」召使いは「あの方がわたしの主人です」と答えた。それを聞いてリベカはベールを取り、顔をおおった。

しもべは、自分がしてきたことをすべてイサクに話した。

イサクはリベカを母サラの天幕に連れて行き、リベカを妻としてめとった。イサクはリベカを愛し、母を亡くした悲しみから慰められた。

アブラハムはもう一度結婚した。相手はケトラという女性だった。

ケトラは、ジムラン、ヨクシャン、メダン、ミデアン、イシュバク、シュアを彼に産んだ。

ヨクシャンの子はシバとデダン。デダンの子孫は、アシュル人、レトシュ人、レウミム人である。

ミデアンの子孫はエファ、エフェル、ハノク、アビダ、エルダアである。これらは皆ケトラの子孫であった。

アブラハムは、自分の持ち物をすべてイサクに与えた。

またアブラハムは、そばめたちとの子らにも贈り物を与えた。そして、まだ生きている間に、彼らを息子イサクから引き離し、東へ、東の国へと送り出した。

アブラハムが生きた年月は、百七十五年である。

アブラハムは高齢に達し、年老いて満ち足りた生涯を終えて息を引き取った。そして先に亡くなった一族の元へ加えられた。

その子イサクとイシマエルは、彼をヘト人ツォハルの子エフロンの畑にあるマクペラのほら穴に葬った。そこはマムレの向かいにある。

畑は、アブラハムがヘテ人たちから買い取ったものだ。そこに、アブラハムと妻のサラは葬られた。

アブラハムが死んだ後、神はその子イサクを祝福した。イサクはベエル・ラハイ・ロイのそばに住んだ。

サラの女奴隷であるエジプト人ハガルが、アブラハムのために産んだ子、イシュマエル。これはその家系の記録である。

イシマエルの子どもたちの名前を、生まれた順に並べると次のとおりだ。長男はネバヨテ。続いてケダル、アドベエル、ミブサム、

ミシマ、ドマ、マサ、

ハダデ、テマ、エトル、ネフィシュ、ケデマ。

これはイシマエルの子たちである。それぞれの村と宿営につけられた名で、その部族ごとに十二人の族長がいた。

イシマエルは百三十七年の生涯を生きた。そして息を引き取って死に、自分の先祖のもとに加えられた。

イシマエルの子孫は、ハビラからシュルまでの地に住んだ。シュルはエジプトの東、アシュルへと向かう方角にある。イシマエルは、すべての兄弟と対立しながら暮らした。

アブラハムの子イサクの家系は、次のとおりである。アブラハムにはイサクが生まれた。

イサクは四十歳のとき、リベカを妻に迎えた。リベカはパダン・アラムに住むアラム人ベトエルの娘で、アラム人ラバンの妹だった。

イサクは、妻リベカに子どもができなかったので、彼女のために主に祈った。主はその祈りに答え、妻リベカは身ごもった。

子どもたちがおなかの中で押し合うので、リベカは「こんなことになるなんて、わたしはどうなってしまうの」と言った。そして主に尋ねるために出かけた。

主は彼女にこう言った。「あなたのお腹の中には、二つの国がいる。二つの民があなたの中から分かれて出て行く。一方の民はもう一方より強くなり、兄が弟に仕えることになる。」

出産の日がやってきた。おなかの中には、確かにふたごの子がいた。

赤くて、全身が毛皮の外套のようだった。それで、その子はエサウと名づけられた。

その後に弟が生まれた。その手はエサウのかかとをしっかりつかんでいた。それで彼はヤコブと名づけられた。二人が生まれたとき、イサクは六十歳だった。

エサウとヤコブは成長した。エサウは狩りが得意で、野を駆けめぐる人になった。でもヤコブは穏やかな人で、天幕で暮らしていた。

イサクはエサウを愛していた。エサウが狩ってくる獲物の肉が好きだったからだ。でも、リベカはヤコブを愛していた。

ヤコブが煮物を作っていた。そこへエサウが野原から帰ってきた。腹ぺこで、へとへとだった。

エサウはヤコブに言った。「お願いだ、その赤いもの、その赤いものを食べさせてくれ。もうへとへとなんだ。」エサウがエドムと呼ばれるようになったのは、これがきっかけだった。

ヤコブは言った。「今すぐ、あなたの長子の権利をわたしに売ってくれ」

エサウは言った。「わたしはもう死にそうなんだ。長男の権利なんて、何の役に立つ?」

ヤコブは言った。「まず、わたしに誓ってくれ。」エサウは誓って、長子の権利をヤコブに売った。

ヤコブはエサウにパンとレンズ豆の煮物を渡した。エサウは飲み食いすると、立ち上がって去っていった。こうしてエサウは長子の権利を軽んじたのだ。

アブラハムの時代にあった最初の飢きんとは別に、この地でまた飢きんが起こった。それでイサクは、ペリシテ人の王アビメレクのいるゲラルへ行った。

その時、主がイサクに現れて言われた。「エジプトへ下ってはいけない。わたしが示す地にとどまりなさい。

あなたがこの地にとどまるなら、わたしはあなたと共にいて、あなたを祝福する。わたしはあなたと、あなたの子孫に、これらの地をすべて与え、あなたの父アブラハムに立てた誓いを果たす。

またあなたの子孫を空の星のように増やし、これらの土地をすべてあなたの子孫に与える。そして地上のすべての民族は、あなたの子孫によって祝福を受ける。

アブラハムがわたしの声に聞き従い、わたしの言いつけを守り、わたしの命令と、おきてと、教えを守ったからだ。」

イサクはゲラルに住んだ。

その土地の人々がリベカのことを尋ねると、イサクは「彼女はわたしの妹だ」と答えた。「わたしの妻だ」と言うのが怖かったのだ。リベカがとても美しかったので、彼女のことでこの土地の人々に殺されるかもしれない、と思ったからである。

イサクは長いあいだそこで暮らしていた。ある日、ペリシテ人の王アビメレクが窓から外を見ると、イサクが妻リベカを愛おしそうに抱き寄せているのが目に入った。

アビメレクはイサクを呼んで言った。「あの女は、どう見てもあなたの妻じゃないか。それなのに、どうして『妹だ』なんて言ったんだ。」イサクは答えた。「あの人のせいで、わたしが殺されるかもしれないと思ったからです。」

アビメレクは言った。「あなたはどうしてこんなことをしてくれたのか。もう少しで民の誰かがあなたの妻と寝てしまうところだった。そうしたら、あなたはわたしたちに罪を負わせることになっていた。」

アビメレクはすべての民に命じた。「この人とその妻に手を出す者は、必ず殺されなければならない。」

イサクはその土地に種をまいた。そしてその年、まいた種の百倍の収穫を得た。主がイサクを祝福したのだ。

イサクはますます栄えていった。財産はどんどん増えて、やがて大金持ちになった。

羊の群れや牛の群れ、たくさんの使用人を持つようになった。それでペリシテ人は彼をねたんだ。

ペリシテ人は、イサクの父アブラハムが生きていたころに父のしもべたちが掘った井戸を、すべて土でふさいで埋めてしまっていた。

「アビメレクはイサクにこう言った。『わたしたちのところから出ていってくれ。あなたはわたしたちよりずっと強くなりすぎたのだから。』」

イサクはそこを去り、ゲラルの谷に天幕を張ってそこに住んだ。

イサクは、父アブラハムの時代に掘られた井戸を、もう一度掘り直した。この井戸は、アブラハムが死んだあと、ペリシテ人が土でふさいでしまったものだ。イサクは、それぞれの井戸に、父がつけていたのと同じ名前をつけた。

イサクのしもべたちが谷を掘ってみると、そこにわき出る水の井戸を掘り当てた。

ゲラルの羊飼いたちが「この水はおれたちのものだ」と言って、イサクの羊飼いたちと争った。それでイサクはその井戸をエセクと名づけた。彼らが争いをふっかけてきたからだ。

彼らはまた別の井戸を掘った。でも、この井戸をめぐっても争いが起きた。だからイサクは、その井戸をシテナと名づけた。

そこからさらに移動して、別の井戸を掘った。今度は争いが起きなかった。それでイサクはその井戸をレホボトと名づけて、こう言った。「今、主がわたしたちのために場所を広げてくださった。これでわたしたちは、この地で増えていける。」

ベエルシバへと上って行った。

その夜、主がイサクに現れて言った。「わたしは、あなたの父アブラハムの神だ。恐れることはない。わたしがあなたと共にいる。あなたを祝福し、わたしのしもべアブラハムのために、あなたの子孫を増やす。」

それで彼はその場所に祭壇を築き、主の名を呼んだ。そしてそこに天幕を張り、イサクの使用人たちはそこに井戸を掘った。

アビメレクが、友人アフザテと軍の司令官ピコルを連れて、ゲラルからイサクのところにやって来た。

イサクは彼らに言った。「なぜわたしのところに来たのですか。あなたたちはわたしを憎んで、自分たちのところから追い出したのに。」

わたしたちは言った。「主があなたと共におられるのを、わたしたちははっきりと見た。それで、わたしたちの間で、つまりわたしたちとあなたの間で誓いを立てよう。あなたと契約を結びたいのだ。

わたしたちがあなたに手を出さず、良いことだけをして、平和のうちに送り出したように、あなたもわたしたちに悪いことをしないでください。今やあなたは、主に祝福された人です」

そこでイサクは彼らのために食事を用意した。みんなで飲んだり食べたりした。

あくる朝、彼らは早く起きて、互いに誓い合った。それからイサクは彼らを送り出し、彼らはイサクのもとから穏やかに去っていった。

その日、イサクの使用人たちがやってきた。そして、自分たちが掘っていた井戸のことをイサクに報告した。「水が出ました」と。

イサクはその井戸をシバと名づけた。それで、この町の名は今もベエルシバと呼ばれている。

エサウは四十歳のとき、二人の女性を妻に迎えた。ヘト人ベエリの娘ユディトと、ヘト人エロンの娘バセマトだ。

彼女たちはイサクとリベカにとって、心の悩みの種となった。

イサクは年をとり、目がかすんで見えなくなっていた。そんなある日、彼は長男のエサウを呼んで言った。「息子よ。」エサウは「はい、ここにいます」と答えた。

イサクは言った。「わたしはもう年老いてしまった。いつ死ぬかもわからない。

それで、狩りの道具、矢筒と弓を持って野に出かけ、わたしのために獲物を狩ってきてほしい。

わたしの好きなおいしい料理を作って、持ってきてくれ。それを食べて、死ぬ前にお前を祝福したい。」

イサクが息子のエサウにこう話すのを、リベカは聞いていた。エサウがしかの肉をとって持ち帰ろうと野に出かけると、

リベカは、息子のヤコブにこう言った。「聞いてね。お父さんが、あなたのお兄さんのエサウにこう話していたの。

『わたしのために獲物をとってきて、おいしい料理を作ってくれ。それを食べたら、死ぬ前に、主の前でおまえを祝福しよう』

それで、息子よ、わたしの言うことを聞いて、わたしが命じるとおりにしなさい。

群れのところに行って、良いヤギの子を二頭、わたしのために取ってきて。それでお父さんのために、お父さんが好きなおいしい料理を作るから。

あなたはそれを持って行って、お父さんに食べさせてあげて。お父さんは死ぬ前に、あなたを祝福してくれるから」

兄エサウは毛深いのに、わたしの肌はつるつるだ。

おそらく父はわたしにさわってみるだろう。そうすれば、わたしは父をだます者だと思われてしまう。祝福どころか、のろいを受けることになる」

母は言った。「その呪いはわたしが引き受けるから、あなたは大丈夫。とにかくわたしの言うとおりに、行って取っておいで」

そこでヤコブは行って子やぎを取り、母のところに持ってきた。母は父の好きなおいしい料理を作った。

リベカは家にあった長男エサウのいちばん上等な服を取り出し、それを弟のヤコブに着せた。

子やぎの皮を、ヤコブの両手と、首のなめらかなところにかぶせた。

彼女は、自分が作ったおいしい料理とパンを、息子ヤコブの手に渡した。

ヤコブは父のところへ行って言った。「お父さん。」父は答えた。「ここにいるよ。おまえは誰だい、わたしの子よ。」

ヤコブは父に言った。「長男のエサウです。言われたとおりにしました。どうか起きて、わたしがとってきた獲物の肉を食べてください。そして、あなた自身の魂でわたしを祝福してください」

イサクは息子に言った。「どうしてこんなに早く見つけられたんだ、わたしの子よ。」彼は答えた。「あなたの神である主が、うまくいくようにしてくださったからです。」

イサクはヤコブに言った。「近くに来ておくれ、わが子よ。さわって確かめたいんだ。お前が本当にわたしの子エサウなのか、そうでないのか」

ヤコブが父イサクに近づくと、イサクは彼にさわってみて言った。「声はヤコブの声だが、手はエサウの手だ。」

ヤコブの手が兄エサウの手のように毛深かったので、イサクは彼を見分けられず、そのまま祝福した。

「あなたは本当にわたしの子エサウなのか。」彼は「そうです」と答えた。

イサクは言った。「わたしのところに持ってきておくれ。おまえが獲ってきた肉を食べて、この魂でおまえを祝福しよう。」ヤコブがそれを近くに持っていくと、イサクは食べた。それからぶどう酒を持っていくと、イサクは飲んだ。

父イサクは彼に言った。「わたしの子よ、さあ、近くに来て、わたしにキスしておくれ。」

彼が近寄ってイサクにキスをすると、イサクはその服の香りをかいだ。そして彼を祝福して言った。「ああ、わたしの子の香りは、主が祝福された野の香りのようだ。

どうか神が、天の露と、地の豊かな実りと、あふれるほどの穀物と新しいぶどう酒を、あなたに与えてくださるように。

もろもろの民はあなたに仕え、もろもろの国はあなたの前にひざまずく。あなたは兄弟たちを治める者となり、あなたの母の子らもあなたの前にひざまずく。あなたをのろう者はのろわれ、あなたを祝福する者は祝福される。」

イサクがヤコブを祝福し終えて、ヤコブが父イサクの前から出て行った、ちょうどそのときだった。兄のエサウが狩りから帰ってきた。

エサウもおいしい料理を作り、父のところに持ってきて言った。「お父さん、起きて、あなたの息子がしとめた獲物を食べてください。そして、あなた自身の魂で、わたしを祝福してください。」

父イサクは彼にたずねた。「あなたは、だれだ。」彼は答えた。「わたしはあなたの子、長男のエサウです。」

イサクは激しく震えて言った。「じゃあ、獲物をとって、わたしのところに持ってきたのは、いったい誰なんだ。おまえが来る前に、わたしはそれを全部食べて、あの子を祝福してしまった。もう、あの子が祝福を受けるんだ。」

エサウは父の言葉を聞くと、激しく大声で泣き叫んだ。そして父に言った。「お父さん、わたしも、わたしも祝福してください。」

イサクは言った。「弟が来て、お前をだましてお前の祝福を奪ってしまった」

エサウは言った。「ヤコブとは、よく名づけたものだ。あいつはこれで二度もわたしをだしぬいた。前にはわたしの長男の権利を奪い、今度はわたしへの祝福まで奪った。」そして続けた。「わたしのために、祝福を残してはくれなかったのですか。」

イサクは答えてエサウに言った。「わたしはヤコブをおまえの主人とし、その兄弟たちをみな彼のしもべとして与えた。穀物とぶどう酒も彼に授けた。わが子よ、今となって、おまえのために何をしてやれるだろうか」

エサウは父に言った。「お父さん、あなたの祝福はたった一つだけなの? お父さん、わたしも、このわたしも祝福してください。」そしてエサウは声をあげて泣いた。

「あなたの住む場所は、この地の豊かな恵みから遠く離れ、上から降る天の露からも遠く離れる。

エサウよ、おまえは剣で世を生きぬき、弟に仕えることになる。でも、おまえがもがいて力をつけたとき、その首から弟のくびきを振りほどくだろう」

エサウは、父がヤコブに与えたあの祝福のせいで、ヤコブを憎むようになった。エサウは心の中でこう思った。「父の喪の日も、もうすぐやってくる。そのときが来たら、弟のヤコブを殺してやる。」

リベカは、兄のほうであるエサウが言ったことを人づてに知った。それで、弟のヤコブを呼びにやって、こう言った。「聞きなさい。兄さんのエサウが、あなたを殺して仕返しをしようとしているの。

子よ、今わたしの言うことを聞いて、すぐにハランにいるわたしの兄ラバンのところへ逃げなさい。

兄の怒りが解けるまで、しばらくの間、兄さんのところで過ごしなさい。

兄さんの怒りがおさまって、あなたがしたことを忘れるようになるまでね。そうしたら、人を送ってあなたをそこから連れ戻すから。どうして一日のうちに、あなたたち二人ともを失わなきゃいけないの」

リベカはイサクに言った。「わたしはヘテ人の娘たちのことで、生きているのが嫌になった。もしヤコブが、この地のあの娘たちのようなヘテ人の娘を妻にするなら、わたしは何のために生きているのだろう。」

イサクはヤコブを呼び寄せ、彼を祝福した。そしてこう命じた。「カナンの娘を妻にしてはいけない。

立ってパダン・アラムへ行きなさい。あなたのお母さんの父ベトエルの家に行って、そこで母の兄ラバンの娘の一人を妻に迎えなさい。

全能の神があなたを祝福し、子どもをたくさん与えて増やし、多くの民の集まりとしてくださるように。

またアブラハムの祝福を、あなたと、あなたと共にいる子孫に与えてくださるように。そして、神がアブラハムに与えた、あなたが今よそ者として住んでいるこの地を、あなたが受け継げるようにしてくださるように。」

イサクはこうしてヤコブを送り出した。ヤコブはパダン・アラムへ向かい、アラム人ベトエルの子ラバンのところへ行った。ラバンは、ヤコブとエサウの母リベカの兄である。

エサウは、次のことを知った。イサクがヤコブを祝福し、彼をパダン・アラムに送って、そこから妻を迎えさせようとしたこと。そして祝福したとき、「カナンの娘を妻にしてはいけない」と命じたこと。

ヤコブが父と母の言うことを聞いて、パダン・アラムへ向かったことも。

エサウは、カナンの娘たちが父イサクの気に入らないことを知った。

エサウはイシマエルのところに行った。そして、すでにいる妻たちのほかに、アブラハムの子イシマエルの娘で、ネバヨテの妹にあたるマハラテを妻にした。

ヤコブはベエルシバを出て、ハランへ向かった。

一つの場所に着いたとき、日が沈んだので、そこで一夜を過ごすことにした。彼はその場所の石をいくつか取って枕にし、そこに横になって眠った。

夢を見た。すると、一つのはしごが地に立っていて、その先が天まで届いていた。そして、神の使いたちがそのはしごを上ったり下りたりしていた。

わたしは、あなたの父アブラハムの神、イサクの神、主である。あなたが今横になっているこの地を、あなたと、あなたの子孫に与えよう。

あなたの子孫は地のちりのように多くなり、西へ東へ、北へ南へと広がっていく。そして地上のすべての民族が、あなたとあなたの子孫によって祝福を受けるようになる。

わたしはあなたと共にいる。あなたがどこへ行っても守り、この土地へ必ず連れ帰る。わたしは決してあなたを見捨てない。あなたに約束したことを、すべて成しとげるまで、そばを離れない」

ヤコブは眠りからさめて言った。「本当だ。主がこの場所におられる。それなのに、わたしは気づかなかった。」

そして彼は恐れて言った。「なんて恐ろしい場所なんだ。ここは神の家だ。天の門だ。」

ヤコブは朝早く起きて、枕にしていた石を取り、それを立てて記念の柱とした。そして、その上に油を注いだ。

ベテルと名づけた。その町の名は、もとはルズといった。

ヤコブは誓いを立てて言った。「もし神がわたしと共にいて、わたしが行くこの旅の間わたしを守り、食べるパンと着る服を与えてくださり、

安らかに父の家に帰れたなら、主はわたしの神になる。

それに、わたしが記念の柱として立てたこの石は、神の家になる。そして、あなたがくださるすべてのものの十分の一を、わたしは必ずあなたにささげます」

ヤコブは旅を続けて、東の民の地へやって来た。

見ると、野に井戸があった。そのそばに、羊の群れが三つ、うずくまっていた。人々はこの井戸から群れに水を飲ませていたのだ。でも、井戸の口には大きな石がのせてあった。

群れがみんなそこに集まると、人々は井戸の口から石を転がして羊に水を飲ませる。そして石を井戸の口の元の場所に戻しておくのだった。

ヤコブは彼らに言った。「兄弟たち、あなたたちはどこから来たのですか。」彼らは答えた。「わたしたちはハランからです。」

ヤコブは彼らに聞いた。「ナホルの子ラバンを知っているか。」彼らは「知っている」と答えた。

ヤコブは「彼は元気ですか」と尋ねた。彼らは答えた。「元気だよ。ほら、あの人の娘ラケルが、羊を連れてこっちに来るよ。」

ヤコブは言った。「見なさい、日はまだ高い。家畜を集める時ではない。羊に水を飲ませて、また連れて行って草を食べさせなさい。」

彼らは答えた。「それはできないんだ。すべての群れが集まるまではね。みんなが集まったら、井戸の口から石を転がして、羊に水を飲ませるんだよ」

ヤコブが彼らとまだ話しているうちに、ラケルが父の羊たちを連れてやって来た。彼女は羊飼いをしていたからだ。

ヤコブは、母の兄ラバンの娘ラケルと、母の兄ラバンの羊の群れを見た。すると彼は進み出て、井戸の口の石をころがし、母の兄ラバンの羊に水を飲ませた。

ヤコブはラケルにキスをして、声をあげて泣いた。

ヤコブはラケルに、自分が彼女の父の親戚で、リベカの息子だと伝えた。すると彼女は走って行って、父に知らせた。

ラバンは、妹の子ヤコブが来たという知らせを聞くと、すぐに走って迎えに出た。そしてヤコブを抱きしめて口づけし、自分の家に連れて帰った。ヤコブは、これまでのいきさつをすべてラバンに話した。

ラバンは彼に言った。「あなたは本当にわたしと血のつながった家族だ。」こうしてヤコブは、ひと月の間ラバンのもとにとどまった。

ラバンはヤコブに言った。「いくら親戚だからといって、ただで働いてもらうわけにはいかない。どんな報酬がいいのか、言ってくれ。」

ラバンにはふたりの娘がいた。姉の名はレア、妹の名はラケルといった。

レアは目がやさしく、ラケルは姿も顔立ちも美しかった。

ヤコブはラケルを愛していた。だから彼はこう言った。「あなたの下の娘ラケルのために、七年間あなたのもとで働きます。」

ラバンは言った。「彼女を他の人にやるより、あなたにやるほうがいい。わたしのところにいなさい。」

こうしてヤコブは、ラケルのために七年間働いた。でも、彼女を愛していたから、それはほんの数日のように思えた。

ヤコブはラバンに言った。「約束の期間が終わりました。妻をください。彼女のところに入らせてください。」

ラバンはその土地の人たちをみんな集めて、宴会を開いた。

夕暮れになると、ラバンは娘のレアをヤコブのところへ連れてきた。ヤコブは彼女と床を共にした。

ラバンは自分の召し使いジルパを、娘レアの召し使いとして与えた。

朝になってみると、それはレアだった。ヤコブはラバンに言った。「どうしてこんなことをしたんですか。わたしはラケルのために働いてきたんじゃないですか。どうしてわたしをだましたんですか。」

ラバンは言った。「妹を姉より先に嫁がせることは、わたしたちの土地では行われないことだ。

まずレアとの一週間を過ごしなさい。そうすれば、あの娘もあなたにあげよう。ただし、そのためにさらに七年、わたしのもとで働いてもらう」

ヤコブはそのとおりにした。レアとの一週間が終わると、ラバンは娘のラケルも彼の妻として与えた。

ラバンは、自分の召使いの女ビルハを、娘ラケルに召使いとして与えた。

ヤコブはラケルの所にも入った。彼はレアよりもラケルを愛した。そしてさらに七年、ラバンのもとで働いた。

主はレアが愛されていないのを見て、レアが子どもを産めるようにされた。でも、ラケルは子どもができなかった。

レアは身ごもって男の子を産んだ。そして「主がわたしのつらさを見てくださった。これで夫もわたしを愛してくれるだろう」と言って、その子をルベンと名づけた。

彼女はまた身ごもって男の子を産んだ。そして「主は、わたしが嫌われていることを聞いて、この子もわたしに与えてくださった」と言って、その子をシメオンと名づけた。

レアはまた身ごもって、男の子を産んだ。そして「今度こそ、夫はわたしのそばにいてくれる。わたしは夫に三人も男の子を産んだのだから」と言った。だから、その子はレビと名づけられた。

彼女はまた身ごもって男の子を産んだ。そして「今度こそ主をほめたたえよう」と言った。だから、その子をユダと名づけた。それから、彼女が子を産むことはしばらくなくなった。

ラケルは、自分がヤコブに子どもを産めないことがわかると、姉をねたんだ。そしてヤコブに言った。「わたしに子どもをください。くれないなら、わたしは死んでしまいます。」

ヤコブはラケルに激しく怒って言った。「あなたのお腹に子どもができないようにしているのは神だ。わたしが神の代わりになれるとでもいうのか。」

ラケルは言った。「わたしの召使いのビルハがいる。この子のところに入って。彼女がわたしのひざの上で子を産めば、わたしもその子を通して家族を持てるから。」

ラケルは召し使いのビルハをヤコブに妻として与えた。ヤコブはビルハのところに入った。

ビルハはみごもり、ヤコブに男の子を産んだ。

ラケルは言った。「神はわたしの訴えを聞き入れ、わたしの声にも耳を傾けて、息子を与えてくださった。」そして、その子をダンと名づけた。

ラケルの召し使いビルハは、また身ごもって、ヤコブに二人目の子を産んだ。

ラケルは言った。「わたしは姉と激しく争って、ついに勝った。」それで彼女はその子をナフタリと名づけた。

レアは自分の出産が止まったことに気づくと、召し使いのジルパを連れてきて、妻としてヤコブに与えた。

レアのつかえめジルパも、ヤコブに男の子を産んだ。

レアは「幸運がやってきた」と言って、その子をガドと名づけた。

レアの召し使いジルパは、ヤコブに二人目の男の子を産んだ。

レアは言った。「なんて幸せなんだろう。女の人たちはわたしを幸せ者と呼ぶはずだ。」そして、その子をアシェルと名づけた。

ルベンは麦刈りのころ、野原に出かけて、そこで恋なすびを見つけ、それを母のレアのところに持ってきた。するとラケルがレアに言った。「あなたの息子が見つけた恋なすびを、少し分けてちょうだい。」

レアはラケルに言った。「あなたはわたしの夫を取った。それだけでも足りないの？その上、わたしの息子の恋なすびまで取ろうというの？」ラケルは言った。「わかった。それなら、あなたの息子の恋なすびと引きかえに、今夜あの人をあなたと寝させるわ」

夕方になって、ヤコブが野原から帰ってきた。レアは彼を出迎えて言った。「わたしのところに来てください。息子が見つけた恋なすびで、あなたを雇ったのですから。」それでその夜、ヤコブはレアと寝た。

神はレアの願いを聞き入れ、レアはみごもって、五人目の子をヤコブに産んだ。

レアは言った。「わたしが召し使いを夫に与えたから、神がその報酬をくださった。」そして、その子をイッサカルと名づけた。

レアはまた身ごもり、六人目の息子をヤコブに産んだ。

そこでレアは言った。「神がわたしにすばらしい贈り物をくださった。わたしは夫に六人の息子を産んだのだから、今度こそ夫はわたしを大事にしてくれるだろう。」そして、その子をゼブルンと名づけた。

その後、彼女は娘を産んで、ディナと名づけた。

神はラケルを心にかけ、彼女の願いを聞いて、その胎を開いた。

彼女はみごもって、男の子を産んだ。そして言った。「神はわたしの恥を取り去ってくださった。」

名をヨセフと名づけて言った。「主が、わたしにもう一人の子を加えてくださいますように。」

ラケルがヨセフを産んだ後、ヤコブはラバンに言った。「わたしを行かせてください。故郷の、自分の国へ帰らせてください。

わたしがあなたのために働いて得た妻や子どもたちを返してください。そうしたら、わたしは出て行きます。わたしがあなたのためにどれだけ働いたか、あなたはよく知っているはずです。」

ラバンは彼に言った。「よかったら、お願いだ、行かないでほしい。占いでわかったんだ。主はあなたのおかげで、わたしを祝福してくださったのだ。」

ヤコブに言った。「報酬をいくらにしてほしいか言ってくれ。わたしがそれを払おう」

ヤコブはラバンに言った。「わたしがどんなふうにあなたのために働き、あなたの家畜の世話をしてきたか、あなたはよく知っています。

わたしが来る前、あなたが持っていたものはわずかだった。それが今では大きくふえている。わたしが行くところどこでも、主はあなたを祝福された。でも、わたし自身はいつになったら自分の家族のために働けるのだろう。」

ヤコブは尋ねた。「何をあげればいい？」ヤコブは答えた。「何もいりません。ただ、一つだけお願いを聞いてくれるなら、わたしはもう一度あなたの群れの世話をし、守りましょう。

わたしは今日、あなたの群れをぜんぶ見て回る。そして、その中から羊のぶちのものとまだらのもの、黒いものをすべて取り分ける。やぎもまだらのものとぶちのものを取り分ける。それがわたしの報酬だ。

あとで、あなたが来てわたしの前で報酬を確かめるとき、わたしが正しいことがはっきりする。やぎの中にぶちやまだらでないものがあったり、羊の中に黒くないものがあれば、それはわたしが盗んだものということになる。」

ラバンは言った。「よろしい。あなたの言うとおりにしよう」

そこでラバンはその日、しまのある雄やぎとまだらの雄やぎ、それにぶちのある雌やぎとまだらの雌やぎ、つまり体のどこかに白いところがあるものを全部、それに羊の中の黒いものも全部より分けた。そして、それを自分の息子たちにあずけた。

ヤコブとの間に三日分の距離をあけた。ヤコブはラバンの残りの群れの世話をした。

ヤコブは、ポプラとアーモンドとプラタナスの木の若い枝を取った。そして皮をところどころはいで、枝の白い部分をむき出しにして、白い筋をつけた。

皮をはいだ枝を、群れが水を飲みに来る水おけ、つまり水ぶねの中に置いた。群れの正面に置いたのだ。すると群れは、水を飲みに来たときに身ごもった。

枝の前で群れは交尾し、しま模様やまだら、ぶちの子を産んだ。

ヤコブは子羊を別に分けた。そして、群れの顔を、ラバンの群れの中のしま模様のものと、黒いものすべてのほうに向けさせた。こうして自分の群れだけをまとめておき、ラバンの群れには入れなかった。

群れの中の強いものが発情すると、ヤコブは水ぶねの中の、群れの目の前に枝を置いた。枝の間で群れがはらむようにするためだ。

群れの弱いものには、その枝を置かなかった。だから弱いものはラバンのものになり、強いものはヤコブのものになった。

この人は非常に豊かになり、たくさんの羊や山羊の群れ、それに男女の召使いや、らくだ、ろばを持つようになった。

さてヤコブは、ラバンの息子たちがこう言っているのを耳にした。「ヤコブは、わたしたちの父の財産を全部奪い取った。父のものを使って、あんな富をぜんぶ手に入れたんだ。」

ヤコブがラバンの顔つきを見ると、これまでのように自分に好意を持ってはいなかった。

主はヤコブに言われた。「あなたの先祖の地に、親族のもとに帰りなさい。わたしはあなたと共にいる。」

それでヤコブは人をやって、野にいる自分の群れのところにラケルとレアを呼び寄せた。

わたしは彼女たちに言った。「お父さんの態度が、これまでとは変わってしまったのがわかる。でも、わたしの父の神は、ずっとわたしと共にいてくださった。

あなたがたも知っているとおり、わたしは力の限りあなたがたの父さんのために働いてきた。

あなたがたのお父さんはわたしをだまして、報酬を何度も変えてきた。でも神は、彼がわたしに害を与えることをお許しにならなかった。

もし彼が「ぶちのものがおまえの報酬だ」と言えば、群れはみんなぶちの子を産んだ。そして「しまのあるものがおまえの報酬だ」と言えば、群れはみんなしまのある子を産んだ。

こうして神はあなたがたの父の家畜を取り上げて、わたしに与えてくださった。

またこういうこともあった。群れが発情する季節に、わたしが夢の中で目を上げて見ると、群れに乗ろうとしている雄やぎは、みなしま模様や、ぶちや、まだらのものだった。

神の使いが夢の中でわたしに言った。「ヤコブよ。」わたしは答えた。「はい、ここにいます。」

神の使いは言った。「目を上げてよく見なさい。群れの中で雌やぎに乗っている雄やぎは、みんな筋のあるもの、ぶちのもの、まだらのものだ。ラバンがあなたにしてきたことを、わたしはすべて見ているのだから。

わたしはベテルの神だ。あなたはあそこで石の柱に油を注ぎ、わたしに誓いを立てた。さあ、立ってこの地を出て、あなたの生まれた国へ帰りなさい」

ラケルとレアは彼に答えた。「わたしたちの父の家に、まだわたしたちの受け取る分や相続財産が残っているでしょうか。

わたしたちは、父にとって他人も同然だと思われているんじゃない？だって父はわたしたちを売り払って、その代金までしっかり使い果たしてしまったんだから。

神がわたしたちの父から取り上げた富は、みんなわたしたちと、わたしたちの子どものものだから。さあ、神があなたに言ったことを、そのとおりにして」

ヤコブは立ち上がり、子どもたちと妻たちをらくだに乗せた。

すべての家畜と、これまでに築いたすべての財産を連れて出発した。パダン・アラムで手に入れた家畜、自分のものにした群れである。カナンの地にいる父イサクのもとへ向かうためだった。

その時ラバンは羊の毛を刈りに出かけていた。その間にラケルは、父の家にあった守り神の像を盗み出した。

ヤコブは、逃げ出すことをラバンに知らせなかった。こうしてアラム人ラバンを出し抜いたのだ。

こうして彼は全財産を持って逃げ出した。立ち上がって川を渡り、ギレアデの山地へ向かった。

三日目になって、ヤコブが逃げたことがラバンに伝わった。

ラバンは身内の者を率いて、七日の道のりを彼のあとを追い、ギレアデの山地で追いついた。

夜、神はアラム人ラバンの夢に現れて言った。「気をつけなさい。ヤコブに、よいことも悪いことも、いっさい言ってはならない。」

ラバンはついにヤコブに追いついた。そのときヤコブは山に天幕を張っていたので、ラバンも一族と共にギレアデの山に天幕を張った。

ラバンはヤコブに言った。「いったい何ということをしたんだ。わたしをだまして、娘たちをまるで戦争の捕虜みたいに連れ去ってしまうなんて。

なぜこっそり逃げ出して、わたしをだましたのか。どうして何も言ってくれなかったんだ。言ってくれれば、タンバリンや竪琴を鳴らし、喜びの歌でにぎやかに送り出したのに。

わたしの孫や娘に別れのキスをさせてもくれなかった。あなたはばかなことをしたものだ。

わたしにはあなたたちを痛い目にあわせる力がある。でも昨夜、あなたたちの父の神がわたしにこう言った。「ヤコブに良いことも悪いことも、いっさい言うな」と。

今、あなたが出て行くのは、父の家がたまらなく恋しくなったからだろう。でも、どうしてわたしの神々を盗んだのか。

ヤコブはラバンに答えた。「あなたが娘たちをわたしから無理やり奪い返すのではないかと思って、怖かったからです。

だれのところであれ、あなたの神々が見つかったら、その者を生かしてはおかない。わたしのところにあなたの物があるか、親族のみんなの前で確かめて、持って行ってくれ。」ラケルが神々を盗んだことを、ヤコブは知らなかったのだ。

ラバンはヤコブの天幕に入り、レアの天幕、二人の召し使いの天幕にも入ってみたが、見つからなかった。そしてレアの天幕を出て、ラケルの天幕に入った。

ラケルはすでに家の守り神の像を取って、らくだの鞍の下に入れ、その上にすわっていた。ラバンは天幕の中をくまなく探ったが、見つからなかった。

ラケルは父に言った。「ご主人、どうか怒らないでください。あなたの前で立ち上がれないのは、わたしに月のものが来ているからです。」ラバンはくまなく捜したが、あの像は見つからなかった。

ヤコブは怒って、ラバンを問いつめた。ヤコブはラバンに言った。「わたしにどんな過ちがあり、どんな罪があるというんですか。それなのに、あなたはわたしをこんなに激しく追いかけてきた。

あなたはわたしの荷物を全部調べたけど、あなたの家の物が何か見つかっただろうか。それをここに、わたしの親族とあなたの親族の前に置いてほしい。そして、二人のどちらが正しいか、みんなに判断してもらおう。

わたしはこの二十年、あなたのところにいた。その間、あなたの雌羊も雌やぎも子を産みそこねたことはないし、あなたの群れの雄羊をわたしが食べたこともない。

野獣にかみ裂かれた家畜は、あなたのところには持って行かず、自分で埋め合わせた。昼盗まれたものも、夜盗まれたものも、あなたはわたしに弁償させた。

わたし自身のことを言えば、昼は暑さに苦しめられ、夜は寒さに凍え、眠ることもできなかった。

わたしはこの二十年、あなたのもとで過ごしてきた。二人の娘のために十四年、あなたの家畜の群れのために六年、あなたのために働いた。それなのに、あなたは十回もわたしの給料を変えたのだ。

もし、わたしの父の神、アブラハムの神、イサクが敬うあの神がわたしの味方でなかったら、あなたはきっと、わたしを何も持たせずに追い返していただろう。でも神は、わたしの苦しみと、わたしが手を尽くして働いてきたことを見ていた。だから昨夜、あなたに注意したのだ。」

ラバンは答えて、ヤコブにこう言った。「娘たちはわたしの娘、その子どもたちはわたしの孫だ。群れもわたしの群れ。あなたが目にするものは、みなわたしのものだ。それなのに、わたしの娘たちや、娘たちが産んだ子どもたちに、きょうわたしが何をできるだろう。

さあ、それでは、わたしとあなたとで契約を結ぼう。それが、わたしとあなたの間の証拠になるように」

そこでヤコブは石を取り、それを立てて記念の柱とした。

ヤコブは一族の者に言った。「石を集めてくれ。」すると彼らは石を取ってきて、積み上げて塚を造った。そして、その塚のそばで食事をした。

ラバンはこれをエガル・サハドタと名づけ、ヤコブはこれをガルエドと名づけた。

ラバンは言った。「この石塚は、きょう、わたしとあなたの間の証人だ。」だから、その名はガルエドと呼ばれた。

ミズパとも呼ばれた。ラバンがこう言ったからだ。「わたしたちが互いに離れているときも、主がわたしとあなたの間を見守ってくださるように。

もしあなたがわたしの娘たちをひどく扱ったり、娘たちのほかに妻をめとったりするなら、たとえそばにだれもいなくても、神がわたしとあなたのあいだの証人なのだ。」

ラバンはさらにヤコブにこう言った。「わたしとあなたの間に、わたしはこの石塚を積み、この石の柱を立てた。よく見てほしい。

この石塚があかしとなり、この柱があかしとなる。わたしがこの石塚を越えてあなたに害を加えたり、あなたがこの石塚とこの柱を越えてわたしに害を加えたりしないためだ。

アブラハムの神、ナホルの神、彼らの父の神が、わたしたちの間をさばいてくださるように。」ヤコブは、父イサクが敬い畏れる神にかけて誓った。

ヤコブは山でいけにえをささげ、一族を招いて食事をした。みんなで食事をして、その夜は山で過ごした。

翌朝、ラバンは早く起きて、孫たちと娘たちにキスをし、彼らを祝福した。そしてラバンはその場を去り、自分の故郷へ帰って行った。

ヤコブがそのまま旅を続けていると、神の使いたちが彼と出会った。

ヤコブは彼らを見て、「これは神の陣営だ」と言った。そして、その場所をマハナイムと名づけた。

ヤコブは自分より先に、使者たちをセイルの地、つまりエドムの野にいる兄エサウのもとへ送った。

ヤコブは彼らにこう命じた。「わたしの主人エサウには、こう伝えてほしい。『あなたのしもべヤコブがこう申しています。わたしはラバンのもとに身を寄せ、今までそこで暮らしてきました。』」

「わたしには牛やろば、羊の群れ、男女の使用人がいます。こうしてご主人様に使いを送ってお知らせするのは、あなたに気に入っていただきたいからです。」

使いたちはヤコブのところに戻って、こう報告した。「わたしたちはあなたの兄さん、エサウのところへ行ってきました。すると、エサウはあなたに会おうと、こちらに向かっています。四百人もの男を引き連れています。」

ヤコブはひどくおびえ、追いつめられた気持ちになった。それで、いっしょにいる人々や、羊とやぎの群れ、牛の群れ、らくだを、二つの組に分けた。

そして彼は考えた。「もしエサウが来て、片方の組を襲っても、残ったもう片方の組は逃げのびられるだろう。」

ヤコブは言った。「父アブラハムの神、父イサクの神よ。かつてわたしに『あなたの国、あなたの生まれ故郷に帰りなさい。わたしはあなたを幸せにする』と言われた主よ、

わたしは、あなたがしもべであるわたしにしてくださった、数々の慈しみとまことを受けるには、あまりにも小さな者です。杖一本でこのヨルダン川を渡ったわたしが、今では二つの集団になるほどに増えました。

どうか、兄の手から、エサウの手から、わたしを助けてください。わたしは兄が怖いのです。兄がやって来て、わたしたちを、母も子どもも一緒に打ち殺すのではないかと、こわくてたまりません。

あなたはこう約束してくれました。「わたしは必ずあなたによくしてあげる。あなたの子孫を海の砂のように、数えきれないほど多くする」と。

その夜、ヤコブはそこで過ごした。そして、自分の手もとにあるものの中から、兄エサウへの贈り物を選び取った。

雌やぎ二百頭、雄やぎ二十頭、雌羊二百頭、雄羊二十頭。

乳を飲ませるらくだ三十頭とその子ら、雌牛四十頭と雄牛十頭、雌のろば二十頭と雄のろば十頭。

ヤコブは家畜をそれぞれの群れに分け、一群れずつ召使いたちに預けた。そして召使いたちに言った。「わたしの先を進んでいってくれ。群れと群れの間は、間隔をあけておくように。」

そして、先頭を行く者にこう命じた。「兄のエサウがあなたに出会って、『おまえはだれの家の者か。どこへ行くのか。この前を行く家畜はだれのものか』と尋ねてきたら、

エサウに会ったら、あなたたちも同じように言いなさい。『これはあなたのしもべヤコブのものです。わたしの主エサウへの贈り物です。ヤコブも、わたしたちのすぐ後ろから来ています。』」

ヤコブは二番目の者にも、三番目の者にも、群れのあとについて行くすべての者にも、同じように命じた。「エサウに会ったら、あなたたちも同じことを言いなさい。

「あなたのしもべヤコブも、わたしたちの後ろに来ています」と。ヤコブは、こう考えていた。「先に送る贈り物で兄をなだめて、それから顔を合わせよう。そうすれば、兄はわたしを受け入れてくれるかもしれない。」

こうして贈り物は彼より先に進んでいった。でも彼自身は、その夜は宿営にとどまった。

その夜のうちにヤコブは起き上がり、二人の妻と二人の召し使いの女、十一人の子どもたちを連れて、ヤボクの渡し場を渡った。

彼らを連れて川を渡らせ、自分の持ち物もすべて向こう岸へ送り出した。

ヤコブはひとり後に残った。すると、ひとりの男が夜明けまで彼と組み打ちをした。

その人は、ヤコブに勝てないとわかると、ヤコブの腰の関節に触れた。すると、取っ組み合っているうちに、ヤコブの腰の関節がはずれてしまった。

その人は言った。「もう行かせてくれ。夜が明けるから。」するとヤコブは答えた。「わたしを祝福してくれるまで、離しません。」

その人は「あなたの名前は何というのか」と尋ねた。彼は「ヤコブです」と答えた。

その人は言った。「あなたの名前は、もうヤコブではない。これからはイスラエルだ。あなたは神と、そして人々と力を争って、勝ったのだから。」

ヤコブは言った。「どうかあなたの名前を教えてください。」するとその人は言った。「どうしてわたしの名前を聞くのか。」そして、その場でヤコブを祝福した。

ヤコブはその場所をペヌエルと名づけた。「神と顔と顔を合わせて会ったのに、わたしの魂は救われた」と言ったからである。

ヤコブがペヌエルを過ぎたとき、太陽が彼の上に昇った。彼は腰を痛めて、足を引きずっていた。

そのため、イスラエルの人々は今日にいたるまで、腰の関節の上にある腰の筋肉を食べない。ヤコブの腰の関節、その筋肉のところが打たれたからである。

ヤコブが目を上げて見ると、エサウが四百人を連れて向かってくるところだった。そこでヤコブは、子どもたちをレアとラケルと二人の召し使いに分けて預けた。

しもべの女たちとその子供たちをいちばん前に、レアとその子供たちをその後ろに、ラケルとヨセフをいちばん後ろに置いた。

ヤコブ自身は彼らの前に進み出て、地に七回ひれ伏しながら、兄に近づいていった。

エサウは走って迎えに来た。ヤコブを抱きしめ、首に抱きついて口づけした。そして二人とも泣いた。

エサウは目を上げて、女たちと子どもたちを見て言った。「あなたと一緒にいるこの人たちは、だれなんだ?」ヤコブは答えた。「神がこのしもべに恵んでくださった子どもたちです」

つかえめたちも子供たちと一緒に近づいて、頭を下げてお辞儀した。

レアも子どもたちといっしょに近づいてきて、おじぎをした。そのあとで、ヨセフとラケルが近づいてきて、おじぎをした。

エサウは言った。「途中で出会ったあの群れは、みんなどういうことなんだ。」ヤコブは答えた。「あなたに、わが主に、よく思っていただくためです。」

エサウは言った。「弟よ、わたしは十分もっている。あなたの物はあなたのものにしておきなさい。」

ヤコブは言った。「いや、兄さん。もしわたしを受け入れてくれるなら、どうか、わたしからの贈り物を受け取ってほしい。あなたがこうしてわたしを喜んで迎えてくれたから、あなたの顔を見て、神の顔を見ているように思えるんだ。

どうかわたしが持ってきた贈り物を受け取ってください。神がわたしに恵みを与えてくださって、わたしには何もかも十分にあるのですから。」ヤコブがこう言って強くすすめたので、エサウはそれを受け取った。

さあ、旅を続けよう。わたしが先に立って行く。

ヤコブはエサウに言った。「ご存じのとおり、子どもたちはまだ幼く、乳を飲ませている羊や牛の世話もわたしがしています。もし一日でも歩かせ過ぎたら、群れはみんな死んでしまいます。

わたしの主よ、どうぞ先に進んでください。わたしは、前を行く家畜や子どもたちの歩みに合わせて、ゆっくり進みます。そしてセイルで、主のもとにたどり着きます。」

エサウは言った。「では、わたしと一緒にいる者たちのうち、何人かをあなたのそばに残しておこう。」でもヤコブは言った。「どうしてそんなことを。あなたに親切にしてもらえるだけで十分です。」

その日、エサウはセイルへの帰り道についた。

ヤコブはスコテへと旅を続けた。そして自分のために家を建て、家畜のために小屋を造った。だから、その場所はスコテと呼ばれている。

ヤコブはパダンアラムを出て、無事にカナンの地にあるシケムの町に着いた。そして町の前に天幕を張った。

彼は、天幕を張ったその野の一部を、シケムの父ハモルの子らから百ケシタで買い取った。

そこに祭壇を築いて、それを「エル・エロヘ・イスラエル」、つまりイスラエルの神なる神と名づけた。

レアがヤコブに産んだ娘のディナが、その地の女たちに会おうと出かけて行った。

その地の首長である、ヒビ人ハモルの子シケムがディナを見かけると、彼女を連れ去って、無理やり関係を持ち、辱めた。

彼の心は深くヤコブの娘ディナに引かれた。彼はこの娘を愛し、優しく語りかけた。

シケムは父ハモルにこう言った。「この娘をわたしの妻にもらってください」

ヤコブは、シェケムが自分の娘ディナを汚したことを聞いた。でも、息子たちは家畜を連れて野原にいた。だから、彼らが帰ってくるまで、ヤコブは何も言わずにいた。

シケムの父ハモルは、ヤコブと話し合うためにヤコブのところへ出向いた。

ヤコブの息子たちは、この知らせを聞いて野原から帰ってきた。彼らはひどく心を痛め、激しく怒った。シケムがヤコブの娘と寝て、イスラエルに恥ずべきことをしたからだ。それは、けっしてやってはならないことだった。

ハモルは彼らにこう話した。「わたしの息子シケムが、あなたがたの娘さんを心から愛しています。どうか彼女を彼の妻としてください。

あなたがたはわたしたちと縁組みをして、あなたがたの娘をわたしたちに嫁がせ、わたしたちの娘をあなたがたの妻に迎えてください。

こうして、あなたたちはわたしたちと一緒に住むことになる。この地はあなたたちの前に広がっている。ここに住んで、商売をし、土地を持ちなさい」

シケムはデナの父と兄弟たちにこう言った。「あなたたちに気に入ってもらえたら、望むものは何でもさしあげます。

たくさんの結納金と贈り物を求めてくれてかまわない。言われたとおりに払う。だから、この娘をわたしの妻にください。」

ヤコブの子たちは、シケムが妹のディナを汚したので、シケムと父ハモルにうそをついて、こう答えた。

わたしたちは言った。「割礼を受けていない人に妹を嫁がせることはできません。それはわたしたちにとって恥ずべきことだからです。

ただし、こういう条件でなら賛成する。あなたたちの男子がみな、わたしたちと同じように割礼を受けるなら、

わたしたちの娘をあなたがたに与え、あなたがたの娘をわたしたちにめとる。そして、あなたがたと一緒に住んで、一つの民になろう。

でも、もしあなたがたがわたしたちの言うことを聞かず、割礼を受けないなら、わたしたちは娘を連れて行きます。

彼らの言葉はハモルと、その子シケムの心にかなった。

若者はためらわずにそうした。ヤコブの娘を深く愛していたからだ。彼は父の家の中で誰よりも重んじられていた。

ハモルと息子シケムは町の門に行き、町の人々にこう語りかけた。

この人たちは、わたしたちに対して友好的だ。だから、この地に住まわせて、あちこちで商売をさせよう。見てのとおり、土地は広くて、彼らを受け入れるだけの十分な広さがある。わたしたちは彼らの娘を妻にめとり、わたしたちの娘を彼らに与えよう。

ただし、彼らがこの条件をのめば、わたしたちと一緒に住んで一つの民になることに同意してくれる。その条件とは、彼らが割礼を受けているように、わたしたちのうちの男子が皆、割礼を受けることだ。

彼らの家畜も財産も、すべての家畜も、みんなわたしたちのものになるじゃないか。だから彼らに同意しよう。そうすれば彼らはわたしたちと一緒に住むことになる。」

町の門を出入りする人たちはみな、ハモルとその子シケムの言うことを聞き入れた。そして、町の門を出入りする男子はみな割礼を受けた。

三日目、彼らがまだ傷の痛みに苦しんでいるとき、ヤコブの二人の息子、ディナの兄であるシメオンとレビは、それぞれ剣を手に取った。そして、油断している町に堂々と攻め込み、男という男をすべて殺した。

またハモルとその子シケムも剣で殺し、シケムの家からディナを連れ出して、去って行った。

ヤコブの息子たちは、殺された人々のところに来て、町を略奪した。自分たちの妹が汚されたからだ。

羊、牛、ろば、それに町にあったものも野にあったものも、すべて奪い取った。

その財産をすべて奪い、子どもたちと妻たちを皆とりこにし、家の中にある物もことごとくうばい取った。

ヤコブはシメオンとレビに言った。「お前たちはわたしを困った立場に追い込んだ。この地に住むカナン人やペリジ人に、わたしを嫌われ者にしてしまったんだ。わたしの側の者は数が少ない。もし彼らが集まってわたしを攻めてきたら、わたしも家族も皆殺しにされてしまう。」

「わたしたちの妹を、遊女みたいに扱っていいのか」と、彼らは言い返した。

神はヤコブに言われた。「さあ、ベテルへ上って行き、そこに住みなさい。そして、あなたが兄エサウのもとから逃げるとき、あなたに現れた神のために、そこに祭壇を造りなさい。」

ヤコブは家族と、いっしょにいるすべての人にこう言った。「あなたたちが持っている外国の神々を捨てなさい。身を清めて、着ている服を着替えなさい。

われわれは立ってベテルに上ろう。そして、わたしが苦しんでいたとき、わたしの願いにこたえ、歩む道のりでいつも一緒にいてくださった神のために、そこに祭壇を築こう。」

彼らは、自分たちが持っていた外国の神々の像と、耳につけていた耳輪をすべてヤコブに渡した。ヤコブはそれらを、シケムの近くにあるテレビンの木の下に埋めた。

こうして彼らは旅立った。すると、周りの町々は神への恐れに包まれ、だれもヤコブの子らを追ってこなかった。

ヤコブは、共にいたすべての人々と一緒に、カナンの地にあるルズ、すなわちベテルに着いた。

彼はそこに祭壇を築き、その場所をエル・ベテルと名づけた。兄から逃げるとき、神がそこで彼に現れたからだ。

デボラはリベカの乳母だった。そのデボラが死んで、ベテルの下手にある樫の木の下に葬られた。だから、その木はアロン・バクト（嘆きの樫）と呼ばれた。

神はヤコブがパダン・アラムから帰ってきたとき、もう一度彼に現れて、彼を祝福した。

神は彼に言われた。「あなたの名前はヤコブだ。でも、これからはもうヤコブと呼ばれることはない。あなたの名前はイスラエルになる。」こうして神は彼をイスラエルと名づけた。

神はまた彼に言われた。「わたしは全能の神である。子を生み、増えていきなさい。あなたから一つの国民が、いや、多くの国民の集まりが生まれる。あなたの子孫からは王たちが出てくる。

わたしはアブラハムとイサクに与えた地を、あなたに与える。あなたの後に続く子孫にも、その地を与えよう。」

神は、ヤコブと語っていたその場所を離れ、上って行かれた。

ヤコブは神が自分と語ったその場所に、石で記念の柱を立てた。そして、その上にぶどう酒の献げ物を注ぎ、さらに油を注いだ。

そしてヤコブは、神が自分と語ったその場所を、ベテルと名づけた。

一行はベテルを出発した。エフラタまではまだ少し道のりがあったが、そこでラケルが産気づき、ひどく苦しい出産になった。

その難産のさなか、助産師が彼女に言った。「こわがらないで。今度も男の子ですよ」

彼女は息を引き取ろうとしていた。死にゆくその時、彼女は子どもをベン・オニと名づけた。でも父親は、その子をベニヤミンと名づけた。

ラケルは死に、エフラタ、つまりベツレヘムへの道のかたわらに葬られた。

ヤコブはその墓に記念の柱を立てた。それがラケルの墓の柱で、今も残っている。

イスラエルはさらに旅を続け、ミグダル・エダルの向こうにテントを張った。

イスラエルがその地に住んでいたとき、ルベンは父のそばめビルハのところへ行き、彼女と寝た。イスラエルはそれを聞いた。さて、ヤコブの息子は十二人だった。

レアの子らはこうだ。ヤコブの長男ルベンと、シメオン、レビ、ユダ、イッサカル、ゼブルン。

ラケルの子はヨセフとベニヤミン。

ラケルの召し使いビルハの子は、ダンとナフタリ。

レアの召し使いジルパの子どもは、ガドとアシェル。以上がヤコブの子どもたちで、パダン・アラムで生まれた者たちである。

ヤコブは、キリアテ・アルバ、つまりヘブロンのマムレにいる父イサクのところへ行った。ここは、アブラハムとイサクが暮らした土地である。

イサクは百八十歳まで生きた。

イサクは年老いて、長く生きて満ち足りたところで、息を引き取って死に、先立った家族のもとに迎え入れられた。息子のエサウとヤコブが、彼を葬った。

エサウ、すなわちエドムの子孫は、次のとおりである。

エサウはカナンの娘たちの中から妻をめとった。ヒッタイト人エロンの娘アダと、ヒビ人ツィブオンの子アナの娘オホリバマである。

イシマエルの娘で、ネバヨテの妹バスマテもめとった。

アダはエサウにエリファズを産み、バスマテはレウエルを産んだ。

アホリバマはエウシュ、ヤラム、コラを産んだ。これらはエサウの息子たちで、カナンの地でエサウに生まれた子である。

エサウは妻たちと息子たち、娘たち、家のすべての者、それに家畜やすべての獣、カナンの地で手に入れたすべての財産を連れて、弟ヤコブから離れてほかの地へ移って行った。

二人の財産があまりに多くて、一緒に住むことができなかったからだ。飼っている家畜が多すぎて、住んでいた土地では二人を養いきれなかったのだ。

こうしてエサウはセイルの山地に住んだ。エサウとは、すなわちエドムのことである。

エサウはエドム人の先祖である。セイルの山地に住んだエサウの子孫は、次のとおりである。

エサウの息子たちの名前は、次のとおりである。エサウの妻アダの子はエリファズ。エサウの妻バスマトの子はレウエル。

エリパズの子はテマン、オマル、ゼポ、ガタム、ケナズである。

テムナはエサウの子エリファズのそばめだった。彼女はエリファズとの間にアマレクを産んだ。以上がエサウの妻アダの子孫である。

リウエルの子は、ナハテ、ゼラ、シャンマ、ミザである。彼らはエサウの妻バスマテの子である。

ヂベオンの子アナの娘で、エサウの妻アホリバマの子らは、次のとおりである。彼女はエウシュ、ヤラム、コラをエサウに産んだ。

エサウの子孫の中で、族長となった者は次のとおりである。エサウの長男エリファズの子らからは、テマン、オマル、ゼフォ、ケナズ、

コラの族長、ガタムの族長、アマレクの族長。これらはエドムの地に住んだ、エリファズから出た族長である。彼らはアダの子孫だ。

エサウの子リウエルの子たちは、次のとおりである。ナハテ族長、ゼラ族長、シャンマ族長、ミザ族長。これらはエドムの地にいた、リウエルから出た族長である。彼らはエサウの妻バスマテの子たちである。

エサウの妻アホリバマの子どもは、次のとおり。族長エウシ、族長ヤラム、族長コラ。この人たちは、アナの娘でエサウの妻であるアホリバマから出た族長である。

これらはエサウ、すなわちエドムの子孫であり、その氏族の長たちである。

この地に住んでいたホリ人セイルの子孫は、次のとおりである。ロタン、ショバル、ツィブオン、アナ、

デション、エツェル、ディシャン。これらはセイルの子孫であるホリ人の首長たちで、エドムの地に住んでいた。

ロタンの子はホリとヘマム。ロタンの妹はテムナだった。

ショバルの子は、次のとおり。アルワン、マナハテ、エバル、シフォ、オナム。

アヤの子孫は次のとおり。ツィブオンとアナである。このアナは、父ツィブオンのろばの世話をしていたとき、荒れ野で温泉を見つけた人である。

アナの子は次のとおりである。デションとアホリバマ。アホリバマはアナの娘である。

デションの子らは次のとおりである。ヘムダン、エシバン、イテラン、ケラン。

エゼルの子は次のとおり。ビルハン、ザワン、アカン。

デシャンの子らは、次のとおり。ウツとアラン。

ホリびとから出た族長は、次のとおりである。ロタンの族長、ショバルの族長、ヂベオンの族長、アナの族長、

デションの族長、エツェルの族長、ディシャンの族長。これらはホリ人の族長で、セイルの地で氏族ごとに立てられた族長である。

イスラエルの人々を治める王がまだいなかったころ、エドムの地を治めた王たちは、次のとおりである。

ベオルの子ベラがエドムを治めていた。彼の都の名はディンハバといった。

ベラが死んで、ボツラの人ゼラの子ヨバブが代わって王になった。

ヨバブが死んで、テマンの地のホシャムが代わって王となった。

ホシャムが死んで、ベダデの子ハダドが代わって王となった。彼はモアブの野でミデアンを打ち破った人である。その都の名はアビテといった。

ハダデが死に、マスレカ出身のサムラが代わって王となった。

サムラが死ぬと、ユーフラテス川のほとりにあるレホボテ出身のサウルが、代わって王になった。

サウルが死に、アクボルの子バアル・ハナンが代わって王となった。

アクボルの子バアル・ハナンが死に、代わってハダルが王になった。その都の名はパウ。妻の名はメヘタベルといい、メ・ザハブの娘マテレデの娘だった。

エサウから出た族長たちの名は、氏族ごと、住む土地ごとに、次のとおりである。テムナ族長、アルワ族長、エテテ族長、

アホリバマの族長、エラの族長、ピノンの族長、

ケナズの族長、テマンの族長、ミブザルの族長、

マグディエルの族長、イラムの族長。以上がエドムの族長たちで、それぞれの領地に住みついた氏族ごとの名である。エドム人の先祖はエサウである。

ヤコブは父が暮らした地、カナンの地に住んだ。

ヤコブの子孫は、次のとおりである。ヨセフは十七歳のとき、兄弟たちといっしょに羊の群れの世話をしていた。彼はまだ若く、父の妻ビルハとジルパの子どもたちのそばにいた。ある日、ヨセフは彼らの悪いうわさを父に告げた。

ヨセフはイスラエルが年をとってからできた子だった。だからイスラエルは、どの息子よりもヨセフを愛していた。そして彼のために、そでの長い美しい着物をつくってやった。

兄弟たちは、父がどの兄弟よりもヨセフを愛していることに気づいた。それで彼を憎むようになり、優しい言葉をかけることさえできなくなった。

ヨセフは夢を見た。それを兄弟たちに話すと、彼らはますますヨセフを憎むようになった。

ヨセフは兄弟たちに言った。「わたしが見た夢を聞いてほしい。

畑の中でわたしたちが束をたばねていた。すると、わたしの束が起き上がってまっすぐに立った。そして、あなたたちの束がまわりに集まってきて、わたしの束におじぎをしたんだ。」

兄弟たちはヨセフに言った。「お前はおれたちの王になるつもりか。おれたちを支配するつもりなのか。」こうして彼らは、彼の夢とその言葉のせいで、ますますヨセフを憎んだ。

ヨセフはまた別の夢を見た。そしてそれを兄弟たちに話して言った。「聞いてよ、わたしはまた夢を見たんだ。太陽と月と十一の星が、わたしにおじぎをしていたんだ。」

父はヨセフからその話を聞くと、彼を叱って言った。「おまえが見たその夢は、いったい何なんだ。このわたしと、おまえの母さんや兄さんたちが、みんなでおまえの前に行って、地面にひれ伏すとでもいうのか。」

兄弟たちはヨセフをねたんだ。でも父は、このことをずっと心に留めていた。

兄弟たちは、父の羊の群れの世話をするためにシケムへ行った。

イスラエルはヨセフに言った。「お前の兄さんたちは、シケムで羊の世話をしているだろう。さあ、お前を兄さんたちのところへ送ろう。」ヨセフは答えた。「はい、行きます。」

父はヨセフに言った。「ちょっと行って、兄さんたちが元気にやっているか、羊の群れは無事か、見てきてほしい。そして、わたしに知らせてくれ。」こうして父はヨセフをヘブロンの谷から送り出した。ヨセフはシケムに向かった。

ひとりの人がヨセフに出会った。ヨセフは野原をさまよっていた。その人は「何を探しているのですか」と尋ねた。

彼は答えた。「兄弟たちを捜しているんです。どこで羊を飼っているか、教えてもらえませんか。」

その人は言った。「あの人たちはここを離れました。『ドタンへ行こう』と話しているのを聞きましたよ。」そこでヨセフは兄弟たちを追いかけ、ドタンで彼らを見つけた。

ヨセフがまだ遠くにいるうちに、兄たちは彼に気づいた。そして彼が近づく前に、殺してやろうとたくらんだ。

「あの夢を見るやつがやって来た」と、彼らは互いに言った。

さあ、あいつを殺して、どこかの穴に投げ込もう。そして「悪い獣に食われた」と言うんだ。あいつの夢がどうなるか、見てやろうじゃないか。

ルベンはそれを聞いて、ヨセフを彼らの手から助け出そうとした。そして言った。「あいつの命を奪うのはやめよう。」

ルベンはさらに言った。「血を流してはいけない。あの子を荒れ野にあるこの穴に投げ込めばいい。でも、手を下してはいけない。」こう言ったのは、ヨセフを兄弟たちの手から助け出し、父のもとに帰してやるためだった。

ヨセフが兄弟たちのところへ来ると、彼らはヨセフの服を、彼が着ていた長そでの服をはぎ取った。

穴に落とし込んだ。その穴は空っぽで、水は入っていなかった。

彼らはすわってパンを食べた。ふと目を上げて見ると、イシュマエル人の隊商がギレアデからやって来るところだった。らくだに香料と乳香と没薬を積んで、エジプトへ運んで行く途中だった。

ユダは兄弟たちに言った。「弟を殺して、その血を隠したところで、何の得になるんだ。

さあ、あいつをあのイシュマエル人たちに売ろう。手を下すのはやめよう。だって、あいつはわたしたちの弟、同じ血を分けた身内なんだから。」兄弟たちはこの言葉を聞き入れた。

ミデアン人の商人たちが通りかかった。それで兄弟たちはヨセフを穴から引き上げ、銀貨二十枚でイシマエル人に売った。イシマエル人はヨセフをエジプトへ連れて行った。

ルベンは穴のところに戻った。でも、ヨセフは穴の中にいなかった。それでルベンは自分の服を引き裂いた。

兄弟たちのところへ戻って言った。「あの子がいない。ぼくはどこへ行けばいいんだ」

彼らはヨセフの服を取り、雄やぎを一頭殺して、その服を血に浸した。

その長そでの服を父のもとに持ち帰らせて、こう言った。「これを見つけました。あなたの息子さんの服かどうか、確かめてください。」

父はそれを見て言った。「これはわたしの息子の服だ。悪い獣に食われたのだ。ヨセフは間違いなく引き裂かれてしまった。」

ヤコブは服を引き裂き、腰に粗い布をまとった。そして、長い間その子のために嘆き悲しんだ。

子どもたちは息子も娘もみんな立って、ヤコブを慰めようとした。でも彼は慰めを受け入れようとせず、こう言った。「いや、わたしは泣きながら死んだ息子のもとへ、陰府に下って行くのだ。」こうして父はヨセフのために泣いた。

ミデアン人はエジプトで、ヨセフをファラオの役人で親衛隊長のポティファルに売った。

そのころ、ユダは兄弟たちのもとを離れて下って行き、ヒラという名のアドラム人のところに身を寄せた。

ユダはそこで、シュアという名のカナン人の娘を見かけた。そして彼女をめとり、彼女のところに入った。

彼女はみごもって男の子を産んだ。ユダはその子をエルと名づけた。

彼女はまた身ごもって男の子を産み、その子をオナンと名づけた。

また子を産んだ。男の子だった。彼女はその子をシラと名づけた。この子を産んだとき、ユダはクジブにいた。

ユダは長子エルのために妻を迎えた。その女性の名はタマル。

ユダの長子エルは、主の目に悪い者だった。それで主は、エルの命を取られた。

ユダはオナンに言った。「兄の妻のところに行き、彼女と結婚しなさい。そして兄のために子孫を残すのだ。」

オナンは、生まれてくる子どもが自分のものにならないと分かっていた。だから兄の妻のところに入るたびに、兄のために子どもを残さないよう、精を地面に漏らした。

彼のしたことは主の目に悪と映った。それで主は彼をも殺した。

ユダは嫁のタマルに言った。「わたしの息子シェラが大きくなるまで、あなたの父の家で未亡人のまま過ごしていなさい。」心の中では、シェラも兄たちのように死んでしまうかもしれない、と思っていたのだ。それでタマルは父の家に戻って暮らした。

日がたって、ユダの妻であるシュアの娘が死んだ。喪が明けると、ユダは友人でアドラム人のヒラといっしょに、羊の毛を刈る人たちのいるティムナへ上って行った。

タマルに、「あなたのしゅうとが羊の毛を刈りにティムナへ上って来る」と知らせる者があった。

彼女は寡婦の服を脱ぎ、ベールで顔を隠して身なりを変えた。そして、ティムナへ向かう道沿いにあるエナイムの入り口にすわった。シェラはもう大人になっていたのに、自分がその妻にしてもらえないと分かっていたからだ。

ユダは彼女を見て、遊女だと思った。顔を覆っていたからだ。

ユダは道のかたわらで彼女のところへ行き、こう言った。「さあ、あなたと寝させてくれ。」ユダは、彼女が自分の嫁だとは知らなかったのだ。彼女は言った。「わたしと寝るなら、何をくれるの。」

ユダは言った。「群れの中から子やぎを一頭、あなたに送るよ。」彼女は言った。「それを送ってくれるまで、保証の品を預けてくれる?」

ユダは尋ねた。「しるしとして、何を渡せばいい?」彼女は答えた。「あなたの印章と、そのひもと、手に持っているその杖を。」ユダはそれらを渡して、彼女のところに入った。こうして彼女はユダの子を身ごもった。

彼女は立ち上がって去り、顔をおおっていた布を取り、寡婦の衣を身につけた。

ユダは、預けたしるしをその女から取り戻そうと、友人のアドラム人にやぎの子を持たせて送った。でも、彼はその女を見つけられなかった。

そこでユダは、その土地の人たちに聞いた。「エナイムの道ばたにいた娼婦は、どこにいる?」すると、彼らは答えた。「ここにそんな娼婦はいなかった」

彼はユダのもとに帰って言った。「あの女は見つかりませんでした。それに土地の人たちも、『ここに娼婦なんていなかった』と言うんです」

ユダは言った。「あの品はあの女に持たせておけばいい。恥をかかされたくないからな。とにかく、わたしはこの子やぎを送ったのに、おまえは彼女を見つけられなかったんだ。」

三月ほどたったころ、ユダのもとにこんな知らせが届いた。「あなたの嫁のタマルが不品行を働きました。しかも、その不品行で身ごもっています。」ユダは言った。「その女を引き出して、焼き殺せ。」

彼女は引き出されたとき、しゅうとにこう言い送った。「わたしは、この品物の持ち主によって身ごもったのです。」そしてこう言った。「どうか、この印章と、そのひもと、杖が、だれのものか確かめてください。」

ユダはそれを見て、こう言った。「彼女の方がわたしより正しい。わたしが息子のシェラと彼女を結婚させなかったからだ。」ユダは、二度と彼女と関係を持つことはなかった。

さて、彼女の出産の時が来た。すると、おなかの中には双子がいた。

出産のとき、一人の子が手を先に出した。それで助産師は「この子が先に出た」と言って、赤い糸を取り、その手に結んだ。

手を引っ込めると、その兄弟が出てきた。「あなたはなんと勢いよく出てきたことか」と産婆が言った。それでその子はペレツと名づけられた。

その後、手に緋色の糸を巻いた兄が出てきた。それで、彼はゼラと名づけられた。

ヨセフはエジプトへ連れて行かれた。そして、ファラオの役人で親衛隊長だったエジプト人ポティファルが、彼をそこへ連れてきたイシュマエル人たちの手から、ヨセフを買い取った。

主がヨセフと共にいたので、ヨセフはうまくいく人になった。そして彼は、主人であるエジプト人の家で暮らした。

その主人は、主がヨセフと共におられ、彼のすることすべてを主が成功させてくださるのを見た。

ヨセフは主人に気に入られ、そば近くで仕えるようになった。主人はヨセフに家の管理をまかせ、自分の全財産をゆだねた。

彼をヨセフに家とすべての持ち物の管理を任せたときから、主はヨセフのおかげでそのエジプト人の家を祝福した。主の祝福は、家でも畑でも、彼が持っているすべてのものに及んだ。

そこで彼は、持ち物すべてをヨセフに任せた。自分が食べる物のほかは、何ひとつ気にかけなかった。ヨセフは体つきも顔立ちも美しかった。

これらの出来事の後、主人の妻はヨセフに目をとめて、「わたしと寝て」と言った。

ヨセフは断り、主人の妻にこう言った。「ご主人はわたしがいるから、家の中のことを何も気にかけません。持ち物すべてをわたしの手にゆだねてくださいました。

この家で、わたしより上の人はいない。ご主人はすべてをわたしにまかせ、何ひとつ惜しまなかった。ただ、あなただけは別だ。あなたはご主人の妻なのだから。それなのに、どうしてそんな大それた悪いことをして、神に罪を犯せるだろう。」

毎日ヨセフに言い寄ったが、ヨセフは彼女の言うことを聞かず、一緒に寝ることも、そばにいることもなかった。

ある日、ヨセフは仕事をするために家に入った。そのとき、家の使用人はだれ一人その場にいなかった。

彼女はヨセフの服をつかんで、「わたしと寝て」と言った。でもヨセフは服を彼女の手に残したまま、外へ逃げ出した。

彼女は、ヨセフが上着を自分の手に残したまま外へ逃げたのを見た。

家の男たちを呼んで、こう言った。「見て。夫がわたしたちのところに連れてきたヘブライ人が、わたしたちを笑いものにしようとしている。この男はわたしと寝ようとして部屋に入ってきた。だからわたしは大声で叫んだの。

彼が、わたしが声をあげて叫んだのを聞いて、着物をわたしのそばに残して外へ逃げ出したのを、彼女は見たのです。」

彼女はその服を自分のそばに置いて、主人が家に帰って来るのを待った。

「その男は、あなたがわたしたちのところに連れてきたヘブライ人の奴隷なのですが、わたしをもてあそぼうとして部屋に入ってきたのです。

わたしが大声をあげて叫んだので、彼は服をわたしのそばに残したまま、外へ逃げていったのです。」

主人はその妻が「あなたのしもべは、わたしにこんなことをしました」と話すのを聞いて、激しく怒った。

ヨセフの主人はヨセフを捕まえ、王の囚人たちがつながれる牢屋に入れた。こうしてヨセフは、その牢屋の中で過ごすことになった。

主はヨセフと共におられた。ヨセフを慈しみ、看守の心に、ヨセフを気に入らせてくださった。

獄長は、牢屋にいる囚人全員をヨセフに任せた。牢の中で行われることは、すべて彼が取りしきった。

獄屋の番人は、ヨセフに任せたことには何ひとつ目を配らなかった。主がヨセフとともにおられたからだ。そして、ヨセフのすることを、主はすべてうまくいくようにされた。

これらの出来事のあと、エジプト王の給仕役と料理役が、主君であるエジプト王に対して罪を犯した。

ファラオはふたりの側近、給仕役の長と料理役の長に激しく腹を立てた。

ヨセフが捕らえられている牢屋、つまり侍衛長の家にある監禁所に、二人を入れた。

侍衛長はヨセフに命じて、この二人につき添って世話をさせた。それでヨセフは二人の世話をした。こうして二人は、しばらくのあいだ拘置所で過ごした。

朝、獄舎につながれていたエジプト王の給仕役と料理役のふたりは、同じ夜にそれぞれ夢を見た。その夢にはどちらもちゃんと意味があった。

ヨセフが朝、彼らのところへ行ってみると、二人はふさぎ込んでいた。

ヨセフは、主人の家の監禁所に自分と一緒にいたファラオの役人たちにたずねた。「どうして今日は、あなたたちの顔色がそんなに悪いのですか。」

彼らは言った。「わたしたちは夢を見た。でも、その意味を解いてくれる人がいないんだ。」ヨセフは言った。「夢の意味を解くのは神のすることじゃないか。さあ、わたしに話してみて。」

ぶどう酒係の長は、ヨセフに自分の見た夢を話した。「夢の中で、わたしの前に一本のぶどうの木があった。

そのぶどうの木には枝が三本あった。その枝が芽を出し、花が咲き、そのぶどうのふさが実って熟していった。

わたしの手にはファラオの杯があって、わたしはそのぶどうを取ってファラオの杯にしぼり、その杯をファラオの手に渡しました。」

ヨセフは言った。「その意味はこうだ。三本の枝は三日を表している。

三日のうちに、ファラオはあなたを呼び出して、元の役目に戻してくれる。あなたは前と同じように、給仕役だったときのようにファラオの杯をその手に渡すことになる。

それで、あなたが幸せになれたら、わたしのことを思い出してほしい。どうかわたしに慈しみを示して、わたしのことをファラオに話してくれないか。そして、わたしをこの家から出してほしい。

わたしは、実はヘブライ人の土地からさらわれてきた者なんです。それに、ここでも牢屋に入れられるようなことは、何もしていません」

料理役の長は、その解き明かしが良かったのを見て、ヨセフに言った。「わたしも夢を見た。見ると、白いパンのかごが三つ、わたしの頭の上にあった。

一番上のかごには、ファラオのためにパン職人が作ったいろいろな食べ物が入っていた。でも、鳥がわたしの頭の上のかごから、それを食べていた」

ヨセフは答えた。「その意味はこうだ。三つのかごは三日を表している。

三日のうちに、ファラオはあなたの首をはねて、あなたを木にかける。そして鳥があなたの肉をついばむだろう」

三日目はファラオの誕生日だった。ファラオは家来全員のために宴会を開いた。そして家来たちが見ている前で、給仕役の長と料理役の長を呼び出した。

パロは給仕役の長をもとの職に戻した。それで給仕役の長は、パロの手に杯をささげた。

パロは料理役の長を木に掛けた。ヨセフが二人に解き明かしたとおりだった。

給仕役の長はヨセフのことを思い出さなかった。それどころか、すっかり忘れてしまった。

二年が過ぎたころ、ファラオは夢を見た。夢の中で、彼はナイル川のほとりに立っていた。

川から、美しく丸々と太った七頭の雌牛が上がってきた。そして、葦を食べはじめた。

その後、みすぼらしくやせ細った別の七頭の雌牛が、川から上がってきた。そして、さっきの雌牛のそばに、川岸に並んで立った。

その醜い、やせ細った雌牛が、あの美しい、太った七頭の雌牛を食い尽くした。そこでファラオは目を覚ました。

彼はまた眠り、二度目の夢を見た。すると、一本の茎から、太った良い七つの穂が伸びてきた。

その後、しなびて、東風に焼けた七つの穂が出てきた。

やせた穂が、あの太って実った七つの穂をのみ込んでしまった。そこでファラオは目が覚めた。それは夢だった。

朝になると、ファラオは心がざわついた。それでエジプト中の呪術師や賢者をみな呼び集め、彼らに夢を語った。しかし、その夢をファラオに解き明かせる者は一人もいなかった。

給仕役の長はファラオに言った。「今日、わたしは自分の過ちを思い出しました。

かつてファラオが家来たちに腹を立てて、わたしと料理長を親衛隊長の家の牢に入れたことがありました。

わたしも彼も、同じ夜にそれぞれ夢を見ました。しかも二人とも、その夢にはちゃんと意味があったのです。

そこには、護衛長の奴隷として仕えている、わたしたちと同じヘブライ人の若者がいました。それでわたしたちが夢を話すと、彼はその夢を解き明かしてくれたのです。二人それぞれの夢に合わせて、解き明かしてくれました。

そして、彼が解き明かしたとおりのことが起こりました。わたしは元の仕事に戻され、彼は木に掛けられたのです。」

ファラオはヨセフを呼びにやらせた。人々は急いで彼を地下牢から出した。ヨセフはひげをそり、服を着替えて、ファラオの前に出た。

ファラオはヨセフに言った。「わたしは夢を見た。でも、それを解き明かせる者がいない。聞いたところによると、あなたは夢を聞けば、それを解き明かせるそうだね。」

ヨセフはファラオに答えた。「いいえ、わたしにはできません。神がファラオに平安をお答えになります。」

ファラオはヨセフに話し始めた。「夢の中で、わたしはナイル川の岸に立っていた。

その川から、よく肥えた美しい七頭の雌牛が上がってきて、葦を食べていた。

その後、別のやせた雌牛が七頭、川から上がってきた。ひどく醜くやせ細っていて、こんな醜い牛はエジプト中どこでも見たことがないほどだった。

やせて醜い雌牛が、先に出てきた七頭の太った雌牛を食べてしまった。

腹に入っても、入ったとは分からなかった。相変わらず、最初と同じように醜いままだった。そこで、わたしは目が覚めた。

わたしはまた夢を見た。すると、一本の茎から、実がぎっしり詰まった良い穂が七つ出てきた。

その後に、実の入っていない、やせて、東風に焼けた七つの穂が生えてきた。

やせた穂が、あの七つのよい穂をのみ込んでしまった。わたしはこのことを魔術師たちに話した。でも、だれもその意味を説明できなかった」

ヨセフはファラオに言った。「ファラオの夢は一つです。神がこれからしようとしていることを、ファラオに知らせてくださったのです。

七頭の良い牛は七年のこと。七つのよく実った穂も七年のことで、これは同じ夢だ。

あとに続いて上がってきた七頭のやせた醜い牛は七年のこと、そして東風に焼かれて実の入らない七つの穂は、七年の飢きんを表している。

わたしがファラオに申し上げたとおりです。神はこれからしようとしていることを、ファラオにお見せになったのです。

七年のあいだ、エジプト全体が大豊作に恵まれる。

その後、七年の飢饉が続く。エジプト中の豊作はすっかり忘れ去られ、飢饉が地を食い尽くす。

あとに続くききんがあまりにひどいので、この地ではかつての豊作など覚えている人もいなくなる。

ファラオが同じ夢を二度も見たのは、この計画が神によって決まっていて、神がそれをすぐに実行しようとしているからだ。

ファラオは今すぐ、洞察力があって賢い人を見つけ、その人にエジプト全体を任せるといい。

ファラオはこうして国中に監督官を置き、豊作の七年間、エジプトの国の収穫の五分の一を集めさせるとよい。

続いて来るこの豊作の年々の食糧をすべて集めさせ、穀物をファラオの管理のもとに町々にたくわえ、食糧として守らせなさい。

こうすれば、この食糧はエジプトを襲う七年のききんに備えて、国のたくわえとなる。そうすれば、この国はききんで滅びることはない」

この事はファラオとその家来たち全員にとって良いことに思えた。

ファラオは家来たちに言った。「神の霊が宿るこんな人が、ほかに見つかるだろうか。」

神がこれをすべてあなたに示されたのだから、あなたほど聡明で賢い人はいない。

あなたはわたしの家を治める人になってほしい。わたしの民はみな、あなたの言葉に従う。わたしがあなたにまさるのは、王の位のことだけだ。

ファラオは続けてヨセフに言った。「いいか、わたしはあなたをエジプト全土を治める者に任命する。」

ファラオは自分の指輪を手から外して、ヨセフの手にはめた。そして亜麻布の服を着せ、金の首飾りを首にかけた。

ヨセフを自分の第二の車に乗せ、「みんな、ひざまずけ」とその前で叫ばせた。こうしてヨセフを、エジプト全土を治める者とした。

ファラオはヨセフに言った。「わたしがファラオだ。でも、あなたの許しがなければ、エジプト全土で誰も手足を上げることはできない。」

ファラオはヨセフに「ツァフェナテ・パネア」という名をつけた。そして、オンの祭司ポティ・フェラの娘アセナテを妻として彼に与えた。こうしてヨセフはエジプト全土を治めるために出て行った。

ヨセフがエジプトの王ファラオの前に立ったとき、彼は三十歳だった。ヨセフはファラオの前を離れ、エジプト全土をくまなく巡った。

七年の豊作の間、地はあり余るほど作物を実らせた。

ヨセフは、エジプト全土で取れた七年分の食糧をすべて集めた。そして、それぞれの町に食糧を蓄えさせた。町の周りの畑で取れた食糧を、その町の中に納めさせたのだ。

ヨセフは、海の砂のように大量の穀物をたくわえた。あまりにも多くて、量りきれなくなり、ついに量るのをやめてしまった。

ききんの年が来る前に、ヨセフに二人の息子が生まれた。オンの祭司ポティ・フェラの娘アセナテが産んだ子である。

ヨセフは長男をマナセと名づけた。「神が、わたしのすべての苦しみと父の家のすべてのことを忘れさせてくださった」と言ったのだ。

またヨセフは次の子をエフライムと名づけた。「わたしが苦しんだこの地で、神がわたしに子どもを与え、豊かにしてくれたからだ」と言った。

エジプトの国で続いた七年間の豊作が終わり、

ヨセフが言ったとおり、七年のききんが始まった。ききんはどこの国にも及んだが、エジプト全土には食べ物があった。

やがてエジプト全土が飢えると、人々は食べ物を求めてファラオに叫んだ。ファラオはすべてのエジプト人にこう言った。「ヨセフのところへ行きなさい。彼が言うとおりにするのだ。」

ききんは地の全面に広がっていた。ヨセフはすべての穀物倉を開いて、エジプトの人々に穀物を売った。ききんはエジプトの国でますますひどくなっていった。

ききんが全地でますますひどくなっていた。だから世界中の人々が、穀物を買おうとエジプトのヨセフのもとにやって来た。

ヤコブは、エジプトに穀物があると知って、息子たちに言った。「どうして、おまえたちは顔を見合わせてばかりいるんだ。」

エジプトに食糧があるらしい。だから、そこに下って行って、わたしたちのために買ってきてほしい。そうすればわたしたちは死なずに、生きのびられる」

ヨセフの十人の兄弟は、穀物を買うためにエジプトへ下って行った。

ヤコブは、ヨセフの弟ベニヤミンだけは兄弟たちと一緒に送り出さなかった。ベニヤミンの身に何か災いが起こるのを恐れたからだ。

イスラエルの子らは、食料を買いに来た人たちに交じってやってきた。カナンの地でも食べ物がなくなっていたからだ。

ヨセフはこの国を治める人で、国のすべての民に穀物を売っていた。ヨセフの兄弟たちはやって来て、彼の前で地にひれ伏した。

ヨセフは兄弟たちを見て、すぐに彼らだとわかった。でも、わざと知らないふりをして、きびしい口調で話しかけた。「おまえたちはどこから来た」と言うと、彼らは「食料を買うために、カナンの地から来ました」と答えた。

ヨセフは兄弟たちだと分かった。でも兄弟たちは、彼がヨセフだと気づかなかった。

ヨセフは、彼らについて見たあの夢を思い出した。そして彼らに言った。「お前たちはスパイだ。この地の弱いところを探りに来たんだろう。」

「いいえ、ご主人さま。わたしたち僕は、ただ食糧を買うために来たのです。

わたしたちはみな、同じひとりの父の子です。うそはつきません。あなたのしもべたちは、回し者ではありません」

ヨセフは言った。「いや、あなたたちはこの地の弱いところを探りに来たのだ。」

彼らは答えた。「わたしたちは十二人兄弟で、カナンの地に住むひとりの人の子です。末の弟は今、父のところにいますが、もうひとりはいなくなりました。」

ヨセフは彼らに言った。「わたしが言ったとおりだ。あなたたちはスパイだ。

ファラオの命にかけて誓う。こうしてあなたたちを試す。末の弟をここに連れてこないかぎり、あなたたちはここを出られない。

あなたたちの中から一人を送って、弟を連れて来させなさい。それまで、ほかの者は牢につないでおく。そうやって、あなたたちの言葉が本当かどうかを試すのだ。もし嘘なら、ファラオの命にかけて言うが、あなたたちは間違いなくスパイだ。」

ヨセフは彼ら全員を三日の間、牢に入れた。

三日目に、ヨセフは彼らに言った。「こうすればあなたたちは助かる。わたしは神を敬い、恐れているのだから。

もしあなたたちが正直な者なら、兄弟のひとりをこの牢に残しておけ。あとの者は穀物を持って行き、飢えている家族を助けなさい。

末の弟をわたしのところに連れてきなさい。そうすれば、あなたたちの言葉が本当だと証明されて、死なずにすむ。」彼らはそのとおりにした。

兄弟たちは互いに言った。「ああ、わたしたちは弟のことで本当に罪を犯した。あの子が必死に助けを求めてきたとき、その魂の苦しみを見ていながら、聞き入れなかった。だから、こんな苦しみが降りかかってきたんだ。」

ルベンが彼らに答えた。「だからあの子に手を出すなと言ったじゃないか。でもきみたちは聞かなかった。それで今、あの子の血の報いを受けることになるんだ。」

彼らは、ヨセフが自分たちの言葉を聞き取っているとは知らなかった。二人の間に通訳がいたからである。

ヨセフは彼らから離れて行って泣いた。それからまた戻ってきて、彼らに話しかけた。そして彼らの中からシメオンを取り、みんなの目の前でその手を縛った。

ヨセフは、彼らの袋に穀物をいっぱいに入れ、それぞれのお金を袋に戻し、道中の食料を持たせるよう指示した。そのとおりに、彼らのためにしてくれた。

彼らは穀物をろばに積んで、そこを出発した。

そのうちのひとりが、宿でろばにえさをやろうと袋を開けた。すると、袋の口に自分のお金があるのに気づいた。

兄弟たちに言った。「わたしの銀が返されている。ほら、袋の中にあるんだ。」彼らは気が動転し、たがいに震えながら言った。「神はわたしたちに、いったい何をなさったのだろう。」

彼らはカナンの地にいる父ヤコブのところに帰り着き、自分たちの身に起こったことをすべて話した。

「あの国を治めている人が、わたしたちに厳しい態度で話してきた。そして、わたしたちを国の様子を探るスパイだと決めつけたんだ。

わたしたちは彼にこう答えました。『わたしたちは正直な者で、スパイなんかじゃない。

わたしたちは十二人兄弟で、同じ父の子だ。ひとりはもういなくなり、末の弟は今、父といっしょにカナンの地にいる』

創世記の管理者である人はわたしたちにこう言いました。『お前たちが正直者かどうか、こうやって確かめる。兄弟のうち一人をわたしのところに残し、飢えている家族のために食料を持って行きなさい。

末の弟をわたしのところに連れてきなさい。そうすれば、あなたたちが回し者ではなく、正直な者だとわかる。そうしたら、あなたたちの兄弟を返し、この地で商売をさせてやろう』」

袋を開けると、それぞれの銀の包みが自分の袋の中にあった。彼らも父も、その銀の包みを見て恐ろしくなった。

父ヤコブは彼らに言った。「おまえたちは、わたしから子どもを奪っていく。ヨセフはいなくなった。シメオンもいなくなった。今度はベニヤミンまで連れて行こうとしている。何もかもわたしにふりかかってくるんだ。」

ルベンは父に言った。「わたしがベニヤミンをあなたのところに連れて帰らなかったら、わたしの二人の息子を殺してくれてかまいません。あの子をわたしにまかせてください。わたしが必ず、あなたのところに連れて帰ります。」

ヤコブは言った。「わたしの息子をあなたたちといっしょに行かせるわけにはいかない。この子の兄はもう死んでしまって、残っているのはこの子だけなんだ。もし行く道の途中でこの子が何かの災いにあったら、あなたたちは、白髪のこのわたしを悲しみの中で死の世界へ送り込むことになるんだ。」

ききんはその地に激しかった。

彼らがエジプトから持ち帰った穀物を食べ尽くしてしまったとき、父は息子たちに言った。「もう一度行って、少し食糧を買ってきてくれ。」

ユダは父にこう言った。「あの人はわたしたちにきびしく念を押して言ったのです。『弟を連れて来なければ、二度とわたしの顔を見ることはできない』と。

もしあなたが弟をわたしたちと一緒に行かせてくれるなら、わたしたちは下って行って、あなたのために食糧を買ってきます。

もし弟を一緒に行かせてくれないなら、わたしたちは行きません。あの人が「弟を連れて来なければ、わたしの前に顔を出すな」と、はっきり言ったのですから。

イスラエルは言った。「なぜ、もう一人弟がいるなんてあの人に言って、わたしを苦しめるようなことをしたんだ。」

彼らは言った。「あの人が、わたしたちのことや家族のことをしつこく聞いてきたんです。『父親はまだ生きているのか。ほかに兄弟はいるのか』と。だからその問いのとおりに答えただけです。まさか『弟を連れて来い』なんて言い出すなんて、どうしてわかったでしょうか」

ユダは父イスラエルに言った。「あの子をわたしと一緒に行かせてください。すぐに出発します。そうすれば、わたしたちもあなたも、子どもたちも、死なずに生きのびられるのです。

わたしが彼の身を引き受ける。わたしの手にその責任を求めてくれていい。もしわたしが彼をあなたのもとに連れ帰り、あなたの前に立たせなかったら、わたしは一生あなたに対して罪を負い続ける。

もしわたしたちがこんなにぐずぐずしていなかったら、今ごろはもう二度も行って帰ってきていたはずだ。」

父イスラエルは彼らに言った。「それなら、こうしなさい。この地のいちばんの名産を袋に入れて、あの人への贈り物として持って行きなさい。少しの香油と少しの蜂蜜、香料と没薬、ピスタチオとアーモンドだ。

そしてその上に、倍の額のお金を持って行きなさい。それに、袋の口に戻されていたお金も持って行って返しなさい。たぶん、何かの手違いだったのだろう。

弟も一緒に連れて、すぐに立って、あの人のところへもう一度行きなさい。

どうか全能の神が、あなたたちをその人の前であわれんでくださるように。そして、もう一人の兄弟とベニヤミンを返してくださるように。わたしのほうは、子を失うのなら、失うまでだ。」

その人たちは、この贈り物を持って行った。銀も倍の額を手に持ち、ベニヤミンも連れて行った。そして出発してエジプトへ下り、ヨセフの前に立った。

ヨセフは、彼らと一緒にいるベニヤミンを見た。そして家の管理をまかせている使用人に言った。「この人たちを家に案内してくれ。それから家畜をほふって、食事の用意をしてほしい。この人たちは、昼にわたしと一緒に食事をするから。」

その人はヨセフに言われたとおりにして、彼らをヨセフの家に案内した。

その人たちは、ヨセフの家に連れて行かれたので怖くなった。そして言った。「これは、最初のとき袋に戻されていたあのお金のせいだ。それを口実にわたしたちに襲いかかり、捕らえて奴隷にし、ろばまで奪おうとしているんだ。」

彼らはヨセフの家を管理する人のところへ行き、家の入り口で話しかけた。

「ああ、ご主人様。わたしたちは前回、食べ物を買うためにここへ下ってきました。

宿に着いて袋を開けてみると、それぞれの銀が袋の口に入っていたのです。しかも、わたしたちの銀は目方どおり、そっくりそのまま。それで、それを持って戻ってきました。

食糧を買うために、別のお金も持って下ってきました。わたしたちのお金を袋に入れたのが誰なのか、まったくわかりません」

「安心しなさい。恐れることはない。あなたたちの神、あなたたちの父の神が、あなたたちの袋に宝物を入れてくれたのだ。あなたたちのお金は、わたしがちゃんと受け取っている。」そう言って、彼はシメオンを連れて彼らのところに出てきた。

こうしてその人は、彼らをヨセフの家へ案内した。そして水を出し、彼らは足を洗った。ろばにも餌をやった。

彼らは、その家で食事をすることになったと聞いていた。それで、贈り物を用意して、昼にヨセフが来るのを待った。

ヨセフが家に帰ってくると、兄弟たちは手に持ってきた贈り物を家の中でヨセフに差し出し、地面にひれ伏して彼を拝んだ。

ヨセフは彼らの様子をたずねて言った。「あなたたちのお父さん、前に話していたあの年老いた人は元気ですか。まだ生きておられますか。」

彼らは答えた。「あなたのしもべであるわたしたちの父は元気で、まだ生きています。」そして頭を下げ、ひれ伏した。

ヨセフは目を上げて、同じ母から生まれた弟ベニヤミンを見て言った。「これが、前に話していた末の弟か。」そして言った。「わが子よ、神があなたを恵んでくださるように。」

ヨセフは弟がいとおしくてたまらなくなり、胸がいっぱいになった。込み上げるものをこらえきれず、急いでその場を離れて自分の部屋に入り、そこで泣いた。

やがて彼は顔を洗って出てきた。そして気持ちを抑えて、「食事にしよう」と言った。

ヨセフには一人分、兄弟たちには別に、そして一緒に食事をするエジプト人にもまた別にと、席が分けられた。エジプト人はヘブライ人と一緒に食事をすることができなかったからだ。それはエジプト人にとって、してはならないことだったのだ。

ヨセフの前には、長男が長男らしく、末の弟が末っ子らしく、年の順にすわらされた。それを見て、兄弟たちは互いに顔を見合わせて驚いた。

またヨセフは、自分の前から料理を取り分けて彼らに配った。でも、ベニヤミンの分はほかのだれの分よりも五倍も多かった。こうして彼らは飲み、ヨセフといっしょに楽しく過ごした。

ヨセフは家の管理をまかせている使用人にこう命じた。「この人たちの袋に、運べるだけたくさんの食料を詰めてやりなさい。そして、それぞれの銀を袋の口に入れておきなさい。

またわたしの杯、あの銀の杯を、いちばん年下の弟の袋の口に、穀物の代金と一緒に入れておきなさい。」家の管理人は、ヨセフが言ったとおりにした。

朝が明けると、その人たちはろばと一緒に送り出された。

町を出て、まだそれほど遠くまで行かないうちに、ヨセフは家の管理をまかせている使用人に言った。「立って、あの人たちを追いかけなさい。追いついたら、こう言うんだ。『なぜ親切にしてもらったのに、それを裏切るようなことをするのか。

これは、わたしの主人が飲むときに使い、占いにもいつも使っている大切なものではないか。あなたたちのしたことは、ひどいことだ。』」

家づかさは彼らに追いつき、この言葉をそのまま彼らに伝えた。

「あなたたちは、なぜご主人はそんなことをおっしゃるのですか。わたしたちは決してそんなことはいたしません。

袋の口の中に見つけたあのお金でさえ、わたしたちはカナンの地からあなたのところに持ち帰ったのです。それなのに、どうしてご主人の家から銀や金を盗んだりするでしょうか。

誰のところで見つかっても、その者は死にます。そしてわたしたちも、ご主人様の奴隷になります」

「では、あなたたちの言葉どおりにしよう。杯が見つかった者は、わたしの奴隷になる。ほかの者は無罪だ。」

彼らは急いで、めいめい自分の袋を地面に降ろし、一人ひとりその袋を開けた。

家づかさは年上から順に調べていき、いちばん年下で終わった。すると、あの杯がベニヤミンの袋から出てきた。

そこで彼らは服を引き裂いた。そしてそれぞれ荷物をろばに積み直し、町へ引き返した。

ユダは兄弟たちといっしょにヨセフの家に着いた。ヨセフはまだそこにいた。彼らはヨセフの前で地面にひれ伏した。

ヨセフは彼らに言った。「これはいったい何ということをしてくれたんだ。わたしのような者は、占いで何でも言い当てられると、知らなかったのか。」

ユダは言った。「わたしたちは、ご主人様に何と言えばいいのでしょう。どう説明すればいいのでしょう。どうやって身の潔白を示せばいいのでしょう。神が、わたしたちの罪を明らかにされたのです。さあ、わたしたちはご主人様の奴隷になります。わたしたちも、杯が見つかった者も、みんな一緒に。」

ヨセフは言った。「そんなことをするつもりはまったくない。杯が見つかったその人だけが、わたしの奴隷になる。ほかの者は安心して父のもとへ帰りなさい。」

ユダは彼に近づいて言った。「わが主よ、どうか、しもべにひとことだけあなたの前で言わせてください。しもべに対して怒らないでください。あなたはファラオと同じような、雲の上の方なのですから。

主が私たちに、『お前たちには父親か兄弟がいるのか』とお尋ねになりました。

わたしたちは、ご主人様にこう答えました。「わたしたちには年老いた父がいます。そして父が年をとってからできた末の弟がいます。その子の兄は死んでしまい、同じ母の子で残っているのはこの子だけなので、父はこの子をとても大切にしています。」

その時、あなたはしもべたちにこう言った。『その子をわたしのところへ連れてきなさい。わたしがこの目で見てやろう』

わたしたちはご主人さまに言いました。「あの子は父を離れることができません。もし離れたら、父は死んでしまいます。」

『でも、あなたはわたしたちにこう言われました。「末の弟を連れて来なければ、二度とわたしに会うことはできない」』

それで、あなたのしもべである父のところに戻って、ご主人であるあなたの言葉を伝えました。

父はこう言ったんだ。『もう一度行って、少しでいいから食べ物を買ってきてくれ』とね。

「無理です」とわたしたちは答えた。「末の弟が一緒なら行けます。でも末の弟が一緒でなければ、あの人に会うことはできません」

わたしたちの父、あなたのしもべはこう言いました。『おまえたちも知っているとおり、妻はわたしに二人の息子を産んでくれた。

兄弟のひとりは出かけたきり、わたしのところに戻らなかった。きっと獣に引き裂かれてしまったのだと思った。今もまだ、その子の姿を見ていない。

もしこの子まで、わたしのところから連れて行って、この子が災いにでもあえば、おまえたちは、白髪頭のわたしを、悲しみのうちに死の世界へ下らせることになる。』

わたしがあなたのしもべである父のところに帰ったとき、あの子が一緒にいなかったら、どうなるでしょう。父の魂は、あの子の魂としっかり結びついているのです。

この子供が一緒にいないと分かったとき、父は死んでしまいます。そうなれば、わたしたち僕は、白髪頭の年老いた父を、悲しみのうちに陰府へ下らせることになるのです。

わたしは父にこの子の身を引き受けて、「もしこの子をあなたのもとに連れて帰らなかったら、わたしは一生、父に対して罪を負い続けます」と言ったのです。

わたしのご主人よ、どうかこの子の代わりに、わたしがあなたの奴隷としてここに残らせてください。この子は、兄弟たちと一緒に帰らせてあげてください。

この子を連れずに、どうしてわたしは父のもとへ帰れるだろう。父が打ちのめされる姿を、わたしは見たくない。

ヨセフは、そばに仕えている人たちの前でこれ以上自分を抑えることができなくなった。それで、「みんな、ここから出て行ってくれ」と叫んだ。こうして、ヨセフが兄弟たちに自分のことを打ち明けたとき、そばには誰も残っていなかった。

ヨセフは声をあげて泣いた。その泣き声はエジプトの人たちに聞こえ、ファラオの家にも伝わった。

ヨセフは兄弟たちに言った。「わたしはヨセフだ。父はまだ生きているのか。」兄弟たちは答えることができなかった。ヨセフを前にして、ひどく動揺していたからだ。

ヨセフは兄弟たちに言った。「もっとこっちに来てください。」みんなが近づくと、ヨセフは言った。「わたしは、あなたたちがエジプトに売り飛ばした弟のヨセフです。

今、あなたたちがわたしをここへ売ったことで、悩んだり、自分を責めたりしないでほしい。神が命を救うために、あなたたちより先にわたしを送ってくださったのだから。

この二年の間、この地に飢きんが続いてきた。でも、これからまだ五年、耕すことも刈り入れることもできない。

神はわたしをあなたがたより先に送り出した。あなたがたの子孫をこの地に残し、大いなる救いによってあなたがたの命を助けて生き延びさせるためだ。

それゆえ、わたしをここに送ったのはあなたたちではなく、神なのだ。神はわたしをファラオの父とし、その家全体を治める者とし、エジプト全土を治める者としてくださった。

急いで父のところへ上って行き、こう伝えてほしい。『あなたの息子ヨセフが、こう言っています。神はわたしをエジプト全土の主にしてくださいました。だから、ためらわずにわたしのところへ下ってきてください。

あなたはゴセンの地に住むことになる。あなたも、あなたの子どもたちも孫たちも、羊や牛の群れも、あなたの持ち物すべてが、わたしのすぐ近くにいられるんだ。

ききんはこの先まだ五年も続く。だから、あなたも家族も、あなたのものすべてが困らないように、わたしがそこであなたを養おう』。

あなたがたも、弟のベニヤミンも、自分の目で見ているとおり、あなたがたに話しているのは、このわたし自身だ。

エジプトでのわたしの栄光のすべてと、あなたたちが見たすべてのことを父に伝えてほしい。そして急いで、父をここへ連れて来てほしい。」

ヨセフは弟ベニヤミンの首を抱いて泣いた。ベニヤミンも兄の首を抱いて泣いた。

ヨセフはすべての兄弟たちにキスをして、彼らを抱きしめて泣いた。それから、兄弟たちはヨセフと話し始めた。

ファラオの家に「ヨセフの兄弟たちが来た」という知らせが伝わった。ファラオも家来たちも、それを喜んだ。

ファラオはヨセフに言った。「兄弟たちにこう伝えなさい。『こうするといい。家畜に荷物を積んで、カナンの地へ帰りなさい。

父さんと家族を連れて、わたしのところに来なさい。エジプトで一番良い土地をあなたたちにあげよう。この国の最高の実りを食べさせてあげる』。

あなたがたはこう命じられている。『次のようにしなさい。エジプトの地から車を持って行き、幼い子どもたちや妻たちを乗せなさい。そして父を連れて来なさい。

家財に心を引かれることはない。エジプト中の良い物が、あなたたちのものになるのだから』」

イスラエルの子らはそのとおりにした。ヨセフはファラオの命令どおりに彼らへ車を渡し、道中の食料も持たせた。

それぞれに晴れ着を与えた。でもベニヤミンには、銀貨三百枚と晴れ着五着を与えた。

父にも、ヤコブはこういう物を送った。エジプトの良い産物を積んだろば十頭。それに、父の道中のための穀物とパンと食料を積んだ雌ろば十頭。

途中でいさかいを起こさないように。

彼らはエジプトを出発し、カナンの地にやってきた。そして父ヤコブのもとに着いた。

ヨセフはまだ生きていて、エジプト全土を治めているのです」と伝えた。でもヤコブは呆然とした。彼らの言うことが信じられなかったからだ。

ヤコブに、ヨセフが話したことをすべて残らず伝えた。そして、ヨセフが自分を迎えに送ってきた車を見て、父ヤコブは元気を取り戻した。

わたしたちのイスラエルは言った。「もう十分だ。息子のヨセフがまだ生きている。わたしは死ぬ前に、行って会おう。」

イスラエルはすべての持ち物を携えて旅立ち、ベエルシバに着くと、父イサクの神にいけにえをささげた。

この時、神は夜の幻の中でイスラエルに語りかけた。「ヤコブよ、ヤコブよ。」ヤコブは答えた。「はい、ここにいます。」

神は言われた。「わたしは神、あなたの父の神である。エジプトへ下るのを恐れなくていい。わたしはあそこで、あなたを大きな国民にする。

わたしはあなたと一緒にエジプトへ下って行く。そして、必ずあなたをそこから連れ戻す。あなたが息を引き取るとき、ヨセフがその手であなたのまぶたを閉じてくれる。」

ヤコブはベエルシバを出発した。イスラエルの子らは、父ヤコブと、子どもたちと、妻たちを、ファラオがヤコブを運ぶために送った車に乗せた。

ヤコブとその子孫は皆、家畜とカナンの地で手に入れた財産を携えて、エジプトへやって来た。

ヤコブはこうして、息子たちや孫の息子たち、娘たちや孫の娘たち、つまり自分の子孫みんなを連れて、エジプトへ下って行った。

これらは、エジプトへ行ったイスラエルの子らの名前である。ヤコブとその子らのことだ。ヤコブの長男はルベン。

ルベンの子らはハノク、パル、ヘツロン、カルミ。

シメオンの子はエムエル、ヤミン、オハデ、ヤキン、ゾハル、それとカナン人の女が産んだ子シャウル。

レビの子らはゲルション、コハト、メラリ。

ユダの子はエル、オナン、シラ、ペレツ、ゼラ。エルとオナンはカナンの地で死んだ。ペレツの子はヘツロンとハムル。

イッサカルの子らはトラ、プワ、ヨブ、シムロン。

ゼブルンの子はセレド、エロン、ヤフレエル。

これらはレアがパダン・アラムでヤコブに産んだ子たちで、娘のディナもいる。息子と娘は合わせて三十三人だった。

ガドの子はゼフォン、ハギ、シュニ、エツボン、エリ、アロディ、アルエリ。

アシェルの子どもたちは、イムナ、イシュワ、イシュビ、ベリア。それに妹のセラ。ベリアの子どもたちは、ヘベルとマルキエル。

これらはラバンが娘レアに与えたジルパの子である。彼女がヤコブに産んだのは、この十六人だった。

ヤコブの妻ラケルの子どもは、ヨセフとベニヤミンである。

エジプトで、ヨセフにマナセとエフライムが生まれた。この子たちは、オンの祭司ポティ・フェラの娘アセナテがヨセフに産んだのだった。

ベニヤミンの子はベラ、ベケル、アシュベル、ゲラ、ナアマン、エヒ、ロシュ、ムピム、フピム、アルデ。

これらはラケルがヤコブに産んだ子どもたちである。全部で十四人。

ダンの子はフシム。

ナフタリの子はヤジエル、グニ、エゼル、シレム。

これらはラバンが娘ラケルに与えたビルハの子である。ビルハがヤコブに産んだのは、この七人だった。

ヤコブと共にエジプトへ行った者、つまり彼の血を引く者は、ヤコブの子らの妻をのぞいて、全部で六十六の魂だった。

エジプトでヨセフに生まれた子が二人いた。エジプトへ来たヤコブの家の者は、全部で七十人だった。

ヤコブは、ゴセンで会えるように、先にユダをヨセフのもとへ送った。こうして彼らはゴセンの地に着いた。

ヨセフは馬車を用意して、父イスラエルを迎えるためにゴシェンへ上って行った。父に会うと、その首に抱きついて、いつまでも泣き続けた。

イスラエルはヨセフに言った。「お前がまだ生きていて、その顔をこの目で見ることができた。もう死んでもいい。」

ヨセフは兄弟たちと父の家族に言った。「わたしはこれからファラオのところへ行って、こう伝えます。『カナンの地にいたわたしの兄弟たちと父の家族が、わたしのところへ来ました。

この人たちは羊飼いで、家畜を飼って暮らしてきました。羊や牛など、持ち物をぜんぶ連れてきています』。

ファラオがあなたたちを呼び出して、「おまえたちの仕事は何か」とたずねたら、

『わたしたちは子どものころから今まで、ずっと家畜を飼って生きてきました。わたしたちも、先祖もそうです』と答えなさい。そうすれば、あなたたちはゴシェンの地に住むことができる。エジプト人は羊飼いをみんな嫌っているからだ。

ヨセフは行って、ファラオに伝えた。「わたしの父と兄弟たち、その羊や牛、それにすべての持ち物がカナンの地からやって来て、今はゴシェンの地にいます」と。

そしてヨセフは、兄弟のうちの五人を連れてきて、ファラオに引き合わせた。

ファラオは兄弟たちに「あなたたちの仕事は何か」と尋ねた。彼らはファラオに答えた。「わたしたち僕は羊飼いです。わたしたちも、わたしたちの先祖もそうでした」

ファラオにこう言った。「わたしたちは、この国にしばらく住まわせてもらおうと思って来ました。カナンの地はききんがひどく、しもべたちの羊の群れを飼う牧草がないのです。どうか、しもべたちをゴシェンの地に住まわせてください。」

パロはヨセフに言った。「あなたのお父さんと兄弟たちが、あなたのところにやって来た。

エジプトの地はあなたのものだ。その中でも一番良い土地に、あなたの父さんと兄弟たちを住まわせなさい。ゴセンの地に住まわせるといい。もし彼らの中に腕のいい者がいるとわかったら、その者にわたしの家畜の世話をまかせなさい。」

ヨセフは父ヤコブを連れてきて、ファラオの前に立たせた。ヤコブはファラオを祝福した。

ファラオはヤコブに言った。「あなたは何歳になるのか」

ヤコブはファラオに答えた。「わたしが旅を続けてきた年月は、百三十年になります。これまでの人生の日々は短く、つらいものでした。旅を続けた先祖たちが生きた年月には、とても及びません。」

ヤコブはファラオを祝福し、ファラオの前を去った。

ヨセフは父と兄弟たちの住む場所を用意した。そしてファラオが命じたとおり、エジプトで一番良い土地であるラメセスの地を、彼らのものとして与えた。

ヨセフは父と兄弟たち、そして父の家族全員に、家族の人数に応じて食べ物を届けて養った。

さて、ききんは非常に激しく、全地に食べ物がなかった。エジプトの地もカナンの地も、ききんで衰えていった。

ヨセフは、エジプトとカナンの人々が穀物を買った代金として、両方の地にあった銀をすべて集めた。そして、その銀をファラオの宮殿に納めた。

エジプトの地とカナンの地でお金が尽きた。すると、エジプトの人たちはみなヨセフのところに来て言った。「食べ物をください。お金がなくなったからといって、どうしてあなたの目の前で死ななければならないのですか。」

ヨセフは言った。「あなたたちの家畜を差し出しなさい。お金が尽きたのなら、その家畜と引き替えに食べ物をわたそう。」

彼らは家畜をヨセフのところへ引いてきた。ヨセフは、馬、羊の群れ、牛の群れ、ろばと引き替えに、彼らに食物を渡した。こうしてその年は、すべての家畜と引き替えの食物で、彼らを養った。

やがてその年も終わり、次の年になると、人々はまたヨセフのところにやって来て言った。「ご主人さま、隠しごとはしません。わたしたちのお金はもう尽きてしまいました。家畜の群れもすっかりご主人さまのものになりました。もうご主人さまの前には、わたしたちの体と土地のほかに、何も残っていません。

わたしたちが田畑もろとも、あなたの目の前で死んでいく理由がどこにありますか。わたしたちも土地も、食べ物と引き換えに買ってください。わたしたちは土地とともにファラオの奴隷になります。だから種をください。そうすればわたしたちは生きられます。死なずにすみ、土地も荒れ果てずにすみます。」

ヨセフはこうして、エジプトの土地をすべてファラオのために買い取った。エジプトの人々が、それぞれ自分の畑を売ったからだ。飢饉が厳しくのしかかっていたのだ。こうして土地はファラオのものとなった。

ヨセフは、エジプトの国境のこの端からあの端まで、民をあちこちの町へ移した。

ただし、祭司の土地は買い取らなかった。祭司にはファラオからの支給があり、ファラオが与えるその分で暮らしていたからだ。だから彼らは土地を売らなかった。

ヨセフは民に言った。「わたしは今日、あなたたちとその土地を買い取って、ファラオのものとした。さあ、種をあげるから、畑にまきなさい。

収穫の時には、その五分の一をファラオに納めなさい。残りの五分の四はあなたたちのものだ。畑にまく種として、また、あなたたちや家族、子どもたちの食糧として使えばいい。」

彼らは言った。「あなたはわたしたちの命を救ってくださいました。ご主人さま、これからもよくしてください。わたしたちはファラオの奴隷になります」

ヨセフはこれを、エジプトの土地についての決まりとした。収穫の五分の一をファラオに納めるのだ。この決まりは今も続いている。ただ、祭司たちの土地だけはファラオのものにならなかった。

イスラエルはエジプトの国、ゴシェンの地に住んだ。そこで彼らは土地を持ち、子を生んで、大いに数を増やしていった。

ヤコブはエジプトの地で十七年生きた。こうしてヤコブの一生は百四十七年になった。

イスラエルは死ぬ時が近づいた。そこで、息子のヨセフを呼んでこう言った。「もしわたしのことを思ってくれるなら、どうかわたしの腿の下に手を入れて誓ってほしい。慈しみと真実をもって、わたしに接してくれ。どうかわたしをエジプトには葬らないでくれ。

わたしが先祖たちのもとで眠りについたら、わたしをエジプトから運び出して、先祖たちの墓に葬ってほしい。」すると、ヨセフは言った。「あなたの言うとおりにします。」

ヤコブがまた、「わたしに誓ってくれ」と言った。それでヨセフは誓った。イスラエルはベッドの枕もとで頭を下げて拝んだ。

これらの出来事のあと、ヨセフに「あなたの父さんが病気です」と知らせる者があった。そこでヨセフは、ふたりの息子マナセとエフライムを連れて出かけた。

ヤコブに、「息子のヨセフさんが会いに来ましたよ」と伝える者がいた。すると、イスラエルは力をふりしぼって、寝床の上に起き上がって座った。

ヤコブはヨセフに言った。「全能の神が、カナンの地のルズでわたしに現れ、わたしを祝福して、こう言われた。

わたしにこう言われた。『わたしはおまえに多くの子を与え、その数を増やし、おまえを多くの民の集まりにする。そして、この地をおまえの後に続く子孫に与えて、永遠に受け継がせる。』

エジプトにいるあなたのところにわたしが来る前、エジプトの地であなたに生まれた二人の息子は、今はわたしの子だ。エフライムとマナセは、ルベンやシメオンと同じように、わたしの子とする。

彼らの後にあなたに生まれた子どもたちは、あなたのものとなる。だが、その相続地については、兄弟の名のもとに数えられることになる。

わたしがパダンから帰る途中、ラケルはカナンの地で死んでしまった。エフラタまではまだ道のりが残っていた。わたしはそこ、エフラタ、つまりベツレヘムへ向かう道のかたわらに彼女を葬った。」

ヤコブはヨセフの息子たちを見て言った。「この子たちはだれだい」

ヨセフは父に言った。「神がここでわたしにくださった息子たちです。」すると父は言った。「その子たちをわたしのそばに連れてきてくれ。祝福したいのだ。」

イスラエルの目は年をとってかすんでしまい、よく見えなくなっていた。だからヨセフは息子たちを父のそばに近づけた。すると父は二人にキスをして、抱きしめた。

イスラエルはヨセフに言った。「おまえの顔をもう一度見られるとは思っていなかった。それなのに神は、おまえの子どもたちまでわたしに見せてくださった。」

ヨセフは子どもたちをヤコブのひざの間から立たせ、地に伏して深く礼をした。

ヨセフはふたりを連れて、エフライムを右手に置いてイスラエルの左手の側に、マナセを左手に置いてイスラエルの右手の側に立たせ、ふたりを彼のそばに近づけた。

すると、イスラエルは右手を伸ばして、弟であるエフライムの頭に置いた。左手はマナセの頭に置いた。マナセが長男だったのに、わざと手をこう交差させたのだ。

そしてヨセフを祝福して言った。「わたしの先祖アブラハムとイサクが従って歩んだ神、生まれてから今日まで、わたしをずっと導き養ってくださった神、

すべての災いからわたしを救い出してくれた天使が、この子たちを祝福してくれますように。わたしの名と、先祖アブラハムとイサクの名が、この子たちに受け継がれますように。そして、この子たちが地の上で大いにふえ広がりますように。」

ヨセフは、父が右手をエフライムの頭に置いているのを見て、それを不満に思った。それで父の手を取り、エフライムの頭からマナセの頭へ移そうとした。

ヨセフは父に言った。「お父さん、そうじゃないよ。こっちが長男なんだ。右手はこの子の頭に置いて。」

父は断って言った。「分かっているよ、息子よ。わたしには分かっている。この子も一つの民となり、大きな者になる。でも、弟のほうがこの子より大きくなる。その子孫は多くの国民になるのだ。」

神はこの日、ふたりを祝福してこう言った。「イスラエルの人々は、祝福するときにあなたたちの名前を口にするだろう。『神が、あなたをエフライムやマナセのようにしてくださるように』とね。」こうして彼は、エフライムをマナセより先に置いた。

わたしはやがて死ぬ。でも神があなたたちと共にいて、あなたたちを先祖の地へ連れ戻してくださる。

わたしはさらに、あなたの兄弟たちより多く、一つの分をあなたに与える。これはわたしが剣と弓でアモリ人の手から奪い取ったものだ。

ヤコブは息子たちを呼んで言った。「集まりなさい。これから、この先の時代にあなたたちに起こることを話しておこう。

ヤコブの子らよ、集まって聞け。父イスラエルの言葉に耳を傾けよ。

ルベンよ、あなたはわたしの長男。わたしの力そのもの、わたしの精力の最初の実。誇り高く、力にすぐれた者。

沸き立つ水のように不安定なあなたは、もう一番上には立てない。あなたは父の寝床に上がり、それを汚したのだから。あなたはわたしの寝床に上がってしまった。

シメオンとレビは兄弟だ。二人の剣は暴力の道具。

わたしの魂よ、彼らの相談に加わってはならない。わたしの心よ、彼らの集まりに連なってはならない。彼らは怒りにまかせて人を殺し、気の向くままに雄牛の足の筋を切ったのだから。

のろわれよ、彼らの怒り。それは激しかった。のろわれよ、彼らの憤り。それは残酷だった。わたしは彼らをヤコブの中に分け、イスラエルの中に散らそう。

ユダよ、あなたは兄弟たちからほめたたえられる。あなたの手は敵の首をつかみ、父の子らはあなたの前にひざまずく。

ユダは、ししの子。わが子よ、あなたは獲物を仕留めて帰ってくる。ししのように身をかがめてうずくまり、雌じしのように伏せる。だれがこれを起こせるだろう。

ユダから王の杖が離れることはない。統治する者の杖が、その足の間から離れることはない。本当の王が来て、すべての民が彼に従うその時まで。

ぶどうの木に子ろばをつなぎ、良いぶどうの木に雌ろばの子をつなぐ。彼は自分の服をぶどう酒で洗い、着物をぶどうの汁で洗う。

その目はぶどう酒で赤く、その歯は乳で白い。

ゼブルンは海べに住む。船が行き交う港となり、その境はシドンにまで広がる。

イッサカルは骨太のろば。羊のおりの間に寝そべっている。

彼は休む場所を見て、それが良いと知った。その土地の心地よさも見た。だから彼は肩を下げて重荷を担ぎ、奴隷のように働かされる者となった。

ダンは自分の民をさばく。イスラエルのほかの部族のように。

ダンは道ばたのへび、道の上にひそむ毒へびだ。馬のかかとにかみつき、乗る人を後ろへ落とす。

主よ、わたしはあなたの救いを待ち望む。

ガドには略奪者の一団が襲いかかる。でも彼は逆に、その敵のかかとに襲いかかる。

アセルの産む食物は豊かで、王の食卓にふさわしいごちそうを生み出す。

ナフタリは放たれた雌鹿。美しい子鹿を産む。

ヨセフは実を結ぶ若木。泉のほとりに立つ、実を結ぶ若木。その枝は石垣を越えて伸びていく。

射る者たちは彼を激しく攻め、矢を射かけ、敵意をむき出しにした。

しかし、彼の弓は強さを保ち、彼の腕はしなやかに動いた。ヤコブの力強い神の手によって、イスラエルの岩なる羊飼いによって。

あなたを助けるあなたの父の神によって、そしてあなたを祝福する全能の神によって、その祝福があなたに注がれる。上なる天からの祝福、下に横たわる淵の祝福、乳房と胎の祝福が。

父の受けた祝福は、遠い昔からある山々の恵みにまさり、いつまでも変わらない丘の恵みにもまさっている。これらの祝福が、ヨセフの頭の上に、兄弟たちの中から選び分けられた者の頭の頂に、注がれるように。

ベニヤミンは獲物を引き裂くおおかみ。朝には獲物を食らい、夕方には奪い取ったものを分ける。」

すべてこれらはイスラエルの十二部族である。これは、父ヤコブが彼らに語った言葉だ。ヤコブは彼らを祝福した。それぞれにふさわしい祝福を与えたのだ。

彼はまた彼らに命じて言った。「わたしはもうすぐ死んで、自分の先祖たちのもとに集められる。ヘテ人エフロンの畑にあるあの洞穴に、わたしを先祖たちといっしょに葬ってほしい。

そのほら穴はカナンの地のマムレの東にあるマクペラの畑の中にある。アブラハムがこの畑を、墓地として使う土地にするために、ヘテ人エフロンから買い取ったものだ。

そこにアブラハムとその妻サラが葬られ、イサクとその妻リベカもそこに葬られた。そしてわたしも、そこにレアを葬った。

あの畑と、その中にあるほら穴は、ヘテの人々から買ったものだ。」

ヤコブは息子たちへの言い残しを終えると、両足を寝台の上に引き上げ、息を引き取って、自分の先祖のもとに迎え入れられた。

ヨセフは父の顔に伏して泣き、口づけした。

ヨセフは、自分の家来である医者たちに、父の遺体に薬を塗って防腐処理をするよう命じた。医者たちは、イスラエルの遺体にその処理をした。

四十日かかった。防腐処理にはそれだけの日数がかかるからだ。エジプトの人々は七十日のあいだ、彼のために泣いた。

彼のために泣く日々が過ぎると、ヨセフはファラオの家の者たちに言った。「もしわたしがあなたたちに気に入られているなら、どうかファラオに伝えてほしい。

「わたしの父はわたしにこう誓わせました。『わたしはもうすぐ死ぬ。カナンの地に、自分で掘っておいた墓がある。そこにわたしを葬ってほしい』。ですから、どうか行かせてください。父を葬ったら、また戻ってきます」

ファラオは言った。「あなたのお父さんがあなたに誓わせたとおり、上って行って葬りなさい。」

ヨセフは父を葬るために出発した。パロの家来たちみんなが彼と一緒に行った。パロの宮廷の長老たちも、エジプト全土の長老たちもみな一緒だった。

ヨセフの一族、その兄弟たち、そして父の一族もいっしょだった。ただ、子どもたちと羊や牛の群れだけはゴシェンの地に残していった。

戦車も騎兵も彼と一緒に上って行き、その行列はとても盛大なものになった。

彼らはヨルダン川の向こうにあるアタデの脱穀場に着いた。そこで彼らは大声で激しく泣き、深く悲しんだ。ヨセフは父のために七日間、喪に服した。

その地に住むカナン人たちは、アタデの脱穀場での嘆き悲しむ様子を見て、「これはエジプト人の激しい嘆きだ」と言った。それで、その場所はアベル・ミツライムと呼ばれるようになった。ヨルダン川の向こう側にある場所だ。

ヤコブの子らは、父に命じられたとおりにした。

その子らはヤコブをカナンの地へ運んで行き、マクペラの畑にあるほら穴に葬った。このほら穴は、マムレの前にある畑で、アブラハムが墓地にするために、ヘト人エフロンから畑ごと買い取ったものである。

ヨセフは父を葬った後、兄弟たちや、いっしょに父を葬るために上って来た人たちみんなと、エジプトに戻った。

ヨセフの兄弟たちは、父が死んだのを知って言った。「ヨセフはもしかしたら、まだわたしたちを恨んでいるかもしれない。そして、わたしたちが彼にした悪いことすべてに、きっと仕返しをするだろう」

そこで彼らはヨセフに、こう言づけを送った。「あなたのお父さんは、亡くなる前にこう言い残していました。

兄弟たちに、こう伝えてくれ。『どうか、あなたに悪いことをした兄弟たちの過ちと罪を、赦してやってほしい』と。だから今、あなたの父が信じてきた神に仕える者たちの過ちを、どうか赦してください。」ヨセフは、この言葉を聞いて泣いた。

兄弟たちもやって来て、ヨセフの前にひれ伏して言った。「このとおり、わたしたちはあなたの奴隷です」

ヨセフは彼らに言った。「怖がらなくていい。わたしが神の代わりになれるだろうか。

あなたがたはわたしに悪をたくらんだ。でも神は、それを良いことに変えてくださった。今日のように、多くの人の命を救うためだった。

それゆえ、恐れることはない。わたしがあなたたちと、あなたたちの子供たちを養おう。」こうしてヨセフは兄弟たちを慰め、優しく語りかけた。

ヨセフはエジプトで、父の一族とともに暮らした。そして百十歳まで生きた。

ヨセフはエフライムの三代の孫を見た。マナセの子マキルの子どもたちも、ヨセフのひざの上に生まれた。

ヨセフは兄弟たちに言った。「わたしはもうすぐ死ぬ。でも神は必ずあなたたちを心にかけて、この国から連れ出し、アブラハム、イサク、ヤコブに誓われた地へと導いてくださる。」

ヨセフはイスラエルの子らに誓わせて言った。「神はきっとあなたたちを心にかけてくださる。そのとき、わたしの骨をここから運び出してほしい。」

ヨセフは百十歳で死んだ。人々はその亡骸に防腐処理をほどこし、エジプトで棺に納めた。

これは、ヤコブと一緒にエジプトへ来たイスラエルの子らの名前である。それぞれが自分の家族を連れて来た。

ルベン、シメオン、レビ、ユダ、

イッサカル、ゼブルン、ベニヤミン、

ダン、ナフタリ、ガド、アシェル。

ヤコブから生まれた者は、全部で七十人だった。ヨセフは、すでにエジプトにいた。

やがて、ヨセフも、その兄弟たちも、その時代の人々もみな死んだ。

でも、イスラエルの子孫は子どもをたくさん産み、どんどん増えていった。ますます強くなり、その国に満ちあふれた。

そのころ、ヨセフのことを知らない新しい王が、エジプトに立った。

王は自分の民に言った。「見ろ。イスラエルの民は、わたしたちよりも数が多く、強くなっている。

だから、うまく手を打とう。これ以上増えないようにするんだ。そうしないと、戦争が起きたとき、彼らが敵側について、わたしたちと戦い、この国から出て行ってしまうかもしれない。」

そこでエジプト人は、彼らを労役で苦しめるために、労働を監督する者たちを置いた。イスラエルの人々はファラオのために、物資をたくわえる町ピトムとラメセスを建てた。

ところが、苦しめれば苦しめるほど、彼らはますます増え、広がっていった。それでエジプト人は、イスラエルの人々を恐れるようになった。

エジプト人はイスラエルの人々を、容赦なくこき使った。

粘土をこね、れんがを作らせ、畑ではあらゆる仕事をさせて、つらい労働で彼らの生活を苦しめた。どんな仕事も、容赦なく無理やりやらせた。

エジプトの王は、ヘブライ人の出産を助ける助産婦たちに命じた。一人はシフラ、もう一人はプアという名前だった。

王は言った。「ヘブライ人の女たちのお産を助けるとき、産み台の上をよく見なさい。男の子だったら殺し、女の子だったら生かしておくように。」

しかし助産婦たちは神を畏れていたので、エジプトの王に言われたとおりにはせず、男の子を生かしておいた。

そこでエジプトの王は助産婦たちを呼びつけて言った。「なぜこんなことをしたのか。なぜ男の子を生かしておいたのだ。」

助産婦たちはファラオに答えた。「ヘブライ人の女たちは、エジプト人の女たちとは違うのです。彼女たちはとても丈夫で、助産婦が着く前に産んでしまうのです。」

神はこの助産婦たちに良くしてくださった。民はさらに増え、とても強くなっていった。

助産婦たちが神を畏れたので、神は彼女たちに家庭を与えられた。

そこでファラオは、すべての民に命じた。「生まれた男の子は、一人残らずナイル川に投げ込め。女の子はみな生かしておけ。」

あるレビ族の男が、同じレビ族の娘と結婚した。

その女は身ごもって、男の子を産んだ。かわいらしい元気な子だと見て、母親は三か月のあいだ隠していた。

でも、もうこれ以上は隠しきれなくなった。そこで母親はパピルスのかごを用意し、アスファルトとピッチを塗って水がしみ込まないようにした。その中に赤ちゃんを寝かせ、ナイル川の岸辺の葦の茂みにそっと置いた。

赤ちゃんの姉は、どうなるのか見届けようと、少し離れたところに立っていた。

そこへ、ファラオの娘が水浴びをしにナイル川へ下りてきた。侍女たちは川岸を歩いていた。すると彼女は、葦の茂みの中にかごがあるのに気づき、召し使いをやって取ってこさせた。

開けてみると、そこには赤ちゃんがいた。男の子が泣いていたのだ。彼女はかわいそうに思い、「これはヘブライ人の子どもの一人ね」と言った。

すると赤ちゃんの姉がファラオの娘に言った。「ヘブライ人の女の中から乳母を呼んできて、この子にお乳をあげさせましょうか。」

ファラオの娘が「そうしてちょうだい」と答えると、その少女は行って、赤ちゃんの母親を呼んできた。

ファラオの娘は母親に言った。「この子を連れていって、わたしの代わりに乳を飲ませて育ててね。ちゃんとお礼は払うから。」母親は赤ちゃんを引き取り、乳を飲ませて育てた。

その子が大きくなると、母親は彼をファラオの娘のところへ連れていった。こうして彼はファラオの娘の息子になった。彼女はその子をモーセと名づけた。「水の中から引き上げた子だから」と言って。

それから月日がたち、モーセは大人になった。ある日、彼は同胞のところへ出ていき、彼らが重労働で苦しんでいるのを見た。そのとき、一人のエジプト人が、同胞であるヘブライ人の一人を打ちたたいているのを目にした。

モーセはあたりを見回し、だれもいないのを確かめると、そのエジプト人を打ち殺し、死体を砂の中に埋めて隠した。

翌日、モーセがまた出ていくと、二人のヘブライ人が殴り合っていた。モーセは悪いほうの男に言った。「どうして仲間を殴るんだ」

すると男は言い返した。「だれがあんたをおれたちの支配者や裁判官にしたんだ。エジプト人を殺したように、おれも殺すつもりか」モーセは怖くなり、思った。「あのことは、やっぱり知られてしまったんだ」

ファラオもこのことを聞きつけ、モーセを殺そうとした。それでモーセはファラオのもとから逃げ、ミディアンの地に住みついた。彼はある井戸のそばに腰を下ろした。

ミディアンの祭司には、七人の娘がいた。娘たちはやってきて水をくみ、水おけを満たして、父の羊の群れに飲ませようとしていた。

そこへ羊飼いたちが来て、娘たちを追い払おうとした。すると、モーセは立ち上がって娘たちを助け、彼女たちの羊の群れに水を飲ませた。

娘たちが父レウエルのところへ帰ると、父は言った。「今日はどうしてこんなに早く帰ってきたんだ」

娘たちは答えた。「一人のエジプト人が、羊飼いたちの手からわたしたちを助けてくれたの。それに、水までくんで、羊の群れに飲ませてくれたのよ」

父は娘たちに言った。「その人はどこにいるんだ。どうして置いてきたりしたんだ。呼んできなさい。一緒に食事をしよう」

モーセはこの人のもとにとどまることにした。レウエルは娘のツィポラをモーセに妻として与えた。

彼女は男の子を産み、モーセはその子をゲルショムと名づけた。「わたしは外国の地で寄留者となった」と言って。

それから長い年月がたち、エジプトの王が死んだ。イスラエルの人々は重労働にうめき、助けを求めて叫んだ。その叫びは、労働の苦しみの中から神のもとへと立ちのぼった。

神は彼らのうめきを聞き、アブラハム、イサク、ヤコブと結んだ契約を思い起こした。

神はイスラエルの人々をご覧になり、そのことを心に留めた。

さて、モーセは妻の父であるミディアンの祭司イテロの羊の群れを飼っていた。ある時、彼は群れを荒れ野の奥へと導いて行き、神の山ホレブにたどり着いた。

すると、主の使いが柴の茂みの中の燃える炎の中から彼に現れた。モーセが見ると、柴は火に包まれて燃えているのに、燃え尽きることがなかった。

モーセは思った。「近づいて、この不思議な光景を見てみよう。どうして柴は燃え尽きないのだろう」

主は、モーセが近づいて見ようとするのをご覧になった。すると神は柴の中から彼に呼びかけた。「モーセ、モーセ。」モーセは答えた。「はい、ここにいます」

神は言った。「これ以上近づいてはいけない。足から履物を脱ぎなさい。あなたが立っているその場所は、聖なる地だからだ」

そして言った。「わたしは、あなたの父の神、アブラハムの神、イサクの神、ヤコブの神である。」モーセは神を見るのが怖くて、顔を隠した。

主は言った。「わたしは、エジプトにいるわたしの民の苦しみをしっかりと見てきた。追い使う者たちのせいで上げる彼らの叫びも聞いた。その痛みを、わたしはよく知っている。

だから、わたしは彼らをエジプト人の手から救い出すために降りてきた。あの地から連れ出して、広くて良い地、乳と蜜の流れる地へと導くためだ。そこは、カナン人、ヒッタイト人、アモリ人、ペリジ人、ヒビ人、エブス人が住む場所である。

今、イスラエルの人々の叫びがわたしのもとに届いている。エジプト人が彼らをどれほど苦しめているか、わたしはこの目で見た。

さあ、行きなさい。わたしはあなたをファラオのもとへ送る。わたしの民イスラエルの人々を、エジプトから連れ出しなさい」

モーセは神に言った。「わたしのような者が、いったい何者でしょう。どうしてファラオのところへ行き、イスラエルの人々をエジプトから連れ出せるでしょうか」

神は言った。「わたしがあなたと共にいる。これが、わたしがあなたを送ったというしるしだ。あなたが民をエジプトから連れ出したとき、あなたたちはこの山で神に仕えることになる」

モーセは神に言った。「わたしがイスラエルの人々のところへ行って、『あなたたちの先祖の神が、わたしをあなたたちのもとへ送った』と言えば、きっとこう聞かれます。『その名は何というのか』と。そのとき、わたしは何と答えればいいのでしょうか」

神はモーセに言った。「わたしは『ある』という者だ。」そして言った。「イスラエルの人々にはこう言いなさい。『わたしはある』という方が、わたしをあなたたちのもとへ送った、と」

神はさらにモーセに言った。「イスラエルの人々にこう言いなさい。『あなたたちの先祖の神、アブラハムの神、イサクの神、ヤコブの神である主が、わたしをあなたたちのもとへ送った』と。これが、いつまでも変わらないわたしの名。代々にわたって、わたしはこの名で呼ばれる。

さあ、行って、イスラエルの長老たちを集めて、こう言いなさい。『あなたたちの先祖の神、アブラハムとイサクとヤコブの神である主が、わたしに現れてこう言われた。わたしはあなたたちのことをしっかりと心にかけていて、エジプトであなたたちがどんな目にあっているかを見ていた。

だからわたしは決めた。あなたたちをエジプトでの苦しみから引き上げ、カナン人、ヘト人、アモリ人、ペリジ人、ヒビ人、エブス人の地へ、乳と蜜の流れる地へ連れて行く』と。

長老たちはあなたの言うことを聞くだろう。そうしたら、あなたとイスラエルの長老たちはエジプトの王のところへ行って、こう言いなさい。『ヘブライ人の神である主が、わたしたちに出会ってくださいました。どうか、わたしたちを荒れ野へ三日の道のりだけ行かせてください。わたしたちの神、主にいけにえをささげたいのです』と。

しかしわたしにはわかっている。エジプトの王は、強い力で迫られないかぎり、あなたたちを行かせようとはしない。

だからわたしは手を伸ばし、エジプトの中でさまざまな不思議なわざを行って、エジプトを打つ。そのあとで、王はあなたたちを行かせるだろう。

わたしはこの民が、エジプト人に好意を持たれるようにする。だから、あなたたちが出て行くとき、手ぶらで行くことはない。

女はみな、隣の女や家に住みついている女に、銀の飾りや金の飾り、それに衣服をもらいなさい。そしてそれをあなたたちの息子や娘に身につけさせなさい。こうして、あなたたちはエジプト人から奪い取ることになる」

モーセは答えた。「でも、みんなはわたしを信じないと思います。話を聞いてくれず、『主はおまえに現れてなんかいない』と言うでしょう」

すると主はモーセに言った。「おまえが手に持っているのは何だ。」「杖です」と彼は答えた。

主は言った。「それを地面に投げてみなさい。」モーセが地面に投げると、杖は蛇に変わった。モーセは驚いて逃げた。

主はモーセに言った。「手を伸ばして、その尾をつかみなさい。」モーセが手を伸ばして蛇をつかむと、それは彼の手の中でまた杖に戻った。

「これは、彼らの先祖の神、アブラハムの神、イサクの神、ヤコブの神である主が、おまえに現れたことを、みんなが信じるためだ。」

さらに主はモーセに言った。「手をふところに入れてみなさい。」モーセが手をふところに入れて取り出すと、なんと手は雪のように白く、重い皮膚の病に冒されていた。

主は言った。「もう一度、手をふところに入れなさい。」モーセがもう一度手をふところに入れて取り出すと、手は元どおり、ほかの肌と同じに戻っていた。

「もし彼らがおまえを信じず、最初のしるしに耳を貸さなくても、次のしるしを見れば信じるだろう。

それでも、この二つのしるしを信じず、おまえの言うことを聞かないなら、ナイル川の水をくんで、かわいた地面に注ぎなさい。川からくんだその水は、地面の上で血に変わる。」

モーセは主に言った。「主よ、お願いです。わたしは話すのが得意ではありません。昔からそうですし、あなたがこのしもべに語りかけてくださった今も同じです。わたしは口が重く、舌が回らないのです。」

主はモーセに言った。「人に口を与えたのは誰だ。人を話せなくしたり、耳を聞こえなくしたり、目を見えるようにしたり、見えなくしたりするのは誰だ。この主であるわたしではないか。

さあ、行きなさい。わたしがおまえの口とともにいて、何を話すべきか教えよう。」

モーセは言った。「主よ、お願いです。どうか、ほかの誰かを送ってください。」

すると主はモーセに対して怒りを燃やして言った。「おまえの兄で、レビ人のアロンがいるではないか。あれが話し上手なのはわたしがよく知っている。それに、あれは今おまえを迎えに出てくるところだ。おまえに会えば、心から喜ぶだろう。

おまえはアロンに話し、その口に言葉を授けなさい。わたしはおまえの口とアロンの口とともにいて、二人が何をすべきか教えよう。

アロンがおまえに代わって民に話す。アロンはおまえの口の代わりとなり、おまえはアロンにとって神の代わりとなる。

そして、この杖を手に取りなさい。これでしるしを行うのだ。」

モーセは、しゅうとのエテロのところへ戻って言った。「どうか行かせてください。エジプトにいる同胞のところへ帰って、まだ生きているかどうか見てきたいのです。」エテロはモーセに言った。「安心して行きなさい。」

主はミディアンでモーセに言った。「エジプトへ帰りなさい。おまえの命をねらっていた者たちは、みな死んだ。」

そこでモーセは妻と子どもたちをろばに乗せ、エジプトの地へと帰って行った。モーセは神の杖を手に持っていた。

主はモーセに言った。「エジプトへ帰ったら、わたしがおまえの手に授けた不思議なわざを、必ずファラオの前で行いなさい。だが、わたしはファラオの心をかたくなにする。ファラオは民を去らせないだろう。

そのとき、おまえはファラオにこう言いなさい。『主はこう言われる。イスラエルはわたしの子、わたしの長男だ。

だから、わたしの子を去らせて、わたしに仕えさせよと、おまえに言ったはずだ。それなのに、おまえは去らせるのを拒んだ。だから今、わたしはおまえの子、おまえの長男を殺す。』」

その旅の途中、宿泊した場所で、主はモーセに会い、彼を殺そうとされた。

そのとき、妻のツィポラは火打ち石を取り、息子の包皮を切り取った。そしてそれをモーセの足につけて言った。「あなたは、わたしにとって血の花婿です。」

すると主は彼を放された。ツィポラが「血の花婿」と言ったのは、割礼のことだった。

主はアロンに言われた。「荒れ野へ行って、モーセを迎えなさい。」アロンは出かけて行き、神の山でモーセに会い、彼に口づけした。

モーセは、自分を遣わした主のことばのすべてと、命じられたしるしのすべてを、アロンに話した。

モーセとアロンは行って、イスラエルの人々の長老たちを全員集めた。

アロンは、主がモーセに語られたことばをすべて伝えた。そして人々の目の前で、しるしを行った。

すると人々は信じた。主がイスラエルの人々を心にかけ、その苦しみをご覧になったと聞いて、彼らはひざまずいて礼拝した。

その後、モーセとアロンはファラオのもとへ行って言った。「イスラエルの神、主はこう言われます。『わたしの民を去らせなさい。荒れ野でわたしのために祭りを行うためだ。』」

ファラオは言った。「主とは何者だ。なぜわたしがその声に従って、イスラエルを去らせなければならないのか。わたしは主など知らない。イスラエルを去らせるつもりもない。」

二人は言った。「ヘブライ人の神が、わたしたちに現れました。どうか、荒れ野へ三日の道のりを行かせてください。わたしたちの神、主にいけにえをささげるためです。そうしないと、神は疫病か剣で、わたしたちを打たれるかもしれません。」

エジプトの王は二人に言った。「モーセとアロンよ、なぜおまえたちは民の仕事の手を止めさせるのか。自分の労役に戻れ。」

ファラオはさらに言った。「見ろ、この地の民は今や大勢だ。それなのに、おまえたちは彼らの労役を休ませようとしている。」

その日、ファラオは民を追い立てる監督たちと、その下役たちに命じて言った。

「これからは、れんがを作るためのわらを、今までのように民に与えてはならない。彼らを自分で行かせて、わらを集めさせるのだ。

だが、これまで彼らが作っていたれんがの数はそのまま課し、減らしてはならない。彼らは怠けているのだ。だから『行って、わたしたちの神にいけにえをささげさせてくれ』と叫んでいる。

この者たちの労役を重くして、それに追われるようにしろ。うその言葉に気を取られないようにするのだ。」

監督たちとその下役たちは出て行き、民に言った。「ファラオはこう言っている。『おまえたちにわらは与えない。

自分で行って、見つけられる所からわらを取ってこい。だが、おまえたちの仕事は少しも減らさない。』」

そこで民はエジプト全土に散らばり、わらの代わりになる刈り株を集めた。

監督たちは彼らをせき立てて言った。「わらがあったときと同じように、毎日の分の仕事をやり遂げろ。」

そして、ファラオの監督たちが民の上に立てたイスラエルの人々の下役たちは打たれ、こう問い詰められた。「なぜおまえたちは、昨日も今日も、これまでのように決められた数のれんがを作り終えないのか。」

そこでイスラエルの人々の下役たちはファラオのところに行き、叫んで言った。「なぜあなたは、しもべたちにこんな仕打ちをなさるのですか。

しもべたちにはわらが与えられないのに、『れんがを作れ』と言われます。そのうえ、しもべたちは打たれています。悪いのはあなたの民のほうです。」

ファラオは言った。「おまえたちは怠け者だ、怠け者だ。だから『行って、主にいけにえをささげさせてくれ』と言うのだ。

さあ、行って働け。わらは与えられない。それでも、決められた数のれんがを納めるのだ。」

イスラエルの人々の監督たちは、自分たちが困った立場に立たされたことに気づいた。「日ごとのれんがの数を減らしてはならない」と言われたからだ。

彼らはファラオのところから出てきたところで、待ち構えていたモーセとアロンに出会った。

そして二人に言った。「主があなたたちを見て、さばいてくださるように。あなたたちのせいで、わたしたちはファラオとその家来たちに嫌われてしまった。彼らの手に剣を握らせて、わたしたちを殺させることになったのだ。」

モーセは主のもとに戻って言った。「主よ、どうしてこの民をひどい目にあわせるのですか。どうしてわたしを送ったのですか。

わたしがあなたの名によって語ろうとファラオのところへ行ってからというもの、彼はこの民をひどく扱うようになりました。それなのに、あなたはご自分の民を少しも救い出してくださいません。」

すると主はモーセに言った。「わたしがファラオにすることを、あなたは今に見るだろう。強い手で迫られて、ファラオは彼らを去らせる。強い手で迫られて、彼らを自分の国から追い出すのだ。」

神はモーセに語り、こう言った。「わたしは主である。

わたしはアブラハム、イサク、ヤコブに、全能の神として現れた。しかし、主というわたしの名は、彼らに知らせていなかった。

わたしはまた、彼らと契約を結び、彼らが寄留者として住んでいたカナンの地を与えると約束した。

さらにわたしは、エジプト人に奴隷として働かされているイスラエルの人々のうめき声を聞き、自分の契約を思い起こした。

だから、イスラエルの人々に言いなさい。『わたしは主である。わたしはあなたたちをエジプトの重い労働から連れ出し、奴隷の状態から救い出す。腕を伸ばし、大いなるさばきをもって、あなたたちをあがなう。

わたしはあなたたちをわたしの民として迎え、あなたたちの神となる。そのときあなたたちは、わたしがあなたたちの神、主であることを知る。エジプトの重い労働からあなたたちを連れ出す者だ。

そしてわたしは、アブラハム、イサク、ヤコブに与えると手を上げて誓ったあの地に、あなたたちを導き入れる。その地をあなたたちの所有として与える。わたしは主である。』」

モーセはこのことをイスラエルの人々に伝えた。でも彼らは、あまりのつらさと重い労働のせいで、モーセの言葉に耳を貸そうとしなかった。

主はモーセに言われた。

「エジプトの王ファラオのところへ行って、イスラエルの人々を国から去らせるように言いなさい。」

でもモーセは主に言った。「イスラエルの人々でさえ、わたしの言葉を聞いてくれませんでした。まして、口下手なわたしの言うことを、どうしてファラオが聞いてくれるでしょうか。」

こうして主はモーセとアロンに語り、イスラエルの人々とエジプトの王ファラオのもとへ行くよう命じた。イスラエルの人々をエジプトの地から連れ出すためだった。

以下は、彼らの家系の長たちである。イスラエルの長男ルベンの子は、ハノク、パル、ヘツロン、カルミ。これがルベンの諸氏族である。

シメオンの子は、エムエル、ヤミン、オハデ、ヤキン、ツォハル、それにカナン人の女が産んだサウル。これがシメオンの諸氏族である。

レビの子たちの名は、生まれた順に、ゲルション、ケハト、メラリ。レビは百三十七年生きた。

ゲルションの子は、氏族ごとに、リブニとシムイ。

ケハトの子は、アムラム、イツハル、ヘブロン、ウジエル。ケハトは百三十三年生きた。

メラリの子は、マフリとムシ。これらが、生まれた順に見たレビの氏族である。

アムラムは、父の姉妹ヨケベデを妻にした。彼女はアロンとモーセを産んだ。アムラムは百三十七年生きた。

イツハルの子は、コラ、ネフェグ、ジクリ。

ウジエルの子は、ミシャエル、エルツァファン、シトリ。

アロンは、アミナダブの娘でナフションの姉妹エリシェバを妻にした。彼女はナダブ、アビフ、エルアザル、イタマルを産んだ。

コラの子は、アシル、エルカナ、アビアサフ。これらがコラ人の氏族である。

アロンの子エルアザルは、プティエルの娘の一人を妻にした。彼女はピネハスを産んだ。以上が、氏族ごとに見たレビ人の家長たちである。

主が「隊列を組んで、イスラエルの人々をエジプトの地から導き出せ」と言われたのは、このアロンとモーセである。

イスラエルの人々をエジプトから導き出すために、エジプトの王ファラオに話をしたのも、このモーセとアロンである。

主がエジプトの地でモーセに語られた日のことである。

主はモーセにこう言われた。「わたしは主である。わたしがあなたに告げることを、すべてエジプトの王ファラオに伝えなさい。」

でもモーセは主の前で言った。「わたしは口下手です。ファラオがわたしの言うことに耳を貸すはずがありません。」

主はモーセに言われた。「見なさい。わたしはあなたを、ファラオにとって神のような存在にした。あなたの兄アロンは、あなたの預言者となる。

わたしが命じることを、あなたはすべて語りなさい。あなたの兄アロンがそれをファラオに伝え、イスラエルの人々を自分の国から去らせるように言う。

だが、わたしはファラオの心をかたくなにする。そしてエジプトの地で、わたしのしるしと不思議を何度も起こす。

それでもファラオはあなたたちの言うことを聞かない。だからわたしはエジプトに手を下し、大いなる裁きをもって、わたしの民、イスラエルの人々を軍団のようにエジプトの地から導き出す。

わたしがエジプトに向かって手を伸ばし、イスラエルの人々を彼らの中から導き出すとき、エジプト人はわたしが主であることを知るようになる。」

モーセとアロンは、主が命じられたとおりに行った。そのとおりにしたのだ。

二人がファラオに語ったとき、モーセは八十歳、アロンは八十三歳だった。

主はモーセとアロンにこう言われた。

「ファラオがあなたたちに『何か不思議なことをして見せろ』と言ったら、あなたはアロンに言いなさい。『杖を取って、ファラオの前に投げよ』と。すると杖は蛇になる。」

モーセとアロンはファラオのところへ行き、主が命じられたとおりにした。アロンが自分の杖をファラオとその家臣たちの前に投げると、杖は蛇になった。

するとファラオも、知恵ある者たちや呪術師たちを呼び寄せた。エジプトの魔術師である彼らも、秘術を使って同じことをした。

それぞれが自分の杖を投げると、それらは蛇になった。しかし、アロンの杖が彼らの杖を飲み込んでしまった。

しかしファラオの心はかたくなになり、二人の言うことを聞こうとしなかった。主が言われたとおりだった。

主はモーセに言われた。「ファラオの心はかたくなだ。民を行かせるのを拒んでいる。

朝、ファラオのところへ行きなさい。彼はナイル川へ出てくる。あなたは川岸で彼を待ち受けなさい。そして、蛇に変わったあの杖を手に持って行きなさい。

そして彼にこう言いなさい。『ヘブライ人の神、主がわたしをあなたのもとへ遣わして、こう言われました。「わたしの民を行かせなさい。荒れ野でわたしに仕えるためだ」と。だが、あなたは今までずっと聞き入れなかった。

主はこう言われる。あなたはこれによって、わたしが主であることを知る。見よ、わたしは手に持つこの杖でナイル川の水を打つ。すると水は血に変わる。

川の魚は死に、川は臭くなる。エジプト人は川の水を飲むのをいやがるようになる。』」

主はモーセに言われた。「アロンにこう言いなさい。『杖を取り、エジプトの水の上に、川の上に、流れの上に、池の上に、そしてあらゆる水のたまり場の上に手を差し伸べなさい。すると水は血になる。』こうしてエジプト全土に、木の器の中にも石の器の中にも血があふれる。」

モーセとアロンは、主が命じられたとおりにした。アロンはファラオとその家臣たちの目の前で杖を振り上げ、ナイル川の水を打った。すると川の水はすべて血に変わった。

川の魚は死に、川は臭くなり、エジプト人は川の水を飲むことができなくなった。エジプト全土に血があふれた。

しかしエジプトの魔術師たちも、秘術を使って同じことをした。それでファラオの心はかたくなになり、二人の言うことを聞こうとしなかった。主が言われたとおりだった。

ファラオは背を向けて自分の家に入り、このことも心に留めなかった。

エジプト人はみな、飲み水を求めてナイル川の周りを掘った。川の水が飲めなくなったからだ。

主がナイル川を打ってから、七日が過ぎた。

主はモーセに言われた。「ファラオのところへ行って、こう伝えなさい。主はこう言われる。わたしの民を行かせなさい。彼らがわたしに仕えられるように。

もし行かせるのを拒むなら、見よ、わたしはあなたの国じゅうをかえるで打つ。

ナイル川にかえるがあふれ、はい上がってきて、あなたの家に入り込む。寝室にも、寝台の上にも、家来たちの家にも、民の中にも、かまどの中にも、こね鉢の中にも入り込む。

あなたの体にも、あなたの民にも、すべての家来たちにも、かえるがはい上がってくる。」

主はモーセに言われた。「アロンにこう言いなさい。杖を持った手を川や運河や池の上に差し伸べて、エジプトの地にかえるをはい上がらせなさい。」

アロンがエジプトの水の上に手を差し伸べると、かえるがはい上がってきて、エジプトの地をおおった。

魔術師たちも秘術を使って同じことをし、エジプトの地にかえるをはい上がらせた。

ファラオはモーセとアロンを呼んで言った。「主に祈って、わたしとわたしの民のところからかえるを取り去ってくれ。そうすれば、わたしは民を行かせて、主にいけにえをささげさせよう。」

モーセはファラオに言った。「どうぞ、いつ祈ればよいか言ってください。あなたと家来たちと民のために、いつかえるをあなたとあなたの家々から絶ち去るよう祈りましょうか。かえるはナイル川だけに残ることになります。」

ファラオが「明日」と言うと、モーセは言った。「あなたの言うとおりにしましょう。わたしたちの神、主のような方はほかにいないと、あなたが知るためです。

かえるは、あなたとあなたの家々、家来たち、民のところから去っていく。かえるはナイル川だけに残ることになる。」

モーセとアロンはファラオのところから出て行った。そしてモーセは、主がファラオにもたらしたかえるのことで、主に向かって叫んだ。

主はモーセの言葉のとおりにされた。すると、かえるは家々や庭、畑で死んでいった。

人々はそれを山のように積み上げた。すると、その地はひどく臭くなった。

しかしファラオは、事態が楽になったのを見ると、心をかたくなにして、二人の言うことを聞かなかった。主が言われたとおりだった。

主はモーセに言った。「アロンにこう言いなさい。『杖を伸ばして地のちりを打て。』そうすれば、それがエジプト全土でぶよになる。」

二人はそのとおりにした。アロンが杖を持った手を伸ばして地のちりを打つと、ぶよが人と家畜に取りついた。エジプト全土で、地のちりがすべてぶよになった。

魔術師たちも秘術を使って、同じようにぶよを出そうとした。でも、できなかった。ぶよは人にも家畜にも取りついたままだった。

魔術師たちはファラオに言った。「これは神の指のしわざです。」しかしファラオの心はかたくなになり、二人の言うことを聞かなかった。主が言われたとおりだった。

主はモーセに言った。「朝早く起きて、ファラオの前に立ちなさい。見なさい、彼は水辺に出てくる。そして彼にこう言いなさい。『主はこう言われる。わたしの民を行かせ、わたしに仕えさせよ。

もし民を行かせないなら、わたしはあなたと家来たち、民、そして家々に、あぶの群れを送る。エジプト人の家々はあぶの群れでいっぱいになり、彼らのいる地面までもそうなる。

しかしその日、わたしは、わたしの民が住むゴシェンの地を特別に扱う。そこにはあぶの群れがいないようにする。こうして、この地の真ん中にわたし、主がいることを、あなたは知るようになる。

わたしはわたしの民とあなたの民とを区別する。明日、このしるしが起こる。』」

主はそのとおりにされた。おびただしいあぶの群れが、ファラオの家と家来たちの家に入り込んだ。エジプト全土で、あぶの群れのために地は荒れ果てた。

ファラオはモーセとアロンを呼んで言った。「行って、この地であなたたちの神にいけにえをささげなさい。」

モーセは言った。「そうするのは正しくありません。わたしたちが神である主にささげるいけにえは、エジプト人が忌み嫌うものだからです。もし彼らの目の前で、彼らが忌み嫌うものをささげたら、わたしたちは石で打ち殺されるのではないでしょうか。

わたしたちは荒れ野へ三日の道のりを行き、神である主が命じられるとおりに、主にいけにえをささげます。」

ファラオは言った。「あなたたちを行かせよう。荒れ野で、あなたたちの神である主にいけにえをささげるがよい。ただし、あまり遠くへ行ってはならない。わたしのために祈ってくれ。」

モーセは言った。「わたしは今あなたのところから出て行き、主に祈ります。そうすれば明日、あぶの群れがファラオからも、家来たちからも、民からも離れていくでしょう。ただ、もう二度とファラオがわたしたちをだますことのないようにしてください。民が主にいけにえをささげに行くのを、妨げないでください。」

モーセはファラオのもとを出て、主に祈った。

主はモーセの願ったとおりにされた。あぶの群れをファラオから、家来たちから、民から取り去られたので、一匹も残らなかった。

ファラオはこのときもまた強情になり、民を行かせようとしなかった。

主はモーセに言われた。「ファラオのところへ行って、こう伝えなさい。ヘブライ人の神である主はこう言われる。わたしの民を行かせなさい。彼らがわたしに仕えられるように。

もし行かせるのを拒んで、いつまでも引き止めるなら、

見よ、主の手が、野にいるあなたの家畜を襲う。馬、ろば、らくだ、牛、羊のすべてに、とても激しい疫病が起こる。

しかし主は、イスラエルの家畜とエジプトの家畜を区別される。イスラエルの人々のものは一頭も死なない。」

主は時を定めて言われた。「明日、主はこのことを国に起こす。」

翌日、主はこのことを実行された。エジプトの家畜はすべて死んだ。だが、イスラエルの人々の家畜は一頭も死ななかった。

ファラオは人をやって調べさせた。すると本当に、イスラエルの家畜は一頭も死んでいなかった。それでもファラオの心は頑なになり、民を行かせなかった。

主はモーセとアロンに言われた。「かまどのすすを両手いっぱいに取りなさい。そしてモーセは、ファラオの目の前でそれを空に向かってまき散らしなさい。

それはエジプト全土にわたって細かなちりとなり、人にも家畜にも付いて、エジプト中で膿を持ったできものとなって噴き出す。」

そこで二人はかまどのすすを取り、ファラオの前に立った。モーセがそれを空に向かってまき散らすと、人にも家畜にも、膿を持ったできものが噴き出した。

魔術師たちは、できもののためにモーセの前に立つことができなかった。できものが魔術師たちにも、すべてのエジプト人にもできていたからだ。

しかし主はファラオの心を頑なにされた。それでファラオは二人の言うことを聞かなかった。主がモーセに言われたとおりであった。

主はモーセに言われた。「朝早く起きて、ファラオの前に立ち、こう伝えなさい。ヘブライ人の神である主はこう言われる。わたしの民を行かせなさい。彼らがわたしに仕えられるように。

今度こそ、わたしはあなた自身にも、あなたの家来たちにも、あなたの民にも、わたしのすべての災いを送る。この地上にわたしのような者はいないと、あなたが知るためだ。

わたしはすでに手を伸ばし、あなたとあなたの民を疫病で打ち、地上から消し去ることもできたのだ。

しかしわたしがあなたを立たせておいたのは、わたしの力をあなたに見せるため、そしてわたしの名を全地に語り伝えさせるためだ。

それなのにあなたは、まだわたしの民に立ちはだかり、行かせようとしない。

だから、明日の今ごろ、わたしは非常に激しい雹を降らせる。エジプトが国として始まった日から今まで、一度もなかったほどの雹だ。

今すぐ人を送って、あなたの家畜も、野にいるすべてのものも避難させなさい。野に残されて家に入れられていない人や家畜には、雹が降りかかり、みな死んでしまう。』」

ファラオの家来たちのうち、主の言葉を恐れた者は、自分の使用人と家畜を急いで家に避難させた。

しかし主の言葉を心に留めなかった者は、自分の使用人と家畜を野に残しておいた。

主はモーセに言われた。「手を天に向かって伸ばしなさい。そうすれば、エジプト全土に雹が降る。人にも家畜にも、野のすべての草にも、エジプト中に降りかかる。」

モーセが杖を天に向かって伸ばすと、主は雷と雹を送られた。稲妻が地に走り、主はエジプトの地に雹を降らせた。

雹が降り、その雹の中で火が燃えさかった。それは非常に激しく、エジプトが国となって以来、その全土で一度もなかったほどのものだった。

雹はエジプト全土で、野にあるものすべてを打った。人も家畜も、野の草もことごとく雹に打たれ、野の木もみな折れてしまった。

ただ、イスラエルの人々が住むゴシェンの地にだけは、雹は降らなかった。

ファラオは人をやってモーセとアロンを呼び、こう言った。「今度こそ、わたしは罪を犯した。主は正しい。わたしとわたしの民が悪かったのだ。

主に祈ってくれ。神の雷と雹はもうたくさんだ。あなたたちを行かせよう。もう、ここに引き止めはしない。」

モーセは彼に言った。「わたしは町を出たら、両手を主に向かって広げます。そうすれば雷はやみ、雹ももう降りません。こうして、あなたは地が主のものだと知るのです。

でも、あなたもあなたの家臣たちも、まだ主なる神を恐れてはいない。わたしにはそれがわかっています。」

亜麻と大麦は打たれてしまった。大麦は穂を出し、亜麻はつぼみをつけていたからだ。

でも、小麦とスペルト小麦は打たれなかった。まだ芽が出ていなかったからだ。

モーセはファラオのもとを離れて町を出ると、両手を主に向かって広げた。すると雷と雹はやみ、雨も地に降らなくなった。

ところがファラオは、雨と雹と雷がやんだのを見ると、また罪を犯した。彼も家臣たちも、心をかたくなにした。

ファラオの心はかたくなになり、彼はイスラエルの人々を行かせなかった。主がモーセを通して語られたとおりだった。

主はモーセに言われた。「ファラオのところへ行きなさい。わたしが彼と家来たちの心をかたくなにした。それは、わたしがこれらのしるしを彼らの間で行うためだ。

また、わたしがエジプトで何をしたか、そこで行ったしるしを、あなたが子や孫に語り聞かせるためでもある。こうして、わたしが主であることをあなたたちは知るようになる。」

モーセとアロンはファラオのところへ行き、こう言った。「ヘブライ人の神、主がこう言われます。『いつまであなたは、わたしの前でへりくだるのを拒むのか。わたしの民を去らせなさい。彼らがわたしに仕えるためだ。

もし民を去らせるのを拒むなら、明日、わたしはあなたの領土にいなごを送り込む。

いなごは地の面をおおいつくし、地面が見えなくなるほどだ。そして、雹の害を免れて残ったものを食い尽くし、野に生えているすべての木も食い尽くす。

いなごは、あなたの家も、家来たちの家も、エジプト中の家をも満たす。それは、あなたの父祖も、そのまた父祖も、この地に生まれてから今日まで見たことのないものだ。』」こう言うと、モーセは背を向けてファラオのもとを去った。

ファラオの家来たちは彼に言った。「いつまであの男がわたしたちにとってわなであり続けるのですか。あの者たちを去らせて、彼らの神、主に仕えさせてください。エジプトが滅んでしまうのが、まだお分かりにならないのですか。」

そこで、モーセとアロンはファラオのもとに呼び戻された。ファラオは二人に言った。「行って、あなたたちの神、主に仕えるがよい。だが、行くのは誰と誰なのか。」

モーセは答えた。「わたしたちは、若い者も年寄りも一緒に行きます。息子も娘も、羊も牛も連れて行きます。わたしたちには主の祭りがあるからです。」

ファラオは二人に言った。「わたしがお前たちと、その子どもたちまで去らせるなら、主がお前たちと共におられるがいい。だが、気をつけろ。お前たちは悪いことをたくらんでいる。

そうはいかない。行きたければ、男たちだけで行って主に仕えろ。お前たちが求めていたのは、それだろう。」こうして二人はファラオの前から追い出された。

主はモーセに言われた。「エジプトの地の上に手を差し伸べて、いなごを来させなさい。いなごがエジプトの地を襲い、雹が残したこの地の草木をすべて食い尽くすように。」

モーセがエジプトの地の上に杖を差し伸べると、主はその日一日と一晩じゅう、東風をこの地に吹かせた。朝になると、東風がいなごを運んできた。

いなごはエジプト全土を襲い、国じゅうに降り立った。その数はものすごく、こんないなごの大群は今までなかったし、これから先も二度とないほどだった。

いなごは地の面をびっしり覆い、地は真っ暗になった。そして、雹が残していた草も、木になっていた実も、みんな食い尽くした。エジプト全土のどこを見ても、木にも野の草にも、緑のものは何ひとつ残らなかった。

ファラオは急いでモーセとアロンを呼んで言った。「わたしは、お前たちの神である主に対しても、お前たちに対しても罪を犯した。

だから、もう一度だけ、どうかわたしの罪を赦してくれ。そして、お前たちの神である主に祈って、この死のような災いだけでも、わたしから取り除いてほしい。」

モーセはファラオのもとを出て、主に祈った。

すると主は風の向きを変え、とても強い西風を吹かせた。この風がいなごを運び去り、葦の海へと吹き飛ばした。こうしてエジプト全土に、いなごは一匹も残らなくなった。

しかし主はファラオの心をかたくなにされ、ファラオはイスラエルの人々を去らせようとはしなかった。

主はモーセに言われた。「天に向かって手を差し伸べなさい。そうすれば、エジプトの地は闇に包まれる。手でさわれそうなほど濃い闇だ。」

モーセが天に向かって手を差し伸べると、エジプト全土は三日間、真っ暗な闇に包まれた。

三日の間、人々はたがいの顔も見えず、だれも自分のいる場所から動けなかった。しかし、イスラエルの人々の住む所には、どこにも光があった。

ファラオはモーセを呼んで言った。「行って、主に仕えるがいい。ただし、お前たちの羊や牛は置いていけ。子どもたちは連れて行ってかまわない。」

モーセは言った。「いいえ、主に捧げるいけにえと焼き尽くす供え物は、あなた自身が用意して、わたしたちに渡してください。それを、わたしたちの神である主に捧げるのです。

家畜も、わたしたちと一緒に連れて行きます。ひづめ一つ残していきません。その中から選んで、わたしたちの神である主に仕えるのです。どの家畜で主に仕えるのかは、その場所に着くまでわからないのですから。」

しかし主はファラオの心をかたくなにされた。それでファラオは、彼らを行かせようとしなかった。

ファラオはモーセに言った。「わたしの前から出て行け。二度とわたしの顔を見せに来るな。わたしの顔を見た日には、お前は死ぬのだ。」

モーセは答えた。「そのとおりです。もう二度と、あなたの顔を見に来ることはありません。」

主はモーセに言われた。「もう一つだけ、ファラオとエジプトに災いを下す。そのあとで、彼はお前たちをここから去らせる。いや、去らせるどころか、追い立てるようにして、お前たちをことごとくここから追い出すだろう。

さあ、人々にこう伝えなさい。男も女も、それぞれ隣の人から銀や金の品物を求めなさい、と。」

主は、エジプト人が民に好意を持つようにしてくださった。それに、モーセその人も、エジプトの地でとても大きな存在となっていた。ファラオの家来たちの目にも、民の目にも、そうだった。

モーセは言った。「主はこう言われる。真夜中ごろ、わたしはエジプトの中を進んで行く。

そして、エジプトの地の初子はみな死ぬ。王座に座るファラオの初子から、臼をひく召し使いの女の初子まで、そして家畜の初子もみな死ぬ。

エジプト全土に大きな叫び声が上がる。それは、これまでにも起きたことがなく、これからも決して起きることのないほどの叫びだ。

でも、イスラエルの人々に対しては、人にも家畜にも、犬一匹さえ吠えかからない。主がエジプトとイスラエルをはっきり区別されることを、あなたたちが知るためだ。

そして、あなたのこの家臣たちはみな、わたしのところに下りて来て、ひれ伏してこう言うだろう。『あなたも、あなたに従う民もみんな、出て行ってくれ』と。そのあとで、わたしは出て行く。」こう言うと、モーセは激しく怒りながらファラオのもとを去った。

主はモーセに言われた。「ファラオはあなたたちの言うことを聞かない。それは、わたしの不思議なわざがエジプトの地で数多く起こるためだ。」

モーセとアロンは、これらの不思議なわざをすべてファラオの前で行った。しかし主がファラオの心をかたくなにされたので、ファラオはイスラエルの人々を自分の国から去らせなかった。

主はエジプトの地で、モーセとアロンに言われた。

「この月を、あなたたちにとって月の始まりとしなさい。これがあなたたちにとって一年の最初の月となる。

イスラエルの全会衆にこう伝えなさい。この月の十日に、それぞれが家族ごとに羊を一頭、一家に一頭、用意する。

もし一家だけでは羊一頭に人数が足りないなら、その人は家のいちばん近い隣人と一緒に、人数に応じて羊を取る。それぞれが食べる量に合わせて、羊を分けなさい。

羊は傷のない、一歳の雄でなければならない。羊かやぎの中から取る。

それをこの月の十四日まで取っておき、イスラエルの会衆全体が夕暮れにそれをほふる。

その血を取って、羊を食べる家の入り口の二本の柱と、上のかもいに塗りなさい。

そしてその夜、肉を食べる。火で焼いた肉を、種を入れないパンと苦い菜と一緒に食べなさい。

生のままや、水で煮て食べてはいけない。頭も足も内臓も、火で焼いて食べなさい。

朝まで何も残してはいけない。朝まで残ったものは、火で焼き尽くしなさい。

食べるときは、腰に帯を締め、足に履き物をはき、手に杖を持っていなさい。急いで食べるのだ。これは主の過越である。

その夜、わたしはエジプトの地を通り抜け、人から家畜まで、エジプトのすべての初子を打つ。また、エジプトのすべての神々にさばきを下す。わたしは主である。

あなたたちのいる家に塗った血は、あなたたちのしるしとなる。わたしはその血を見て、あなたたちのところを過ぎ越す。わたしがエジプトの地を打つとき、あなたたちには滅びの災いが及ばない。

この日は、あなたたちにとって記念の日となる。あなたたちはこれを主の祭りとして祝いなさい。代々にわたって、いつまでも守るべき定めとして祝うのだ。

七日間、種を入れないパンを食べなさい。最初の日に、家からパン種を取り除きなさい。最初の日から七日目までの間に種の入ったパンを食べる者は、だれでもイスラエルから断たれる。

最初の日には聖なる集まりを開き、七日目にも聖なる集まりを開きなさい。この二日間は、いっさいの仕事をしてはいけない。ただし、みんなが食べるものを用意することだけはしてよい。

あなたたちは、種を入れないパンの祭りを守りなさい。まさにこの日に、わたしはあなたたちの集団をエジプトの地から導き出したからだ。だから、この日を代々にわたって、いつまでも守るべき定めとして守りなさい。

最初の月の十四日の夕方から、二十一日の夕方まで、種を入れないパンを食べなさい。

七日の間、家の中にパン種があってはいけない。パン種の入ったものを食べる者はだれでも、その魂はイスラエルの共同体から断ち切られる。よそから来た人でも、その土地に生まれた人でも同じだ。

パン種の入ったものは、いっさい食べてはいけない。あなたたちが住むところではどこでも、種を入れないパンを食べなさい。」

モーセはイスラエルの長老たちをみんな呼び寄せて、こう言った。「さあ、それぞれの家族のために羊か山羊を選んで、過越のいけにえとしてほふりなさい。

そして、ヒソプの束を用意し、鉢に入れた血に浸して、鴨居と二本の門柱に、その血を塗りなさい。朝まで、だれも家の入り口から外に出てはいけない。

主がエジプトを打つために通り過ぎるとき、鴨居と二本の門柱に血がついているのを見たら、主はその入り口を過ぎ越してくださる。滅ぼす者があなたたちの家に入って打つのを、主が許さないからだ。

あなたたちは、このことをあなたと子孫のための定めとして、いつまでも守りなさい。

主が約束したとおりに、あなたたちに与える地に入ったら、この儀式を守りなさい。

そして、あなたたちの子どもが『この儀式には、どんな意味があるの』と聞いてきたら、

こう答えなさい。『これは主への過越のいけにえだ。主がエジプトを打ったとき、エジプトにいたイスラエルの人々の家を過ぎ越して、わたしたちの家を救ってくださったのだ。』」すると民はひざまずいて、ひれ伏した。

イスラエルの人々は出かけて行って、そのとおりにした。主がモーセとアロンに命じたとおりに行った。

真夜中になって、主はエジプトの地の初子をすべて打った。王座に座るファラオの初子から、牢屋につながれた捕虜の初子まで、そして家畜の初子もすべてだった。

その夜、ファラオも家来たちもエジプトの人々もみんな起き上がった。エジプトには大きな叫び声が起こった。死人の出ていない家は、一つもなかったからだ。

その夜、ファラオはモーセとアロンを呼んで言った。「立て。わたしの民の中から出て行け。あなたたちもイスラエルの人々も、みんなだ。さあ行って、あなたたちが言ったとおり、主に仕えるがいい。

あなたたちが言ったとおり、羊も牛も連れて行け。そして、わたしのためにも祝福を祈ってくれ。」

エジプトの人々は、早くこの地から出て行ってほしいと、民をせき立てた。「このままでは、おれたちはみんな死んでしまう」と言ったのだ。

民は、まだ発酵していないパン生地を持って出た。こね鉢を衣に包み、肩にかついだ。

イスラエルの人々は、モーセが言ったとおりにした。エジプトの人々に、銀の品や金の品、それに衣類を求めた。

主が、エジプトの人々の心に民への好意を抱かせたので、彼らは求められるままに与えた。こうして民はエジプトの人々から品々を受け取った。

イスラエルの人々は、ラメセスを発ってスコトに向かった。子どもを別にして、歩いて行く男だけでおよそ六十万人だった。

そのほかにも、さまざまな人々の群れが一緒に上って行った。羊や牛など、たくさんの家畜も一緒だった。

民は、エジプトから持って出た生地を焼いて、種を入れないパンを作った。生地は発酵していなかった。エジプトから追い出され、ぐずぐずしていられず、食料の用意もできなかったからだ。

イスラエルの人々がエジプトで暮らした期間は、四百三十年だった。

四百三十年が終わったちょうどその日、主の民の群れはみな、エジプトの地から出て行った。

この夜は、主が彼らをエジプトの地から連れ出すために、見守ってくださった夜だ。だからこの夜は、代々のイスラエルの人々すべてが、主のために見守り続ける夜となる。

主はモーセとアロンに言われた。「これが過越の食事の決まりだ。よその国の者は、だれもそれを食べてはいけない。

だが、お金で買った奴隷なら、割礼を受けさせた後で、それを食べてよい。

一時的に滞在している者や、雇われて働く者は、それを食べてはいけない。

食事は一つの家の中でとらなければならない。その肉を家の外に持ち出してはいけない。また、その骨を折ってはいけない。

イスラエルの民全体が、これを行わなければならない。

あなたのところに一緒に暮らす外国人が、主のために過越を祝いたいときは、まず家の男子全員が割礼を受けなければならない。そうすれば、その人は近づいて過越を祝うことができ、その地に生まれた者と同じように扱われる。しかし、割礼を受けていない者は、だれもそれを食べてはいけない。

この決まりは、その地に生まれた者にも、あなたたちと一緒に暮らす外国人にも、同じように一つである。」

イスラエルの人々はみな、主がモーセとアロンに命じられたとおりに行った。まさにそのとおりにしたのだ。

そしてちょうどその日、主はイスラエルの人々を、その集団ごとに、エジプトの地から連れ出された。

主はモーセに言われた。

「イスラエルの人々の中で、最初に生まれた子をみな、わたしのために聖別しなさい。人であれ家畜であれ、母の胎を最初に開くものはすべて、わたしのものだ。」

モーセは民に言った。「この日を忘れてはいけない。あなたたちが奴隷として仕えていたエジプトから出てきた日だ。主が力強い手で、あなたたちをここから連れ出してくださったのだから。パン種の入ったものを食べてはいけない。

あなたたちが出てきたのは、アビブの月の今日だ。

主はあなたを、カナン人、ヒッタイト人、アモリ人、ヒビ人、エブス人の住む地へ連れて行ってくださる。それは、あなたに与えると先祖に誓われた、乳と蜜の流れる地だ。そこに入ったら、この月にこの儀式を守りなさい。

七日間、パン種の入っていないパンを食べなさい。そして七日目は、主のための祭りだ。

その七日間はパン種の入っていないパンを食べなさい。あなたのところに、パン種の入ったものがあってはならない。あなたの領地のどこにも、パン種があってはならない。

その日には、あなたの子にこう伝えなさい。『これは、わたしがエジプトから出てきたときに、主がわたしのためにしてくださったことを覚えるためだ。』

これを、あなたの手にしるしとして、額の間に覚えとして刻んでおきなさい。主の教えを、いつもあなたの口にとどめておくためだ。主が力強い手で、あなたをエジプトから連れ出してくださったのだから。

だから、この定めを毎年、決められた時期に守りなさい。

主はあなたと先祖に誓われたとおり、あなたをカナン人の地へ連れて行き、その地をあなたに与えてくださる。

そのとき、母の胎を最初に開くものはみな、主にささげなさい。あなたの家畜が最初に産むもののうち、雄はすべて主のものだ。

ロバが最初に産む子は、子羊を代わりにして買い戻しなさい。もし買い戻さないなら、その首を折らなければならない。あなたの息子のうち、最初に生まれた子はみな買い戻しなさい。

いつかあなたの息子が「これは、どういうことなの?」と聞いてきたら、こう答えなさい。「主が力強い手で、わたしたちを奴隷として使われていたエジプトから連れ出してくださったんだ。

ファラオが強情になって、わたしたちを行かせようとしなかったとき、主はエジプトの地の初子を、人の初子から家畜の初子まで、みな打ち殺された。だからわたしは、母の胎を最初に開く雄をみな主にささげ、自分の息子のうち最初に生まれた子は、みな買い戻すのだ。」

これは、あなたの手に付けるしるし、額の間に付ける記号となる。主が力強い手で、わたしたちをエジプトから連れ出してくださったからだ。

さて、ファラオが民を行かせたとき、神は彼らをペリシテ人の地を通る道へは導かれなかった。その道が近かったのにである。神はこう考えられたのだ。「民が戦いを目にして気が変わり、エジプトへ引き返すといけない。」

それで神は民を、葦の海に向かう荒れ野の道へと回らせた。イスラエルの人々は、武装してエジプトの地から上って行った。

モーセはヨセフの骨を持って行った。ヨセフが「神は必ずあなたたちを顧みてくださる。そのときは、わたしの骨をここから一緒に運び上げてほしい」と言って、イスラエルの人々に固く誓わせていたからだ。

彼らはスコトを出発し、荒れ野のはずれにあるエタムで野営した。

主は昼は雲の柱の中にいて、彼らの先に立って道を導き、夜は火の柱の中にいて、彼らを照らされた。こうして彼らは、昼も夜も進むことができた。

昼は雲の柱が、夜は火の柱が、民の前を離れることはなかった。

主はモーセに言われた。

「イスラエルの人々に伝えなさい。引き返して、ミグドルと海の間にあるピ・ハヒロトの前で、バアル・ツェフォンの向かい側に宿営するように。あなたたちは、その海のほとりに宿営するのだ。

ファラオはイスラエルの人々についてこう言うだろう。『あの者たちはこの地で行き場を失っている。荒れ野に閉じ込められてしまった』と。

わたしはファラオの心をかたくなにする。すると彼はイスラエルの人々を追いかけてくる。わたしはファラオとそのすべての軍勢を打ち破って、栄光を現す。こうしてエジプトの人々は、わたしが主であることを知る。」イスラエルの人々はそのとおりにした。

民が逃げ去ったと、エジプトの王に知らせが届いた。すると、ファラオとその家来たちの気持ちは民に対して一変した。彼らは言った。「なんということをしてしまったのか。イスラエルを行かせて、わたしたちのために働く者を失ってしまうとは。」

ファラオは戦車の用意を整え、自分の軍勢を引き連れた。

そして、えり抜きの戦車六百と、エジプトのすべての戦車を率いた。そのすべてに指揮官が乗っていた。

主はエジプトの王ファラオの心をかたくなにされた。それでファラオはイスラエルの人々を追いかけた。イスラエルの人々は堂々と胸を張って出て行くところだった。

エジプト軍は彼らを追いかけた。ファラオのすべての馬と戦車、騎兵、そして軍勢が、海のほとりで宿営していたイスラエルの人々に追いついた。それはピ・ハヒロトのそば、バアル・ツェフォンの前だった。

ファラオが近づいてきた。イスラエルの人々が目を上げて見ると、エジプト軍が自分たちのすぐ後ろに迫っていた。人々はひどくおびえ、主に向かって叫んだ。

そしてモーセに言った。「エジプトに墓がないから、わたしたちを連れ出してこの荒れ野で死なせるのですか。エジプトから連れ出すなんて、いったい何ということをしてくれたのですか。

エジプトにいたとき、あなたにこう言ったではありませんか。『わたしたちにかまわないでください。このままエジプトの人々に仕えさせてください』と。荒れ野で死ぬより、エジプトの人々に仕えているほうがずっとよかったのです。」

モーセは人々に言った。「こわがらなくていい。しっかり立って、主が今日あなたたちのためにしてくださる救いを見なさい。今日見ているエジプトの人々を、あなたたちは二度と、これから先ずっと見ることはない。

主があなたたちのために戦ってくださる。あなたたちはただ静かにしていればいい。」

主はモーセに言われた。「なぜわたしに叫び求めるのか。イスラエルの人々に、前へ進むように言いなさい。

あなたは杖を高く上げ、手を海に向かって差し出して、海を二つに分けなさい。そうすれば、イスラエルの人々は海の真ん中を、かわいた地面を歩いて渡ることができる。

わたしはエジプトの人々の心をかたくなにする。すると彼らはイスラエルの人々を追って、海に入ってくる。こうしてわたしは、ファラオとそのすべての軍勢、戦車と騎兵によって栄光を現す。

ファラオと戦車と騎兵によってわたしが栄光を現すとき、エジプトの人々は、わたしが主であることを知る。」

それまでイスラエルの陣営の前を進んでいた神の使いが、後ろに回って移った。雲の柱も彼らの前から離れ、後ろに立った。

雲の柱はエジプトの陣営とイスラエルの陣営の間に入った。雲は暗やみをもたらす一方で、夜を明るく照らした。こうして、一晩じゅう両者は近づけなかった。

モーセが手を海に向かって差し出すと、主は一晩じゅう激しい東風で海を押し返し、海を陸地に変えられた。水は二つに分かれた。

イスラエルの人々は海の真ん中を、かわいた地面を歩いて進んだ。水は彼らの右にも左にも壁のようにそびえ立っていた。

エジプトの人々は彼らを追って、ファラオのすべての馬と戦車と騎兵とともに、海の真ん中まで入ってきた。

明け方近く、主は火と雲の柱の中からエジプトの軍勢を見おろし、その軍勢を混乱に陥れられた。

主は戦車の車輪を外し、進むのを重くされた。エジプトの人々は言った。「イスラエルから逃げよう。主が彼らのために、わたしたちエジプトと戦っているのだ。」

そのとき主はモーセに言われた。「海に向かって手を伸ばしなさい。そうすれば水がエジプトの上に、その戦車と騎兵の上に戻ってくる。」

モーセが海に向かって手を伸ばすと、夜明けとともに海はもとの流れに戻った。エジプトの人々は逃げようとして海に向かったが、主は彼らを海の真ん中に投げ込まれた。

水は戻り、戦車と騎兵をのみ込んだ。イスラエルを追って海に入ってきたファラオの軍勢は、一人残らず消えてしまった。

けれどもイスラエルの人々は、海の真ん中をかわいた地面を歩いて渡った。水は彼らの右にも左にも壁のようにそびえ立っていた。

こうして主はその日、イスラエルをエジプトの手から救い出された。イスラエルは、海辺に死んで横たわるエジプトの人々を見た。

イスラエルは、主がエジプトに示された大きな力を見た。民は主を恐れ、主とそのしもべモーセを信じた。

そのとき、モーセとイスラエルの人々は、主にこの歌を歌った。「わたしは主に歌おう。主は輝かしく勝利された。馬もそれに乗る者も、主は海に投げ込まれた。

主はわたしの力、わたしの歌。主はわたしの救いとなられた。この方こそわたしの神。わたしはこの方をたたえる。わたしの父の神。わたしはこの方をあがめる。

主は戦う勇士。その名は主。

ファラオの戦車と軍勢を、主は海に投げ込まれた。えり抜きの将校たちも、葦の海に沈んだ。

深い水が彼らをおおった。彼らは石のように深みへ沈んでいった。

主よ、あなたの右の手は力に輝く。主よ、あなたの右の手は敵を打ち砕く。

あなたの輝かしい威光によって、立ち向かう者を打ち倒す。怒りを放てば、それは彼らを藁のように焼き尽くす。

あなたの鼻の息によって、水は積み上がった。流れは堤のようにそそり立ち、深い水は海の真ん中で固まった。

敵は言った。「追いかけて、追いついてやる。奪った物を分けよう。思う存分やってやる。剣を抜き、この手で滅ぼしてやる。」

あなたが息を吹きかけると、海は彼らをおおった。彼らは大水の中を、鉛のように沈んでいった。

主よ、神々の中で、あなたのような方がほかにいるだろうか。聖なることにおいて輝き、恐れられ、ほめたたえられる方。奇跡を行う方。あなたのような方が、どこにいるだろうか。

あなたが右の手を伸ばすと、地は彼らを飲み込んだ。

あなたは変わらぬ慈しみによって、あがなった民を導かれた。その力で、あなたの聖なる住まいへと導かれた。

諸国の民はそれを聞いて震えあがった。ペリシテに住む人々は、恐れにとらえられた。

エドムの首長たちはうろたえ、モアブの指導者たちは震えおののいた。カナンに住む人々はみな、力を失った。

恐れとおののきが彼らを襲う。あなたの大きな腕の前に、彼らは石のように動けなくなる。主よ、あなたの民が通り過ぎるまで、あなたが手に入れた民が通り過ぎるまで。

あなたは彼らを導き入れ、あなたが受け継ぐ山に植えられる。主よ、それはあなたが住まいとして造られた場所。あなたの手が築いた聖なる所。

主は世々かぎりなく、王として治められる。

ファラオの馬が戦車や騎兵とともに海に入って行くと、主は海の水を彼らの上に戻された。でもイスラエルの人々は、海の真ん中を歩いて渡った。乾いた地面の上を進んだのだ。

そのとき、アロンの姉で預言者のミリアムが、手にタンバリンを取った。すると女たちがみな、タンバリンを手に踊りながら、彼女のあとに続いて出て行った。

ミリアムは人々に応えて歌った。「主に向かって歌おう。主は輝かしい勝利をおさめられた。馬も乗り手も、海に投げ込まれた。」

モーセはイスラエルの人々を葦の海から連れて出発し、彼らはシュルの荒れ野へと出て行った。三日のあいだ荒れ野を歩いたが、水は見つからなかった。

やがて彼らはマラに着いた。でもマラの水は苦くて、飲むことができなかった。だからその場所はマラ（苦い）と呼ばれた。

人々はモーセに不平を言った。「わたしたちは何を飲めばいいんだ。」

モーセが主に叫び求めると、主は一本の木を示された。モーセがそれを水に投げ入れると、水は甘くなった。主はそこで人々に掟と定めを与え、そこで彼らを試された。

主は言われた。「もしあなたが、あなたの神である主の声によく聞き従い、主の目に正しいことを行い、その命令に耳を傾け、そのすべての掟を守るなら、わたしがエジプトに下したような病を、あなたには一つも下さない。わたしは主、あなたをいやす者だから。」

それから彼らはエリムに着いた。そこには十二の水の湧く泉と、七十本のなつめやしの木があった。人々はその水のほとりで宿営した。

イスラエルの人々は皆、エリムを出発して、エリムとシナイの間にあるシンの荒れ野にやって来た。エジプトの地を出てから二か月目の十五日のことだった。

その荒れ野で、イスラエルの人々は皆、モーセとアロンに不満をぶつけた。

イスラエルの人々は二人に言った。「エジプトにいたときに、いっそ主の手にかかって死んでいたらよかった。あそこでは肉の鍋を囲んで、パンを好きなだけ食べられたんだ。それなのにあなたたちは、わたしたちをこの荒れ野に連れ出して、この集団をみんな飢え死にさせようとしている。」

すると主はモーセに言われた。「見なさい。わたしはあなたたちのために、天からパンを降らせる。人々は出て行って、その日に必要な分を毎日集めなさい。こうしてわたしは、彼らがわたしの教えに従って歩むかどうかを試すのだ。

六日目には、集めて来たものを整えて調理しなさい。それは毎日集める分の二倍になる。」

モーセとアロンはイスラエルの人々全員に言った。「今日の夕方には、あなたたちをエジプトの地から導き出したのが主であることが分かる。

また朝には、主の栄光を見ることになる。主は、あなたたちが主に向けた不満を聞かれたのだ。わたしたちに不満をぶつけるとは、いったいわたしたちが何者だというのか。」

さらにモーセは言った。「主が夕方には食べる肉を、朝には満ち足りるほどのパンをあなたたちに与えてくださる。それは、あなたたちが主に向けてぶつけている不満を、主が聞かれたからだ。わたしたちが何者だというのか。あなたたちの不満はわたしたちに向けられたものではなく、主に向けられたものなのだ。」

モーセはアロンに言った。「イスラエルの人々全員にこう伝えなさい。『主の前に進み出なさい。主があなたたちの不満を聞かれたからだ。』」

アロンがイスラエルの人々全員に語っているとき、人々が荒れ野の方を振り向くと、なんと雲の中に主の栄光が現れた。

主はモーセに言われた。

「わたしはイスラエルの人々の不満を聞いた。彼らにこう伝えなさい。『あなたたちは夕方には肉を食べ、朝にはパンで満ち足りる。そしてあなたたちは、わたしがあなたたちの神、主であることを知る。』」

夕方になると、うずらが飛んできて宿営をおおった。朝には、宿営の周りに露が一面に降りていた。

その露が消えると、荒れ野の地面一面に、細かくて薄いもの、地の霜のように細かいものが残っていた。

イスラエルの人々はそれを見て、「これは何だろう」と互いに言い合った。それが何なのか分からなかったからだ。モーセは彼らに言った。「これは、主があなたたちに食べ物として与えてくださったパンだ。」

主が命じられたことはこうだ。『それぞれ食べる分だけ集めなさい。あなたたちの人数に合わせて、一人につき一オメルずつ、自分の天幕にいる人の分を取りなさい。』

イスラエルの人々はそのとおりにした。多く集める者もいれば、少なく集める者もいた。

オメルで量ってみると、多く集めた者も余ることがなく、少なく集めた者も足りないことがなかった。それぞれが食べる分だけ集めていたのだ。

モーセは彼らに言った。「だれも、それを朝まで残しておいてはいけない。」

しかし、彼らはモーセの言うことを聞かなかった。何人かは朝まで残しておいた。すると、それには虫がわいて臭くなった。モーセは彼らに怒った。

人々は毎朝、それぞれ食べる分だけそれを集めた。日が高くなって暑くなると、それは溶けてしまった。

六日目になると、人々はパンを二倍、一人につき二オメル集めた。すると、民の指導者たちがみなやって来て、モーセに報告した。

モーセは彼らに言った。「これは、主が言われたことだ。『明日は主のための休みの日、聖なる安息の日だ。焼くものは今日焼き、煮るものは今日煮ておきなさい。残った分はみな、朝まで取っておきなさい。』」

人々はモーセが命じたとおり、それを朝まで取っておいた。すると、それは臭くならず、虫もわかなかった。

モーセは言った。「今日はそれを食べなさい。今日は主のための安息の日、休みの日だから。今日は野原に出ても、それは見つからない。」

「六日の間は集めなさい。でも七日目は安息の日だから、その日には何もない。」

ところが七日目に、民の中には集めに出て行く者がいた。しかし、何も見つからなかった。

主はモーセに言われた。「あなたたちは、いつまでわたしの命令と教えを守るのを拒むのか。

よく見なさい。主はあなたたちに安息の日を与えた。だから六日目には、二日分のパンを与えるのだ。だれもが自分のところにとどまりなさい。七日目には、自分の場所から出てはならない。」

そこで民は七日目に休んだ。

イスラエルの人々は、それをマナと名づけた。それはコリアンダーの種のように白く、蜜を入れたウエハースのような味だった。

モーセは言った。「主が命じられたことはこうだ。『これを一オメル分、あなたたちの子孫のために取っておきなさい。わたしがあなたたちをエジプトの地から導き出したとき、荒れ野で食べさせたパンを、子孫が見られるようにするためだ。』」

モーセはアロンに言った。「壺を一つ取り、その中にマナを一オメル分入れなさい。そしてそれを主の前に置き、あなたたちの子孫のために取っておきなさい。」

主がモーセに命じられたとおり、アロンはそれを契約の箱の前に置いて保管した。